Примери за използване на Had me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He had me.
That's where they had me.
You had me at'box'.
Ти ме имаше в кутията.The Feds had me.
ФБР ме държаха.They had me at gunpoint.
Те ме държаха на мушка.
Хората също превеждат
Shit, he had me.
He had me at gunpoint.
Той ми трябваше на мушка.You almost had me there.
Ти почти ме имаше там.You had me at"beautiful".
Ти ме имаше в"красива".Nina really had me fooled.
Нина, наистина ме е измамила.They had me teaching everything.
That Prior almost had me believing.
You had me worried.
Ти ме накара да се притеснявам.Uh, yeah, well,you certainly had me fooled.
Хм, да, добре,вие със сигурност са ме заблуди.They had me, Prue.
Yeah, if she's a hooker, she had me fooled.
Да, ако Julia had me fooled.
When I was born,she and my mother had me baptized.
Когато съм се родил,тя и майка ми са ме кръстили.Danny had me fooled.
Дани ме направи на глупачка.I was trying to move away but they had me closed in.
Опитвах се да се измъкна, но те ме бяха заградили.You had me at hello.".
Ти ме имаше при първия повик.I have to admit, she had me fooled.
Трябва да призная, че тя ме направи на глупак.That had me 100% on board.
I felt somewhat stupid,'cause she had me fooled completely.
You had me at"kill the bitch".
Ти ми трябваше в"Уби кучката".My future had me in it.
В бъдещето ми ме имаше и мен.You had me several years ago♪.
Ти ме имаше преди няколко години ♪.I thought the Feds had me by the balls.
Реших, че федералните са ме спипали.He had me, completely and totally.
Тя също ме имаше- безусловно и изцяло.I haven't had me piss yet.
Още не съм се ядосал.
