Какво е " POTENTIAL COOPERATION " на Български - превод на Български

• потенциално сътрудничество
• потенциалното сътрудничество
• възможното сътрудничество
• евентуално сътрудничество

Примери за използване на Potential cooperation на Английски и техните преводи на Български

Areas identified for potential cooperation under the agreement include.
Сред определените сфери за евентуално сътрудничество в рамките на споразумението са.

B2B Meetings are a quick and easy way to meet potential cooperation partners.
Двустранните, предварително уговорени срещи, са бърз и лесен начин да срещнете потенциални партньори.

Pacolli rejected any potential cooperation with the PAN(“war wing”) coalition, describing such a thing as“almost impossible.”.
Паколи отхвърля всяко потенциално сътрудничество с коалицията, описвайки такова нещо като"почти невъзможно".

Present your innovative ideas/technologies and call the attention of potential cooperation partners!
Представете своите иновативни идеи или технологии и привлечете вниманието на потенциални партньори за сътрудничество!

They will also discuss other areas of potential cooperation to help ensure the success of both Games.
Те ще проучат възможностите за сътрудничество и в други области, които да спомогнат за успеха на двете състезания.

France, for its part, is very interested in the Arctic and therein lies another area of potential cooperation,” de Kerckhove said.
Франция от своя страна проявява доста голям интерес към Арктика и именно тук се появява още една област на потенциално сътрудничество", посочи Де Керков.

Moreover, linking sanctions with any potential cooperation in combating ISIS is a self-defeating strategy.
Освен това, свързването на санкциите с някакво потенциално сътрудничество в борбата с ИДИЛ е стратегия на самоунищожението.

The event has gathered more than 190 participants from 16 countries. All participants had an opportunity to meet and talk about potential cooperation.
Събитието събра над 190 участници от 16 страни, като всички участници имаха възможност да се срещнат и да говорят за потенциално бъдещо сътрудничество.

Hopefully, we could one of your potential cooperation partners in future.
Надяваме се, че можем един от вашите потенциални партньори за сътрудничество в бъдеще.

Albanian Prime Minister Edi Rama hailed the"first page in a new chapter with Kosovo", listing energy security, farming, customs and tourism as areas of potential cooperation.
Албанският премиер Еди Рама приветства„първата страница в новата глава с Косово“, посочвайки енергийната сигурност, земеделието, митниците и туризма като области на потенциално сътрудничество.

Railways are another area of potential cooperation for the two countries.
Производството на електромобили е друга перспективна област на сътрудничество между двете държави.

The development of information technology in Iran and pharmacy with the use of nanotechnology also broadens the scope of potential cooperation with Bulgaria, Zarif said.
Развитието на информационните технологии в Иран и на фармацията с използването на нанотехнологии също разширява обхвата на потенциалното сътрудничество с България, посочи Мохаммад Джавад Зариф.

Railways are another area of potential cooperation for the two countries.
Хидроенергетиката бе очертана като друга потенциална област на сътрудничество между двете държави.

Ji, who the Falun Gong had said would arrive at 11:55pm, arrived in Taiwan at about 3pm, accompanied by a delegation of more than 200 members for meetings on potential cooperation in business and technology.
Джи пристигна в Тайван около 15:00, придружен от делегация от над 200 членове, дошли да участват в заседания за потенциално сътрудничество в бизнеса и технологиите.

In both instances, the potential cooperation and coordination between the U.S. and Turkey will not just affect bilateral relations between the two countries.
И в двата случая потенциалното сътрудничество и координация между САЩ и Турция няма да засегне само двустранните отношения между двете страни.

Calls on the Member States to investigate the benefits of potential cooperation on lower costs of medicines for citizens;
Призовава държавите членки да проучат ползите от евентуалното сътрудничество за намаляването на разходи за лекарствени продукти за гражданите;

The BULATSA's delegation conducted working meetings with industrial partners and representatives of other air navigation service providers, where the parties discussed the possibilities for potential cooperation.
Делегацията на ДП РВД проведе работни срещи с индустриални партньори и представители на други доставчици на аеронавигационно обслужване. Обсъдени бяха възможностите за потенциално сътрудничество.

At the same time, we are looking for business opportunities and potential cooperation partners in the Balkan countries, especially Bulgaria, Greece, Croatia and Serbia.
В същото време търсим бизнес възможности и потенциални партньори за сътрудничество в Балканските страни, особено в България, Гърция, Хърватия и Сърбия.

