Какво е " PORTAL SHOULD " на Български - превод на Български

• порталът трябва
• порталът следва
• портал трябва
• портал следва

Примери за използване на Portal should на Английски и техните преводи на Български

Portal should be installed.
Порталът трябва да бъде инсталиран.

The data in their portal should include.
Данните във въпросния портал трябва да са.

The portal should redial momentarily.
Скоро порталът ще бъде набран.

But others are starting to say that the time portal should be closed off.
Но други смятат, че времевия портал трябва да бъде затворен.

The portal should be updated regularly. Interactive.
Порталът трябва да бъде обновяван постоянно. Интерактивен.

Those systems, which could include a single portal, should not duplicate existing systems.
Тези системи, които може да включват и единен портал, не следва да дублират съществуващите системи.

Such a portal should have a design emitting rigor, power and significance.
Един такъв портал трябва да има дизайн, излъчващ строгост, мощ и значимост.

In addition, the information already available on the e-Justice Portal should be updated and supplemented.
Освен това, вече наличната информация на портала за електронно правосъдие следва да бъде актуализирана и допълвана.

In other words, the portal should like to grow into a room, becoming an integral part of it.
С други думи, порталът би искал да се превърне в стаята и да се превърне в неразделна част от него.

Getting there requires a helluva lot of time and dedication, but also suggests you know what a portal should be like.
Пристигането там изисква много време и всеотдайност, но също така ви предлага да знаете какъв е порталът.

Europeans believe that one portal should be used for every 50 thousand people.
Европейците смятат, че един портал трябва да се използва за всеки 50 000 души.

The portal should have access to legal databases and to judicial and non-judicial electronic means of appeal.
Порталът трябва да има достъп до правни бази данни и до електронни средства за подаване на съдебни и извънсъдебни жалби.

Amongst the recommendations are that the Europeana portal should become the central reference point for Europe's online cultural heritage.
Порталът Europeana следва да се превърне в основна отправна точка за културното наследство на Европа, представено в интернет.

The portal should be available in all web browsers and automatically displays and sizing of various screens, incl.
Порталът трябва да е достъпен през всички интернет браузъри, както и автоматично да се изобразява и оразмеряване на различни екрани, вкл.

The Europeana portal should become the central reference point for Europe's online cultural heritage.
Порталът Europeana следва да се превърне в основна отправна точка за културното наследство на Европа, представено в интернет.

The portal should be designed so it is easily understandable and not over complex as to confuse the users.
Порталът трябва да бъде изработен, за да може да бъде лесен за разбиране и да не бъде много комплексен, за да не обърква потребителите.

Additionally, the Portal should be built in accordance with the standards established by Directive(EU) 2016/2102.
В допълнение към това, порталът следва да бъде изграден в съответствие със стандартите, установени в Директива(ЕС) 2016/2102.

This portal should present information in an accessible, simplified manner so that European citizens can use it without any problem.
Този портал следва да представя информация по достъпен, опростен начин, така че европейските граждани да могат да го използват безпроблемно.

Considers that the launch of the portal should be followed by a promotion campaign in every Member State so that potential beneficiaries know it exists;
Счита, че пускането на портала следва да бъде последвано от кампания за популяризиране във всички държави членки, така че потенциалните ползватели да научат за съществуването му;

The fireplace portal should become a bright element of the interior, to emphasize the importance of which is enough with several details.
Камината портал трябва да се превърне в ярък елемент на интериора, да се подчертае значението на което е достатъчно с няколко детайли.

The e-Justice portal should offer reliable translations of its content in all official languages of the European Union.
Порталът за електронно правосъдие следва да предлага надежден превод на съдържанието си на всички официални езици на Европейския съюз.

The portal should be implemented in a way that makes it easy for the user to use its functionality and encourage them to use the portal..
Порталът трябва да бъде направен по начин, по който да бъде лесен за използване от потребителите и окуражаващ ги да го използват.

The portal should be applied in a method that makes it simple for the consumer to use its performance and encourage them to make use of the portal..
Порталът трябва да бъде направен по начин, по който да бъде лесен за използване от потребителите и окуражаващ ги да го използват.

The e-Justice portal should provide information to citizens, businesses and legal practitioners about the law of the EU and its Member States.
Порталът за електронно правосъдие следва да предоставя на гражданите, стопанските субекти и практикуващите юристи информация за правото на ЕС и на неговите държави-членки.

Such portal should make it easier for rightholders to exclude the application of licences or of the exception or limitation to their works or other subject matter.
Такъв портал следва да улесни правоносителите да изключат прилагането на лицензии или на изключението или ограничението върху техните произведения или други обекти.

The portal should also be a means of offering access to other related information at national, European and international level in the field of justice.
Освен това порталът следва да бъде средство за предлагане на достъп до друга информация от значение на национално, европейско и международно равнище в областта на правосъдието.

Likewise, use of the web portal should be promoted to other officials who could not directly participate in assistance and outreach activities.
По подобен начин използването на уеб портала следва да бъде насърчавано сред останалите служители, които не могат да участват пряко в дейностите по подпомагане и работа по места.

The portal should monitor and thereby also detect suspicious price differences, for example, relating to the construction of one kilometre of motorway between Member States.
Порталът би трябвало да следи и да открива подозрителни разминавания в цените например по отношение изграждане на един километър автомагистрала между държавите-членки.

Is of the opinion that the portal should contain a section on the Eastern Partnership, bringing together information on initiatives currently fragmented between numerous websites;
Счита, че порталът следва да съдържа раздел за Източното партньорство, който да обединява информация за инициативите, която понастоящем е разпръсната в многобройни уебсайтове;

An employee intranet portal should include the ability for your team members to create spaces where they can share and manage information- and work on files together.
Един интранет портал за служители трябва да включва възможността членовете на екипа да създават пространства, в които могат да споделят и управляват информация- и да работят съвместно по файлове.