Какво е " POSSIBLE GAPS " на Български - превод на Български

• възможните пропуски
• евентуални празнини
• евентуалните пропуски
• възможни пропуски
• възможно пропуски

Примери за използване на Possible gaps на Английски и техните преводи на Български

The same applies to possible gaps in the contract.
Същото важи и за евентуални празнини в договора.

Possible gaps between the stones are filled with soil.
Пропастта между камъните е пълна с градинска почва.

This also applies to possible gaps in the contract.
Същото важи и за евентуални празнини в договора.

Remove all possible gaps between the fingers, palm pressed to the face so that the light does not penetrate.
Отстранете всички възможни пролуки между пръстите, притиснете длан към лицето, така че светлината да не проникне.

The same applies for possible gaps of the contract.
Същото важи и за евентуални празнини в договора.

Immediately after the birth(after the departure of the afterbirth), the doctor examines the birth canal to identify possible gaps.
Непосредствено след раждането(след заминаването на следрода) лекарят изследва родовия канал, за да идентифицира възможните пропуски.

The same applies to possible gaps in these general terms and conditions.
Същото важи и за евентуални празнини в Общите условия и в Договора.

At 12:30, the press conference of the bank will be monitored for possible gaps in reducing quantitative easing.
В 12:30 е пресконференцията на банката, като ще следим за евентуални следи относно намалянето на количествените облекчения.

Com is not responsible for possible gaps related to the up-to-date information it maintains on the site;
Com не носи отговорност за възможни пропуски, свързани с актуалността на информацията, която поддържа в сайта;

Calls for data to be collected in order to obtain precise information regarding possible gaps in the implementation process;
Призовава да се събират данни с цел получаване на точна информация относно възможните пропуски в процеса на прилагане;

The downside is the possible gaps holistic picture during the game due to a mismatch of speeds of two frequencies.
Недостатъкът е възможни пропуски холистична картина по време на мача, поради несъответствие на скорости от две честоти.

Danger: the important decisions which Greece will take through the weekend, which will bring to sharp movements at the price on Monday and possible gaps.
Опасност: важните решения, които ще се вземат за Гърция през уикенда, което ще доведе до сериозни движения на цените в понеделник и възможни гапове.

To identify good practices, possible gaps and the response of MHPSS;
Да се идентифицират добрите практики, възможните пропуски и реакцията на МЗХУ;

However, it would nevertheless be worthwhile to analyse the possible need for complementary mechanisms to the TFTP to fill possible gaps i.e.
Същевременно обаче все пак би било полезно да се направи анализ на евентуалната необходимост от допълнителни механизми към ППФТ, за да се запълнят евентуални пропуски т.е.

Its actuality is being followed by the Companie's team, but there are possible gaps regarding partial or whole changes, including the legislative regime.
Актуалността й се следи от екипа на Фондацията, но са възможни пропуски по отношение на частични или дори цялостни промени, вкючително в законодателния режим.

Under the proposal, Member States will be asked to share their national prevention and preparedness strategies, in order to collectively identify and address possible gaps.
Съгласно представеното днес предложение държавите членки ще бъдат приканени да споделят своите национални стратегии за превенция и готовност, за да се набележат и преодолеят със съвместни усилия евентуалните пропуски.

Armored car are designed so that there are no weak places and possible gaps left, in the event of an attack that can allow injury of the passengers.
Бронираните автомобили са произведени така, че по тях да няма слаби места и евентуални останали пролуки, който да поддадат в случай на атака и да допуснат наранавяне на пътниците.

Currently, with the exception of the Danube27 there is no evidence of systematic reporting by Member States to the Commission on the navigability status, the maintenance needs, the actual maintenance efforts and possible gaps.
Понастоящем, с изключение на река Дунав27, няма данни държавите членки да докладват систематично на Коми- сията относно състоянието на кора- боплаването, нуждите от поддръжка, реалните действия за поддръжка и възможните пропуски.

In parallel, the Commission will launch a study to examine the applicability of EU rules and possible gaps in relation to the identification of online sponsored content.
Успоредно с това Комисията ще започне проучване, което да разгледа приложимостта на правилата на ЕС и евентуални пропуски при идентифицирането на онлайн спонсорирано съдържание.