And perhaps most significantly, we agreed to cooperate on missile defense, which turns a source of past tension into a source of potential cooperation against a shared threat.”.
И може би най-значимото- договорихме се да си сътрудничим в противоракетната отбрана, която от източник на напрежение в миналото се превърна в източник на потенциално сътрудничество срещу една споделена заплаха”.

We must improve upon Frontex, especially with regard to the potential cooperation that could take place between countries, and which include concrete issues such as those tied to return policies involving more than one country.
Трябва да подобрим Frontex, особено що се отнася до възможното сътрудничество, което би могло да се осъществява между държавите и което включва конкретни въпроси, като например въпросите, обвързани с политиките за връщане, засягащи повече от една държава.

Cross-border cooperation at regional level in the South Caucasus will also increase this region's potential cooperation with the European Union.
Трансграничното сътрудничество на регионално равнище в Южен Кавказ също ще увеличи потенциала на региона за сътрудничество с Европейския съюз.

And we should be seeking areas of potential cooperation with China, like combatting climate change and epidemics of disease- like the coronavirus- not preparing for a military confrontation with a nuclear-armed power that could spark an unprecedented humanitarian catastrophe.
На потенциално сътрудничество с Китай, като борба с изменението на климата и епидемиите, а не да се подготвяме за военна конфронтация с ядрена сила, която може да предизвика безпрецедентна хуманитарна катастрофа.

The company is oriented towards clients who are found in London but we will love to discuss potential cooperation with you if you live in another area.
Компанията е ориентирана към клиенти, които се намират на територията на гр. София, но с удоволствие ще обсъдим евентуално сътрудничество с вас, в случай, че живеете в друго населено място.

Areas of potential cooperation that were identified during the talks, the statement said, include infrastructure projects, renewable energy and energy storage, emergency preparedness, environmental protection and cyber security.
Областите на потенциално сътрудничество, които бяха идентифицирани по време на разговорите, се казва в изявлението, включват инфраструктурни проекти, възобновяема енергия и съхранение на енергия, готовност за спешни случаи, опазване на околната среда и киберсигурност.

The first working group was held on March 8, 2018, in which the main principles of potential cooperation between Turkey and the U.S. were termed"constructive.".
Първата среща на съвместната турско-американска работна група бе проведена на 8 март 2018 г., в която основните принципи на потенциалното сътрудничество на Турция и САЩ бяха наречени„конструктивни".

At the meeting was drawn the framework of the main spheres of potential cooperation between the British side and MRDPW, related to experience exchange, expert level education and enheartening of the participation of the private sector in the development of projects through public-private partnerships.
Бяха очертани основните сфери на потенциално сътрудничество между британската страна и Министерство на регионалното развитие и благоустройството свързани с обмяна на опит, обучение на експертно ниво и насърчаване участието на частния сектор в разработване на проекти чрез публично-частни партньорства.

The development of information technology in Iran and pharmacy with the use of nanotechnology also broadens the scope of potential cooperation with Bulgaria'', Mohammad Jawad Zarif pointed out.
Развитието на информационните технологии в Иран и на фармацията с използването на нанотехнологии също разширява обхвата на потенциалното сътрудничество с България, посочи Мохаммад Джавад Зариф.

Finally, the strength of these nations in special operations and their potential cooperation in this arena as well certainly increases concerns about a competent and perhaps even surprising counter-attack in the event of preemptive action by the West, as well as the potential of even more sophisticated terrorist tactics.
И накрая силата на тези народи в специални операции и сътрудничеството им потенциал в тази сцена, както и със сигурност увеличава опасения за компетентен и може би дори изненадващ контра-атака при предварителни действия от запад, както и потенциала на дори по-сложни терористични тактики.

The development of the information technologies in Iran and of pharmacy with the use of nanotechnologies also broadens the scope of the potential cooperation with Bulgaria, Mohammad Javad Zarif said.
Развитието на информационните технологии в Иран и на фармацията с използването на нанотехнологии също разширява обхвата на потенциалното сътрудничество с България, посочи Мохаммад Джавад Зариф.

These dialogues cover the entire spectrum of potential cooperation, including how to address irregular migration and smuggling and trafficking of human beings, how to develop legal alternatives for those who wish to travel or migrate to the EU, how to strengthen asylum systems and international protection capacities in partner countries and how to maximise the impact of migration on development.
Тези диалози обхващат целия спектър на потенциално сътрудничество, включително начините за справяне с незаконната миграция, контрабандата и трафика на хора, за развитие на законни алтернативи за желаещите да пътуват или мигрират в ЕС, за подобряване на системите за убежище и капацитета за международна закрила в държавите партньори и за постигане на максимален резултат от миграцията в сферата на развитието.