Какво е " POSSIBLE SHORTCOMINGS " на Български - превод на Български

• възможните недостатъци
• евентуални недостатъци
• възможните пропуски
• възможни недостатъци

Примери за използване на Possible shortcomings на Английски и техните преводи на Български

Possible shortcomings and solutions.
Възможни недостатъци и решения.

What are some of the possible shortcomings?
Какви са някои от възможните недостатъци?

Identify possible shortcomings in the law and practice concerning human rights.
Идентифицира възможните недостатъци в закона и практиката свързани с правата на човека.

However, attention should be paid to possible shortcomings.
Трябва обаче да се обърне внимание на възможните недостатъци.

Identify possible shortcomings in the law and practice concerning human rights;
Идентифициране на възможните слабости в законите и практиката, касаещи човешките права.

Advantages of effective colors in the design of the kitchen often cross out the possible shortcomings.
Предимствата на ефективните цветове в дизайна на кухнята често преодоляват възможните недостатъци.

After all, my priest has all the possible shortcomings- it is thick, flabby and saggy.".
В края на краищата моят свещеник има всички възможни недостатъци- той е дебел, отпуснат и пламен.

To choose the inverter welding machine correctly, you also need to know about possible shortcomings.
За да изберете правилно инверторната машина за заваряване, трябва да знаете и за възможните недостатъци.

The Regulation seeks to address possible shortcomings at every stage in the production and use of benchmarks.
Да се идентифицират евентуални недостатъци на всеки етап от изработването и използването на индексите.

To be as honest as possible, it is necessary to mention the possible shortcomings of the material.
За да бъдем колкото се може по-честни, трябва да споменем възможните недостатъци на материала.

The Regulation seeks to address possible shortcomings at every stage in the production and use of benchmarks.
Целта на консултациите е да се идентифицират евентуални недостатъци на всеки етап от изработването и използването на индексите.

They fit almost any clothing, give a sense of naturalness, while hiding the possible shortcomings of the legs.
Те се вписват почти всяко облекло, дават усещане за естественост, като същевременно крият възможните недостатъци на краката.

The Regulation seeks to address possible shortcomings at every stage in the production and use of benchmarks.
Предложението цели да разгледа възможните недостатъци на всеки етап от изготвянето и използването на тези референтни показатели.

We will also mention the subtleties of various designs and materials, as well as their positive aspects and possible shortcomings.
Ще споменем и тънкостите на различни дизайни и материали, както и техните положителни аспекти и възможни недостатъци.

The proposed legislation aims to address all possible shortcomings at every stage in the production and use of benchmarks.
Целта на консултациите е да се идентифицират евентуални недостатъци на всеки етап от изработването и използването на индексите.

Any possible shortcomings in the reply are not reported back and cannot be taken into account when dealing with further requests.
Възможните недостатъци на отговорите не се докладват на изпратилата ги страна и не могат да бъдат взети под внимание при последващи искания.

M allows you to create a cozy atmosphere and to compensate for possible shortcomings in the layout of the premises.
М ви позволява да създавате уютна атмосфера и да компенсирате възможните недостатъци в оформлението на помещенията.

This does not permit us to detect possible shortcomings in the use these funds once they have been incorporated into the national budget.
Това не позволява да се открият евентуални недостатъци в използването на тези средства веднъж след като станат част от националните бюджети.

Read the news- before you make your bets, it's a good idea to get acquainted with the ambitions and possible shortcomings in one of the teams.
Прочетете новините- преди да направите своите залози е добре да се запознаете с амбициите и възможните липси в някой от отборите.

Possible shortcomings in the implementation of public procurement rules at a national, regional or local level in applying EU law are not strictly related to the implementation of cohesion projects.
Възможните пропуски в прилагането на правилата за обществени поръчки на национално, регионално или местно равнище в приложение на законодателството на ЕС не са строго свързани с изпълнението на проекти за сближаване.

Inexperienced needlewomen will appreciate the wool for the opportunity to scratch it in a finished toy and hide any possible shortcomings.
Неопитните иглолистни жени ще оценят вълната за възможността да я надраскат в завършена играчка и да скрият всякакви възможни недостатъци.

Underlines that these new revelations seem to indicate possible shortcomings in national taxation laws and in the current systems of exchange of information and cooperation between Member State authorities;
Подчертава, че тези нови разкрития явно показват възможни слабости в националното данъчно законодателство и в прилаганите понастоящем системи за обмен на информация и сътрудничество между органите на държавите членки;

A competent arrangement of all light sources will allow both emphasizing the interior features and concealing possible shortcomings.
Компетентното подреждане на всички източници на светлина ще позволи да се подчертаят вътрешните особености и да се прикрият възможните недостатъци.

Possible shortcomings in the implementation of the EU rules on public procurement and State aid at a national, regional or local level in applying EU law are not specifically related to the imple mentation of cohesion projects.
Възможните пропуски в прилагането на правилата на ЕС за обществени поръчки и държавна помощ на национално, регионално или местно равнище в приложение на законодател ството на ЕС не са конкретно свързани с изпълнението на проекти за сближаване.

Not so important technical details of the processes as an opportunity in the market to identify possible shortcomings of the canvas on the eyes.
Не толкова важни са техническите детайли на процесите, като например възможността в салона да се идентифицират възможните дефекти на платното по око.

Since the Alaska Kli Kai was bredBy means of a reduction, then there are some possible shortcomings that appeared in the process of formation of the breed and can, at a genetic level, manifest themselves in modern representatives.
Не трябва да се обърне внимание на незначителни повреди или отклонения от стандарта. От Аляска Клее Кай бе оттегленочрез намаляване, има някои потенциални недостатъци, които се появяват в процеса на формиране на породата и могат да бъдат показани на генетично ниво в съвременните представители.

In July MEPs voted in favour of setting up a special committee to examine the counter-terrorism measures taken in the EU and look at possible shortcomings.
Парламентът създаде специална комисия през юли, която ще направи преглед на мерките в ЕС в борбата с тероризма и ще се опита да идентифицира евентуални слабости.

The Panel identified possible shortcomings in the analysis of the Stump study data during further review in summer 2010 and called on EFSA's Assessment and Methodology Unit(AMU)[8] to conduct a statistical re-analysis of the learning and memory behaviour data from these rat tests.
Панелът идентифицира възможни недостатъци в анализа на данните от изследването по време на прегледа през лятото на 2010 г. и поиска от Отдела за оценка и методологии на EFSA да анализира отново статистически данните за способността за учене и за паметта от тестовете върху плъхове.

Moreover- in this way, when people look at what delayed one place, it is possible to divert their attention from the possible shortcomings of the room.
Нещо повече, с този метод, когато погледът на хората се задържа на едно място, е възможно да се отклони вниманието им от възможни недостатъци в помещенията.

Together with individual country assessments, the EU Justice Scoreboard contributes to identify possible shortcomings and to encourage Member States to carry out, where necessary, structural reforms in the area of justice.
Информацията подпомага европейския семестър- годишния процес на координация на икономическите политики в ЕС. Заедно с оценките за отделните държави Информационното табло на ЕС в областта на правосъдието спомага да се идентифицират потенциални слабости и да се насърчат държавите членки да провеждат, където е необходимо, структурни реформи в областта на правосъдието.