Примери за използване на Police reported на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The police reported.
At least 90 protesters were arrested, the police reported.
Local police reported….
Местната полиция съобщава,….The girls were between the ages of 12 and 13, police reported.
Младежите са били между 12 и 14 годишни, съобщиха от полицията.Police reported twenty arrests.
Полицията съобщи за 20 ареста.
Хората също превеждат
One month after the massacre, the Dresden Chief of Police reported that over 200,000 bodies had been recovered from the ruins.
Един месец след клането, началникът на дрезденската полиция съобщава, за над 200 000 тела, извадени от руините.The police reported antisocial behavior.
Полицията докладва антисоциално поведение.A spokesman for the National Police Directorate under the Ministry of Justice and the Police reported that most of the 68 casualties were youths about 15 or 16 years old.
Говорител на Националната дирекция на полицията съобщава, че повечето от жертвите са деца на възраст между 15 и 16 години.Police reported hundreds of accidents.
Полицията съобщава за стотици пътнотранспортни произшествия.Immediately after Gotovina's capture,Spanish police reported the action to UN war crimes chief prosecutor Carla del Ponte, who was in Belgrade.
Незабавно след залавянето на Готовина,испанската полиция съобщи за акцията на главния прокурор на трибунала на ООН за военни престъпления Карла дал Понте, която бе в Белград.Police reported that the attack happened early….
Полицията съобщи, че инцидентът е станал рано тази….Las Vegas police scanner audio also confirms that during the attack police reported an active shooter on the fourth floor of the Mandalay Bay, as well as the 32nd floor, where Stephen Paddock was killed.
Полицейската скенер в Лас Вегас също потвърждава, че по време на атаката полицията съобщава за активен стрелец на четвъртия етаж на залива Мандалай, както и на 32-ия етаж, където е бил убит Стивън Падок.Police reported a multitude of vehicle accidents.
Полицията съобщава за стотици пътнотранспортни произшествия.Simultaneous to the cutting of the cables, a massive truck bomb, as described in CBS and CNN news reports andpolice radio intercepts, was to explode(as heard, police reported this truck did explode), taking down the roadway supports, thus dropping the bridge“like a rock,” into the Hudson River.
Едновременно с прерязването на въжетата, голям камион-бомба, както е описан от новинарските репортери на CBS и CNN и от радио прихващанията,е бил на път да се взриви(както съм чувал, полицията съобщи, че този камион се е взривил), събаряйки опорите на пътното платно, като по този начин мостът е щял да падне„като камък” в река Хъдсън.The police reported 117 injuries to their officers.
Полицията съобщава за 433 пострадали нейни служители.Shortly before 10:00 p.m., police reported… that an airplane had been shot down into the La Brea Tar Pits.
Малко преди 10:00 вечерта, полицията съобщи… че самолет е свален в катранените ями.DC police reported a disturbance at the Science Museum by the Neanderthal man exhibit.
Полицията съобщи за размирици в Научния Музей до макета на Неандреталеца.The Soviet secret police reported that the Italian embassy, too, had received instructions to evacuate.
Съветската тайна полиция съобщава, че италианското посолство също е получило инструкции за евакуация.The police reported that their horses were being attacked.
От полицията съобщиха, че техни служители са били атакувани.A majority of the police reported rapes are committed by offenders who are familiar with the victims.
По-голямата част на полицията съобщи изнасилвания са извършени от нарушители, които са запознати с жертви.The police reported that the crime told them of a school teacher girl.
Полицията съобщава, че това го направил син на една учителка.In April of 2010, Spanish police reported the discovery of 37 hours of recorded evidence that shed new light on a gruesome murder investigation.
На 4 април 2010 испанската полиция съобщава за намерен доказателствен запис с продължителност 37 часа, който хвърля нова светлина върху разследването на зверско убийство в град Сиджес.The police reported of five arrested people who participated in light incidents.
Полицията съобщи за петима задържани, които са били с леки наранявания.The Australian Federal Police reported that during the joint investigation, the U.S. Customs office discovered 1.7 tons of drugs in California last month.
Австралийската федерална полиция съобщи, че след съвместното разследване американската митническа служба е открила 1, 7 тона наркотици в Калифорния миналия месец.The Police Reported to the press immediately, in hopes of defusing the situation.
The полицията съобщи пред пресата веднага, с надеждата да обезврежда ситуацията.On the morning of July 4, the UK police reported a“serious incident” in Amesbury, Wiltshire, where two people were exposed to an unknown substance and were hospitalized in critical condition.
На сутринта на 4 юли миналата година британската полиция съобщи за инцидент в Еймсбъри, при който двама души са били„изложени на неизвестно вещество“ и са хоспитализирани в критично състояние.The police reported that a body of a Burmese female around 20 years old was found.
От полицията съобщиха, че тялото е на бирманска жена на около 20 години намерено в без жизнено състояние.Local police reported that a man fitting the description was sighted.
Местната полиция докладва за мъж, отговарящ на описанието.The police reported that they were looking for a man who is 1.70 meters tall wearing a white shirt with blue stripes.
In Kosovo, police reported 1,042 cases of family violence last year, a 10% increase over 2010.
В Косово полицията съобщава за 1 042 случая на семейно насилие през миналата година, с 10% повече в сравнение с 2010 г.
