Какво е " POLISH MILITARY " на Български - превод на Български

• полски военни
• полски военен
• полска военна
• полските военни

Примери за използване на Polish military на Английски и техните преводи на Български

Polish military casualties.
Полски военни престъпления.

Pages in category"Polish military aircraft".
Страници в категория„Полски военни дейци“.

Polish military history.
Военна история на Полша.

Polska Organizacja Wojskowa Polish Military Organization.
Нелегалната Полска военна организация.

Polish military officer and politician.
Полски военен и политик.

In the first days of the war, Fogg performed for the Polish military.
В първите дни на войната, Данута поддържа полската пехота.

Category: Polish military aircraft.
Категория: Полски военни дейци.

This weapon will enhance the combat capabilities of the Polish military.
Няма да повиши отбранителната способност на полските войски.

The Polish military suffered the deepest losses.
Турската армия претърпя най-сериозните загуби….

The concept was suggested by a Polish military attaché in March 1942.
Концепцията е предложена от полския военен аташе през март 1942 г.

Joanna Żubr(1770- 1852) was a Polish soldier of the Napoleonic Wars and the first woman to receive the Virtuti Militari, the highest Polish military order.
Joanna Żubr, 1770-1852 е полско военно лице, участник в Наполеоновите войни, ветеран от Полско-австрийската война и първата жена-кавалер на Virtuti Militari- най-високия полски военен орден.

Cpt. Karol Ryszkowski, officer of the Polish Military Intelligence Service.
Капитан Карол Рижковски, офицер от полското военно разузнаване.

These victims included Polish military officers and political enemies of the Soviet Union including politicians and landowners, as well as intellectuals and professionals like writers, professors, engineers, and lawyers.
Жертвите включват полски военни генерали и политически врагове на СССР- едновременно политици и земевладелци, интелектуалци, професори, писатели, инженери и адвокати.

Its original infrastructure was that of a Polish military barracks.
Неговата първоначална инфраструктура се състои от полски военни бараки.

He also headed numerous Polish military missions to Paris, London and Rome.
Генералът се отправя и на многобройни полски военни мисии в Париж, Лондон и Рим.

At the same time, he was active in the secret structures of the Polish Military Organization.
Същевременно участва в конспиративната дейност на нелегалната Полска военна организация.

On June 15 Haller signed an agreement with the Western Allies, upon which Polish military units were to be created in northern Russia, in the area of Murmansk and Arkhangelsk, which at that time was under Allied control.
На 15 юни Халер подписва споразумение със западните съюзници от Антантата, според което полска военна единица ще бъде създадена в Северна Русия, в района на Мурманск и Архангелск, който по това време е под контрола на съюзниците.

Joanna Żubr(ca. 1770-1852) was a Polish soldier of the Napoleonic Wars, a veteran of the Polish-Austrian War, and the first woman to receive the Virtuti Militari, the highest Polish military decoration.
Йоанна Зубър(ок 1770-1852) е полски военно лице, участник в Наполеоновите войни, ветеран от Полско-австрийската война и първата жена-кавалер на Virtuti Militari- най-високия полски военен орден.

For his bravery he received the highest Polish military decoration, the Virtuti Militari.
За храбростта си е награден с най-почетния полски военен орден Virtuti Militari(сребърен кръст).

It culminated in an attack on Sender Gleiwitz, a German radio station near the Polish border, by Polish prisoners who were dressed up in Polish military uniforms, shot dead, and left at the station.
Това кулминира при атаката над предавателя Гляйвиц, радиостанция в близост до полската граница, от полски затворници, преоблечени в полски военни униформи, застреляни и оставени в нея.

Murmańczycy(Murmansk Group or Murmanians) was a common name for Polish military formations which fought against the Bolsheviks in the area of Murmansk and Arkhangelsk, northern Russia, in 1918- 1919.
Общомедия разполага с мултимедийно съдържание за: Мурманчици Мурманчици(Мурманска бойна група) е наименование за полските военни формирования, воювали против болшевиките в областта на Мурманск и Архангелск, Северна Русия през 1918- 1919 г. Те се включват в т.

According to legend, during the Time of Troubles in the early 17th century, the peasant Susanin was used as a guide by a Polish military detachment that was sent to kill the elected Tsar Mikhail Romanov.
Според легендата, по време на Смутните времена в началото на XVII век, селянинът Сусанин е използван като водач от полски военен отряд, изпратен да убие избрания цар Михаил Романов.

While I was inviting the then Polish Foreign Minister to take part in a conference for the discussion of our proposals, the Polish military generals were already writing about the inefficiency of the German Army, the cowardice of the German soldiers, the inferiority of the German weapons, the obvious superiority of the Polish forces and the certainty, in case of war, of defeating the Germans at the gates of Berlin and of annihilating the Reich.
Докато аз изпращах на тогавашния полски министър на външните работи покана за разискване върху нашите предложения, полските военни списания пишеха вече за негодността на германската войска, за страхливостта на германския войник, за недоброкачествеността на германските оръжия, за надмощието на полските въоръжени сили, което се разбирало от само себе си и за сигурността, че, в случай на война, германците щели да бъдат бити пред Берлин и че Райхът щял да бъде унищожен.

The Polish entourage was headed to a ceremony to put to rest one tragedy-- the 1940 massacre of more than 20,000 Polish military officers by the Soviet secret police-- and instead became another.
Полската делегация се бе отправила за церемония, която трябваше да остави в миналото една трагедия- избиването през 1940 г. на повече от 20 000 полски военни офицери от съветската тайна полици, но вместо това се превърна в нова трагедия.

A senior Pole denies this is a danger, noting that Polish military plans already include defence of Lithuania.
Високопоставен полски представител отрича това да представлява опасност, като отбелязва, че полските военни планове вече включват Литва.

At the same time she joined the clandestine Polska Organizacja Wojskowa(Polish Military Organization)- and completed the NCO training course.
В същото време Мария се присъединява към нелегалната Полска военна организация и завършва курс на военно обучение.

At the same time she joined the clandestine Polska Organizacja Wojskowa(Polish Military Organization)- and completed the NCO training course.
В същото време тя се присъедини към нелегална Polska Organizacja Wojskowa(полски военна организация)- и завършило ЗАПОМНЕТЕ курс на обучение.

Nevertheless, the Polish government in exile kept functioning and through many Polish military groups contributed significantly to the Allied victory.
Въпреки всичко полското правителство, изпратено в изгнание, продължава да работи и чрез многото полски военни формации успява да спомогне за победата на Съюзниците.

Karbala" narrates the four-day operation during the spring of 2004, where the Bulgarian and Polish military contingent do the impossible to repel the Islamic attacks against the Town Hall of the city of Karbala.
КЕРБАЛА” разказва за 4-дневната операция през пролетта на 2004 г., в която полският военен контингент отблъсква атаките на ислямистите срещу кметството.

KARBALA narrates the four-day operation during the spring of 2004, where the Bulgarian and Polish military contingent do the impossible to repel the Islamic attacks against the Town Hall of the city of Karbala.
Базиран на действителни случки от войната в Ирак. КЕРБАЛА разказва за 4-дневната операция през пролетта на 2004 г., в която полският военен контингент отблъсква атаките на ислямистите срещу кметството.