They also point out that Member States should avoid possible gaps in the implementation of the Directive due to different interpretation at national level and differences in national criminal law affecting victim protection.
Освен това те посочват, че държавите членки следва да избягват евентуални празноти при прилагането на Директивата поради различно тълкувание на национално равнище и разлики в националния наказателен закон, засягащи защитата на жертвите.

While the sheet metal material and punched holes in auto seat systems, and cold rolled steel sheet, have great size tolerance, the smallest possible gaps are needed in seat systems in order to minimize noise.
Докато листов материал и перфорирани дупки в авто седалка системи, и студено валцувани стоманени листа, имат голям размер толерантност, най-малкото възможно пропуски са необходими в седалката системи за да се намали шума.

As a way of magnifying any possible gaps in care stemming from a difference in training hours, the researchers looked specifically at outcomes for high-risk patients, in whom even small differences in quality of care would become apparent.
Като начин за увеличаване на възможните пропуски в грижите, произтичащи от разликата в часовете за обучение, изследователите разглеждат конкретно резултатите за пациентите с висок риск, при които дори малки разлики в качеството на грижите ще станат очевидни.

In order to protect the data stored on our servers, we also regularly monitor our system for possible gaps and attacks, and we use the highest level of security access to our data storing center.
За да защитим данните, които съхранявате на нашите сървъри, Lanyon също така регулярно одитира своята система за възможни слабости и атаки и използваме център за данни с осигурен достъп от първо ниво.

While the sheet metal material and punched holes in auto seat systems, and cold rolled steel sheet, have great size tolerance, the smallest possible gaps are needed in seat systems in order to minimize noise.
Прилагането на пластмасови плъзгащи лагери в системите за регулиране на седалката на автомобил Докато листов материал и перфорирани дупки в авто седалка системи, и студено валцувани стоманени листа, имат голям размер толерантност, най-малкото възможно пропуски са необходими в седалката системи за да се намали шума.

The role of the OSCE will become even more critical, particularly at the field level, not only to help fill possible gaps but, more importantly, to ensure that the achievements we have accomplished together so far are not dispersed," he said.
Ролята на ОССЕ ще придобие още по-голямо значение особено на местно ниво, не само да помогне за запълване на възможни празнини, но което е още по-важно, да гаранатира, че това което постигнахме досега, няма да бъде пропиляно," каза той.

Believes that the analysis should serve to identify confirmed and well-defined problems within specific business areas and possible gaps in terms of consumer protection, and to distinguish between online services and online service providers;
Счита, че анализът следва да послужи за идентифицирането на потвърдени и точно определени проблеми в конкретни бизнес сфери и на евентуални пропуски в областта на защитата на потребителите, както и за разграничаването между онлайн услугите и доставчиците на онлайн услуги;

Several ministers notably stressed the importance of maintaining poverty eradication as the key focus of the future development agenda, while addressing possible gaps in the existing MDGs framework, such as human rights, governance, accountability, sustainable growth as well as fragility and conflict or post-conflict situations.
Няколко министри по-специално подчертаха, че е важно премахването на бедността да продължава да бъде централната цел на бъдещата програма в областта на развитието, като същевременно се запълнят евентуалните пропуски в съществуващата рамка на ЦХР, свързани с правата на човека, управлението, отчетността, устойчивия растеж, както и ситуациите на нестабилност, конфликт или след приключил конфликт.

But it did reveal a possible gap in Zadie's timeline.
Но го е направил разкрие възможно разминаване в хронологията Zadie му.

But at the same time for the normal operation of the equipment requires the minimum possible gap.
Но в същото време за нормалното функциониране на оборудването се изисква възможно най-малка разлика.

Reiterates the continuous need to fight illicit trade and counterfeit products, and therefore points out that action is required, given the possible gap between the expiry of the PMI agreement currently in force and the entry into force of the Tobacco Products Directive and of the Protocol to the FCTC, to address the current situation in a transparent and accountable manner with the involvement of Parliament;
Отново подчертава постоянната необходимост от борба срещу незаконната търговия и фалшифицирането на продукти, и поради това изтъква, че е необходимо да се предприемат действия, като се има предвид евентуалното несъответствие между изтичането на действащото понастоящем Споразумението с PMI и влизането в сила на Директивата за тютюневите изделия и на Протокола към РККТ, за преодоляване на сегашното положение по прозрачен и отговорен начин с участието на Парламента;