Какво е " POSE A SIGNIFICANT THREAT " на Български - превод на Български

• представляват сериозна заплаха
• представляват значителна заплаха
• представлявало сериозна заплаха

Примери за използване на Pose a significant threat на Английски и техните преводи на Български

It does not pose a significant threat.
Не представлява значителна заплаха.

Indeed, these recent developments are having a considerable impact and pose a significant threat.
Всъщност тези неотдавнашни развития имат значително въздействие и представляват значителна заплаха.

Does she pose a significant threat to others?
Представлява ли сериозна опасност за останалите?

Organised criminal groups pose a significant threat.
Албанските престъпни групи представляват значителна заплаха.

GMOs also pose a significant threat to the environment.
Освен това фосфатите представляват сериозна заплаха за околната среда.

And there's no reason to believe they pose a significant threat.
Няма причина да се вярва, че представляват сериозна заплаха.

These combined challenges pose a significant threat to international economic and political stability.
Всички тези предизвикателства са достатъчна заплаха за международната икономическа и политическа стабилност.

Terrorist organizations will continue to pose a significant threat.
Терористичните организации ще продължат да представляват значителна заплаха.

However, these species pose a significant threat to European biodiversity.
При все това тези видове представляват реална заплаха за европейското биологично разнообразие.

A report released by Cisco in 2013 claimed mass audience sites, which include social media, pose a significant threat to information security.
В доклад на Cisco от 2013 годна се казва, че сайтовете с голяма аудитория, включително социалните медии, представляват сериозна заплаха за информационната сигурност.

The rivers and lakes of the zone pose a significant threat of spreading polluted silt during spring floods.
Реките и езерата в зона представляват значителна опасност за разпространяването на замърсена тиня по време на пролетните дъждове.

As the most senior figure from the Vote Leave campaign still inside May's cabinet, his departure could pose a significant threat to her grip on Downing Street.
Като най-старшата фигура от кампанията за напускане, който все още е в кабинета на Мей, оттеглянето му може да представлява сериозна заплаха за шанса на Мей да остане на Даунинг стрийт 10.

Large-scale cross-border criminal networks pose a significant threat to the internal security of the EU and to the safety and livelihood of its people.
Широкомащабните престъпни и терористични мрежи представляват значителна заплаха за вътрешната сигурност на ЕС и за безопасността и поминъка на гражданите му.

Naturally grown plants also do not have any genetically modified organisms(GMOs) as these may pose a significant threat to both human and environmental health.
Органично отглежданите растения нямат генно модифицирани организми, тъй като те също представляват значителна заплаха както за здравето на хората, така и за околната среда.

Large-scale criminal and terrorist networks pose a significant threat to the internal security of the EU and to the safety and livelihood of its people.
Широкомащабните престъпни и терористични мрежи представляват значителна заплаха за вътрешната сигурност на ЕС и за безопасността и поминъка на гражданите му.

The lawmakers warned that“should Iran be allowed to maintain a permanent military presence in Syria, it would pose a significant threat to Israel, Jordan, and United States interests.”.
Законодателите предупредиха, че„ако бъде разрешено на Иран да има постоянно военно присъствие в Сирия, това би представлявало сериозна заплаха за интересите на Израел, Йордания и Съединените щати”.

China and Russia have issues, but China cannot pose a significant threat to core Russian interests unless it chooses to invade maritime Russia, which it won't.
Между Китай и Русия също има неразрешени въпроси, но Китай не би могъл да представлява значителна заплаха за руските интереси, освен ако не реши да навлезе в руското морско пространство, което няма как да се случи.

The 43 members of Congress warned that"should Iran be allowed to maintain a permanent military presence in Syria, it would pose a significant threat in the region, and United States interests.”.
Законодателите предупредиха, че„ако бъде разрешено на Иран да има постоянно военно присъствие в Сирия, това би представлявало сериозна заплаха за интересите на Израел, Йордания и Съединените щати”.

