Какво е " HAD TOLD ME " на Български - превод на Български

• ми каза
• ми разказа
• ми казваше
• ми бяха споделяли
• ми казаха
• ми съобщи
• ми бе

Примери за използване на Had told me на Английски и техните преводи на Български

She had told me.
Тя ми каза.

That's what Dylan had told me.
Така ми каза Дилан.

He had told me.
Той ми каза.

If only someone had told me.
Само някой да ми беше казал.

He had told me so.
Той ми каза така.

Because, this morning principal had told me.
Защото, Този сутрин директора ми каза.

Mother had told me.
Мама ми каза.

G had told me everything.
Тюджи ми разказа всичко.

If Amy had told me--.
Ако Ейми ми бе казала.

I told him what the woman had told me.
Разказах каквото ми съобщи жената.

Keith had told me that.
Кийт ми каза че.

Not after what Mr Poirot had told me.
Не и след всичко това, което ми каза г-н Поаро.

If yöu had told me earlier.
Ако ми беше казал по-рано.

You had told me someone was threatening you.
Ти ми каза, че някой те е заплашвал.

Yes, yes she had told me once.
Да, да, тя ми каза веднъж.

Jane had told me you moved to Greenpoint.
Джейн ми каза, че си се преместил в Грийнпойнт.

It was the first time a woman had told me all that.
Това бе първият път, когато жена ми казваше всичко това.

No one had told me about Reba.
Никой не ми съобщи за Реба.

Day after day, in episodes, Louise had told me everything.
Ден след ден, епизод по епизод, Луиза ми каза всичко.

Juan had told me what to look for.
Хуан ми каза какво да търся.

I only knew what people had told me about themselves.
Впрочем вече знаех за тези неща, които ми казахте, от самите хора.

She had told me he moved back to California.
Тя ми каза, че той се е върнал в Калифорния.

Then we turned back and headed for the wilderness by way of the Red Sea, as the LORD had told me, and we traveled around the hill country of Seir for many days.
Тогава се обърнахме и тръгнахме по пустинята към Червено море, както ми бе говорил Господ, и много време ходихме около планина Сеир.

Maliheh had told me about it a few times.
Малихе много пъти ми го е казвала.

I was originally asked to come up with what I thought was the best day to book a summer holiday but when I started thinking about the motives for booking a holiday, reflecting on what thousands had told me during stress management or happiness workshops, there were these factors that pointed to the third Monday in January as being particularly depressing,” he told The Daily Telegraph in 2013.
Когато обаче започнах да мисля за мотивите за резервиране на лятна почивка и размишлявах върху това какво ми бяха споделяли хиляди хора по време на семинари за управление на стреса или за намиране на щастието, имаше фактори, които свидетелстваха за това, че третият понеделник на януари е особено потискащ".

Mona had told me about your break-up, and I think.
Мона ми каза за раздялата ти, и си мисля.

Your father had told me as much.
Баща ти ми каза толкова.

He had told me that he would die without me..
Всеки път той ми казваше, че ще умре без мен.

But my dreams had told me a lot more.
Но сънят ми тогава ми каза доста неща….

She had told me about his home in France, where his parents and his upbringing.
Тя ми разказа за дома си във Франция, родителите им и тяхното възпитание.