Какво е " POOR GRADES " на Български - превод на Български

• слаби оценки
• лоши оценки
• слаб успех
• слабите оценки
• слаби резултати

Примери за използване на Poor grades на Английски и техните преводи на Български

The protagonist of the game finishes school with poor grades.
Главният герой на играта завършва училище с слаби резултати.

How quickly poor grades are forgotten in the shadow of power and wealth.
Колко бързо бяха забравени слабите оценки в сянката на властта и богатството.

Reduced productivity at work and poor grades in school.
Намалена продуктивност на работното място и слаби оценки в училище.

Looks like he received poor grades in high school, and then didn't get accepted into a university engineering program.
Изглежда, че е получил лоши оценки в училище, и не е бил приет инженерство в университета.

So the put the kid's dick away and they say:"He had poor grades!".
Та остават стърчащия кур на детето и казват:"Той имаше слаб успех".

Most of these insightful people had poor grades in school and were thought to be slow learners.
Повечето от тези проницателни хора са имали слаби оценки в училище и са били смятани за бавно възприемащи ученици.

Education and training baby How to avoid punishment from parents for poor grades.
Образование и обучение на бебето Как да избегнем наказанието от родителите за лоши оценки.

Although she has a high IQ, Meg gets poor grades at school, fights with the other students, and is frequently in trouble.
Макар тя да има висок коефициент на интелигентност, Мег получава лоши оценки в училище, води битки с другите ученици и често е в беда.

This question so distracted him that he was dismissed from the university for poor grades.
Тези размисли толкова го озадачили, че той бил изключен от университета за слаби резултати.

The teenager left high school with poor grades but said he was hoping to find a trainee position as a cook or with a manufacturer.
Младежът е завършил училище със слаб успех, но казва, че се надява да си намери работа, обучавайки се за готвач или в някъде в производството.

Our courses in school subjects are not meant only to suit the needs of students with poor grades.
Че нашите курсове по училищни предмети не са предназначени за посещение само от ученици със слаби оценки.

He graduated in 1945, but his poor grades, combined with the demand for college admissions from soldiers returning from the Second World War, eliminated hope of higher education.
Завършва перз 1945 година, но със слаби оценки и завръщащите се млади войници от Втората световна война, му било невъзможно да продължи образованието си.

For example, a teenager tells his parents how remarkably he made a report or loses a school diary with poor grades.
Например, тийнейджър разказва на родителите си колко забележително е направил доклад или губи училищен дневник с лоши оценки.

When parents say,"It hurts Mommy and Daddy when you get poor grades at school," they are implying that the child's actions are the cause of the parent's happiness or unhappiness.
Когато родителите казват:„Много ни натъжаваш, когато носиш слаби оценки от училище“, те намекват, че причината за това, дали са щастливи или нещастни, е в тяхното дете.

Everyone has problems, every day, from a flat tire, through a computer that will not start in the morning or poor grades of a child at school.
Всеки има проблеми, всеки ден, от спукана гума, чрез компютър, който няма да започне в сутрешните или слаб успех на детето в училище.

Students with lower or very poor grades are oriented towards professions in the fields of material science, mining, agriculture as well as mechanical engineering.
Учениците с по-ниски или съвсем слаби оценки се ориентират към професии в областта на материалознанието, добивът на полезни изкопаеми, животновъдство и растениевъдство, както и машинно инженерство.

Many kids believe that they had something to do with the divorce; recalling times they argued with their parents, received poor grades, or got in trouble.
Много деца вярват, че са имали нещо общо с развода, спомняйки си, че са спорили с родителите си, са получили лоши оценки или са имали проблеми.

Schools are meant to tag the unfit- with poor grades, remedial placement, and other punishments- clearly enough that their peers will accept them as inferior and effectively bar them from the reproductive sweepstakes.
Училищата обозначават„непригодните“ посредством слаби оценки, допълнително обучение и други наказания- достатъчно ясно, така че да накара техните съученици да гледат на тях като на нисшестоящи и ефективно да ги изключат от репродуктивната надпревара.