Such contamination can pose a significant threat to human health.
Ето защо такова разстройство може да бъде сериозна заплаха за човешкото здраве.

Despite the country's Revolution of Dignity and continued Russian aggression against Ukraine, local oligarchs have become even more powerful and influential, and pose a significant threat to Ukraine's European development.
Въпреки украинската"Революцията на достойнството" и продължаващата руска агресия срещу Украйна, местните олигарси са станали дори още по-силни и влиятелни и представляват сериозна заплаха за европейското развитие на Украйна.

Large scale criminal and terrorist networks pose a significant threat to the internal security of the EU and its citizens.
Широкомащабните престъпни и терористични мрежи представляват значителна заплаха за вътрешната сигурност на ЕС и за безопасността и поминъка на гражданите му.

Air travel bans and the prospect of reducing the number of passengers on board due to social distance measures still in place to control the spread of Covid-19 pose a significant threat to airlines' revenues.
Забраните за извършване на самолетни полети и перспективата за намаляване на броя на пътниците на борда поради все още действащите мерки за социална дистанция с цел овладяване на разпространението на Covid-19 представляват значителна заплаха за доходите на авиокомпаниите.

If the official Galaxy S10 model launches with a native Bitcoin and Ethereum wallet, it may pose a significant threat to companies such as HTC and projects working on blockchain phones that exclusively support cryptocurrencies.
Ако официалният модел Galaxy S10 стартира с оригинален биткойн и етериум портфейл, той може да представлява сериозна заплаха за компании като HTC и проекти, работещи с блокчейн телефони, които ексклузивно поддържат криптовалути.

In short, the predatory practices pursued by China and Russia stunt economic growth in Africa, threaten the financial independence of African nations, inhibit opportunities for U.S. investment, interfere with U.S. military operations, and pose a significant threat to U.S. national security interests.
Хищническите практики на Китай и Русия възпрепятстват икономическия растеж на африканските държави, заплашват финансовата им независимост, ограничават възможностите за американски инвестиции, организират намеса в американските военни операции и представляват сериозна заплаха за интересите на САЩ в областта на националната сигурност.

Whereas non-transparent, one-sided interest representation can lead to a risk of corruption and may pose a significant threat and serious challenge to the integrity of policy-makers and to public trust in the EU institutions;
Като има предвид, че непрозрачното и едностранчиво представителство на интереси може да доведе до риск от корупция и може да представлява значителна заплаха и сериозно предизвикателство за почтеността на лицата, изготвящи политики, и за общественото доверие в институциите на ЕС;

These storms are particularly dangerous and pose a significant threat to society.
Тези глисти са опасни и представляват сериозна заплаха за човека.

Organically grown plants are also not genetically modified as GMO's pose a significant threat to both human and environmental well-being.
Органично отглежданите растения нямат генно модифицирани организми, тъй като те също представляват значителна заплаха както за здравето на хората, така и за околната среда.

Should Iran be allowed to maintain a permanent military presence in Syria, it would pose a significant threat to Israel, Jordan, and United States interests.
Че„ако бъде разрешено на Иран да има постоянно военно присъствие в Сирия, това би представлявало сериозна заплаха за интересите на Израел, Йордания и Съединените щати”.

Organically grown plants also don't have any genetically modified organisms(GMOs) which may pose a significant threat to both human and environmental well-being.
Органично отглежданите растения нямат генно модифицирани организми, тъй като те също представляват значителна заплаха както за здравето на хората, така и за околната среда.

Chemical contamination resulting from hydraulic fracturing poses a significant threat to domestic, agricultural, and industrial water supplies and anyone unfortunate enough to be exposed to such hazardous materials.
Химическото замърсяване, получено вследствие хидравличното напукване, представлява значителна заплаха за домашните, селскостопанските и промишлените водоизточници и всеки, който има нещастието да бъде изложен на такива опасни материали.