Какво е " POLITICAL QUESTION " на Български - превод на Български

• политически въпрос
• политическият въпрос
• политически въпроси

Примери за използване на Political question на Английски и техните преводи на Български

And a political question.
И един политически въпрос.

But more important is the political question.
Но по-важен е политическият въпрос.

The political question is a different one.
Политическият въпрос е друг.

This is the political question.
Това е политическият въпрос.

Determining who should pay what for climate damages is a social and political question.
Определянето кой колко трябва да плати за щетите от климатични промени е социален и политически въпрос.

Another political question.
Още един политически въпрос.

But ultimately, race here is a political question.
Но основно, расите са политически въпрос.

Important political question for them here.
За тях това е много важен политически въпрос.

It is therefore the major political question.
Това е големият политически въпрос.

This is the political question which we are basically required to resolve.
Това е политическият въпрос, който ние по принцип трябва да решим.

To me that is a political question.
За мен това е политически въпрос.

The court is not interested in what the benefits of leaving are, for this is a political question.
Съдът не се интересува от това какви са ползите от напускането, защото това е политически въпрос.

The basic political question.
Основен политически въпрос.

And the existence of global warming is a political question.
Въпросът за глобалното затопляне- това е политически въпрос.

That is not a political question per se.
Това не е политически въпрос сам по себе си.

The political question seems to be, what version of the right-wing will prevail in the coming elections?
Политическият въпрос сякаш е за това коя версия на дясното ще надделее при следващите избори?

Slavery is not A political question.
Робството не е политически въпрос.

This is the political question that has arisen and it is for this reason that we expect serious replies given what has happened with the statements by your candidate for commissioner.
Това е политическият въпрос, който възникна, и именно по тази причина очакваме да бъдат дадени сериозни отговори предвид случилото се с изявленията на Вашия кандидат за член на Комисията.

That is the great political question.
Това е големият политически въпрос.

And now, when the world socialist revolution has begun, and just when the revolution has succeeded in some countries, when the fight against world capital has grown particularly acute, this question of the state has acquired the greatest importance and has become, one might say, the most burning one, the focus of all political question and of all political disputes of the present day.
Ето този въпрос- за държавата- днес, когато започва социалистическата революция в целия свят и тъкмо във време на победата на революцията в някои страни, когато борбата със световния капитал се е особено изострила,- въпросът за държавата е придобил най-голямо значение и е станал, може да се каже, най-болният въпрос, фокусът на всички политически въпроси и на всички политически спорове на днешно време.

It is more than a political question.
То е нещо повече от политически въпрос.

The disciples had not yet received the Holy Spirit when they came with this earthly, political question to Jesus.
Учениците все още не са получили Светия Дух, когато те дойдоха с този земен политически въпрос към Исус.

This is the greatest political question of our time.
Това е големият политически въпрос на нашето време.

Here our attitude is clear: For the EU to link such a technical dossier like stock exchange equivalency with a political question like the framework agreement, that won't do.”.
Тук нашето отношение е ясно- за ЕС да свърже такова техническо нещо като борсова еквивалентност с политически въпроси като рамковия договор, ами това не е възможно".

Therefore, centre stage must be given to the political question of what international framework we need to establish in order to safeguard peace and security for Europe and for our country, now and in the future.
Ето защо политическият въпрос е централен за международната рамка, която изграждаме, за да запазим мира и сигурността за Европа и страната ни в бъдеще.

That, to my mind, is a political question.
Това, по мое мнение, е политически въпрос.

According to him, it is no longer a political question whether Bulgaria will join Schengen or not.
Според него вече изобщо не е политически въпрос дали България ще се присъедини към Шенген или не.

Finally: We ask the major political question.
В резултат: Задаваме основния политически въпрос.

POM Now another final political question.
Водещ: Хайде един финален политически въпрос.

And, of course, Wolf, the political question.
И най-накрая, колеги, политическият въпрос.