Many children believe that they had something to do with the divorce, recalling times they argued with their mom or dad, received poor grades, or got in trouble.
Много деца вярват, че са имали нещо общо с развода, спомняйки си, че са спорили с родителите си, са получили лоши оценки или са имали проблеми.

This month's credit-card payments, Orly's bad eating habits, Avi's poor grades, Aunt Esther and her sad cakes, her dog Spirit's decaying health, Jeannette's marriage plans, her husband's secret flings, the absence of love in her life….
Месечното извлечение от кредитната карта, лошите хранителни навици на Орли, слабите оценки на Ави, леля Естър и жалките й кексове, влошаващото се здраве на кучето Спирит, намеренията на Джанет да се омъжва, тайните любовни връзки на мъжа й, липсата на любов в живота й….

Daytime drowsiness means poor concentration in school, especially in first and second period classes, increased tardiness and absenteeism and poor grades and performance in after-school activities(especially sports).
Дневната сънливост означава лоша концентрация в училище, особено в часовете за първи и втори период, увеличаване на забавянето и отсъствията, както и слаби оценки и резултати в дейностите след училище(особено спорт).

She says her name Shqipe-- meaning Albanian-- and nationality earned her poor grades during the NATO bombing in the 1999 Kosovo conflict."But such relations did not exist with my friends in class who respected me very well," she said.
Тя разказва, че заради името си- Шчипе, което означава албанец- и своята националност е получавала слаби оценки по време на бомбардировките на НАТО при конфликта в Косово през 1999 г.„Такива отношения обаче не съществуваха с моите приятели от класа, които ме уважаваха много“, каза тя.

Yambol was the district with the greatest drop in population enrollment in 5th- 8th grade, while in 2016 Yambol was for the second year in succession the district with the highest share of poor grades at thematriculation exams in Bulgarian language and literature.
Ямбол е областта с най-голям спад на записването на населението в V- VIII клас, а през 2016 г. за втора поредна година Ямбол е областта с най-висок дял на слабите оценки на матурите по БЕЛ.

If a child becomes depressed, exhibits problem behavior, has ADHD, uses drugs or alcohol, gets poor grades, is lazy, is defiant of authority, overweight, anorexic etc. guilty parents react in a variety of ways to cope with their pain.
Ако детето стане депресирано, проявява проблемно поведение, Синдром на дефицит на вниманието и хиперактивност, употребява наркотици или алкохол, получава лоши оценки, мързеливо е, с наднормено тегло, анорексик и други, виновните родители реагират по различни начини, за да се справят с болката си.

The average grade at the exam in BLL in the district stayed high for another successive year and was the third highest in the country(after the capital and the district of Smolyan), while the share of poor grades was among the lowest in the country.
Средната оценка на изпита по БЕЛ в областта за поредна година се задържа висока и е третата най-висока в страната(след столицата и област Смолян), а делът на слабите оценки е сред най-ниските в страната.

In addition to causing mental health problems, bullying and social isolation can increase the likelihood a child will get poor grades, drop out of school, or develop substance abuse problems, the researchers say.
Освен че причинява проблеми с психичното здраве, тормозът и социалната изолация могат да увеличат вероятността детето да получи лоши оценки, да напусне училище или да развие проблеми с наркоманиите, казват изследователите.

His late father always said that a useless man should strive to be useful, so to that end, third-year high school student Nariyuki Yuiga dedicated himself to becoming a high-achieving student in his school, despite his history of poor grades.
Покойният му баща винаги казваше, че един безполезен човек трябва да се стреми да бъде полезен, така че за тази цел ученикът от третата година в гимназията Нариюки Юига се посвети да стане високоуспешен ученик в своето училище, въпреки историята си на слаби оценки.

A B-Plus is hardly a poor grade.
Не е лоша оценка.

If the fuel is of a poor grade, the engine may sputter, hesitate, and lose power.
Ако горивото е от лошо качество, двигателят може да започне да трака, да прескача и да загуби мощност.

In case of a second poor grade, the student shall compensate for the academic practice in the respective ward after the end of the semester.
При втора слаба оценка студентът отработва учебната практика в съответното отделение след приключване на семестъра.