Какво е " POSSIBLE MISUSE " на Български - превод на Български

• възможна злоупотреба с
• евентуална злоупотреба с
• възможно неправилно използване
• възможната злоупотреба с

Примери за използване на Possible misuse на Английски и техните преводи на Български

The possible misuses are not even mentioned.
Не се обсъждат и възможни злоупотреби.

I know that many people are concerned about a possible misuse of the instrument.
Знам, че много хора се безпокоят от евентуална злоупотреба с инструмента.

Possible misuse of another person's email.
Възможна злоупотреба с имейл на друг човек.

Could there be possible misuse of the material?
Възможни ли са извращения с книгата?

Possible misuse of alcohol, drugs and tobacco.
Възможна злоупотреба с алкохол, наркотици, тютюнопушене.

What are the security measures taken to safeguard your information against possible misuse or unauthorized access;
Какви мерки се предприемат за защита на вашите данни от възможни злоупотреби или непозволен достъп.

The Administration shall not be liable for possible misuse of personal data of the Registered Users, which occurred due to.
Заедно с това Операторът не носи отговорност за възможно нецелево използване на личните данни на Ползвателите, станали поради.

The purpose of the procedure is to be able to prove your registration and, if necessary, to clarify a possible misuse of your personal data.
Целта на метода е да може да се докаже регистрацията и да може да се разясни евентуална злоупотреба с Вашите лични данни.

But the Contractor is not responsible for the possible misuse of personal data of Registered users, occurred in the case of.
Заедно с това Операторът не носи отговорност за възможно нецелево използване на личните данни на Ползвателите, станали поради.

(16) Access to information systems audit tools shall be protected to prevent any possible misuse or compromise.
Достъпът до средствата за одит на информационни системи трябва да бъде защитен, за да се предотврати всяко възможно неправилно използване или излагане на риск.

The second hope lay in the possible misuse of the most powerful means of transmission of energy between your peoples in the area of body complex distortions.
Втората надежда се крие във възможната злоупотреба с най-мощните средства за предаване на енергия между вашите хора в областта на изкривяванията на телесния комплекс.

For the purpose of sending the newsletter and identify possible misuse of your e-mail address according to Para.
За целите на изпращането на бюлетина и за доказателство за евентуална злоупотреба с Вашия имейл адрес по реда на ал.

As individuals, and even more so as a group the Justice League is too dangerous to lack a fail-safe against any possible misuse of our power.
Като индивиди, и още повече, като група… Лигата на Справедливостта е твърде опасна, за да липсва гаранция… срещу всяка възможна неправилна употреба на нашите силите.

The following possible misuses might arise when operating outside the laboratory(and therefore operating beyond the scope of safeguards present at research institutions).
Следните възможни злоупотреби могат да възникнат извън лабораторни условия(и следователно извън обхвата на гаранциите, които съществуват в изследователските институти).

This enables us to prove your registration and, if necessary, to clarify possible misuse of your personal data by third parties.
Така можем да удостоверим Вашата регистрация и при необходимост да разкрием евентуална злоупотреба с Вашите лични данни от трети страни.

Discussion took place about the possible misuse of the different types of assistance and means of support, which are within the NSSI's competence, and the measures envisaged by the new governor.
Дискутираха се възможни злоупотреби със системата на различните видове подпомагане и средства за подкрепа, които са в правомощията на НОИ, и мерките, които предвижда новият управител.

Any personal data that is provided to Bayer AG by you will be encrypted in transit to prevent its possible misuse by third parties.
Всяка лична информация, която предоставите на Байер, ще бъде криптирана транзитно, за да се предотврати възможна злоупотреба от трети лица.

But its press office said it was“aware of allegations concerning possible misuse of EU funds in Bulgaria that have been brought to light by journalists in recent weeks”.
Пред POLITICO говорител на ОЛАФ е обяснил, че агенцията е наясно с твърденията за възможна злоупотреба с фондовете на ЕС в България, които бяха изведени наяве от журналистите през последните седмици.

The purpose of this procedure is to prove your registration and, if necessary, to clarify a possible misuse of your personal data.
Целта на процедурата е да можем да докажем Вашата регистрация и, ако е необходимо, да изясним всяка възможна злоупотреба с Вашите лични данни.

The computer also protects us from the possible misuse of a collective by those who wish to enslave us because with it in use, we can't be programmed to stay connected and consciously tuned in all the time.
Компютърът ни предпазва от евентуалната злоупотреба с колектива от страна на онези, които искат да ни заробят, защото докато я използваме не могат да ни програмират да стоим все свързани с мрежата и съзнанието ни да е настроено“на вълна Интернет” през цялото време.

The purpose of this procedure is to prove your registration and, if necessary, to clarify a possible misuse of your personal data.
Целта на тази процедура е да се докаже регистрацията Ви и ако това е необходимо, да се внесе яснота по възможна злоупотреба с Вашите лични данни.

Because of the possible misuse of fentanyl unused nasal spray single-dose containers must be returned systematically and suitably in the child-resistant blister and disposed of in accordance with local requirements or returned to the pharmacy.
Поради възможната злоупотреба с фентанил и възможното останало количество разтвор, използваната или неизползваната назална eднодозова опаковка трябва да се връща редовно или изхвърля в защитения от деца блистер съгласно местните изисквания, или да се връща в аптеката.

The purpose of the procedure is to evidence your registration and to solve a possible misuse of your personal data, if need be.
Целта на процедурата е да се докаже Вашата регистрация и да се разрешат проблемите при евентуална злоупотреба с Вашите лични данни, ако е необходимо.

Because of the possible misuse of fentanyl and the possible amount of the solution left, any used and unused nasal spray must be returned systematically and appropriately disposed of in accordance with local requirements or returned to the pharmacy.
Поради възможната неправилна употреба на фентанил и възможното оставане на количество от разтвора, използваният и неизползваният спрей за нос трябва редовно да бъде връщан и да се изхвърля по подходящ начин съгласно местните изисквания или да се връща в аптеката.

What are the security measures taken to safeguard your information against possible misuse or unauthorized access;
Какви са мерките за сигурност, които са взети с цел гарантиране на сигурността на информацията за Вас по отношение на евентуална злоупотреба или непозволен достъп;

Because of the possible misuse of fentanyl and the possible amount of the solution left, the used and unused nasal spray solutions must be returned systematically and suitably in the child-resistant outer box and disposed of in accordance with local requirements or returned to the pharmacy.
Поради възможната злоупотреба с фентанил и възможното количество останал разтвор, използваният или неизползван спрей за нос трябва да се връща редовно или изхвърля в защитената от деца външна кутия съгласно местните изисквания, или да се връща в аптеката.

Where necessary, special conditions of use, including particulars of possible misuse which experience has shown might occur;
Когато е необходимо, специални условия на използване, включително информация за възможно неправилно използване, установено въз основа на опита.

Less administrative burden through a significant reduction of the number of controls and audits, while keeping measures in place that prevent possible misuse of funds.
По-малка административна тежест чрез значително намаляване на броя на проверките и одитите, като същевременно се запазват мерки за предотвратяване на евентуалната злоупотреба със средствата.

Where necessary, special conditions of use, including particulars of possible misuse which experience has shown might occur;
Когато е необходимо специални условия на използване включително подробности на възможно неправилно използване, установени от опит, да се реализират;

You, in fact, is the one and only person responsible for communication of information and data about third parties who have not expressed their consent or their possible misuse or illegal.
Вие, всъщност, е един и само отговорен за съобщаването на информация и данни на трети страни, без да се налага тяхно съгласие или евентуалното им злоупотреба или незаконна.