Какво е " POSSESSED ME " на Български - превод на Български

• ме имаше
• ме облада
• ме прихвана

Примери за използване на Possessed me на Английски и техните преводи на Български

Possessed me.
Завладя ме.

You, you possessed me?
Ти, ти си ме обсебила?

Maybe you would like to know what possessed me.
Може би искате да знаете какво ме е обладало.

What possessed me?
Че ме подлудява ли?

I don't know what possessed me.
Не знам какво ме завладя.

What possessed me?
Какво ме е обладало?

I don't know what possessed me.
Не знам какво ме прихвана.

They possessed me.
Те ме бяха погълнали!

Don't know what possessed me.
Не знае че ме притежава.

Fear possessed me completely.
Страхът ни е завладял изцяло.

A strange calm possessed me.
Облада ме странно спокойствие.

What possessed me to branch out into the rental business?
Какво ме облада, та се разраствам и в бюро за даване под наем?

You never possessed me.
Никога не си държал на мен.

Someone possessed me, and… And it was the spirit of Johnny Ramone.
Някой ме облада, и… и това беше духа на Джони Рамоне.

Marcel said the guy who possessed me, this Finn, he made a lot of enemies.
Марсел, каза че момчето, което ме облада, този Фин е направил доста врагове.

The Lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
Господ Ме имаше в началото на пътя Си, преди древните Си дела.

Through Solomon Christ declared,‘The Lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old….
Чрез Соломон Христос заяви:„Господ ме имаше в началото на пътя си, преди делата си отдавна.

Jehovah possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
ГОСПОД ме имаше като начало на пътя Си, преди древните Си дела.

Through Solomon Christ declared:"The Lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old….
Чрез Соломон Христос заявява:„ Господ ме имаше в началото на пътя Си, преди Неговите древни дела.

The Lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old.".
Господ ме имаше в началото на пътя си, преди делата си отдавна.“.

I don't know what possessed me to say such things to you about my husband.
Не знам какво ме прихвана, да ти наговоря такива неща за мъжа си.

The Lord possessed me in the beginning of his{18} ways, before his works of old.
ГОСПОД ме имаше като начало на пътя Си, преди древните Си дела.

NHEB(i) 22"The LORD possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old.
Bulgarian(i) 22 ГОСПОД ме имаше като начало на пътя Си, преди древните Си дела.

The Lord possessed me at the beginning of his way, before his works of long ago.
Господ ме имаше в началото на пътя си, Преди делата си отдавна.

Wisdom declares,“The Lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
И Божият Син заявява относно Себе Си:„ Господ Ме имаше в началото на пътя Си, преди древните Си дела.

The Lord possessed me(wisdom) at the beginning of His way, before His works of old.
Господ Ме имаше като начало на пътя Си, преди делата Си от древността.

MKJV(i) 22 Jehovah possessed me from the beginning of His way, before His works of old.
Bulgarian(i) 22 ГОСПОД ме имаше като начало на пътя Си, преди древните Си дела.

The Lord possessed me in the beginning of his way," he declares,"before his works of old.
Господ ме имаше в началото на пътя си,' заявява той,‘преди делата си от древността.

YLT(i) 22 Jehovah possessed me- the beginning of His way, Before His works since then.
Bulgarian(i) 22 ГОСПОД ме имаше като начало на пътя Си, преди древните Си дела.

The Lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old,” Christ says.".
Господ Ме имаше като начало на пътя Си, преди Неговите дела от древността,'казва Христос.