Какво е " POTENTIAL FOR INCREASED " на Български - превод на Български

• потенциала за повишаване
• потенциал за увеличаване
• има потенциал за повишен
• възможност за повишаване

Примери за използване на Potential for increased на Английски и техните преводи на Български

Potential for increased traffic.
Потенциал за увеличаване на търговията.

First, China will stimulate potential for increased imports.
Първо, ще продължи да стимулира потенциала за увеличаване на вноса.

Potential for increased alfuzosin concentrations which can result in hypotension.
Потенциал за повишаване на концентрациите на алфузозин, което може да доведе до хипотония.

First, we will stimulate the potential for increased imports.
Първо, ще продължи да стимулира потенциала за увеличаване на вноса.

There is potential for increased export sales and a growth in the French market as abCrémation is now also able to offer customisation and other sizes.
Съществува и потенциал за увеличаване на продажбите от износ и за ръст на френския пазар, тъй като от abCrémation вече могат да предложат персонализация и различни размери.

We offer a short visit to your home, during which we will assess the potential for increased efficiency in your company.
Предлагаме кратко посещение на вашия дом, по време на което ще оценим потенциала за повишаване на ефективността.

Ethiopia has great potential for increased livestock production, both for local use and for export.
Етиопия има голям потенциал за увеличаване на животновъдството, както за местна употреба, така и за износ.

The federal government and carmakers have already expressed concerns about the potential for increased vehicle cyber attacks.
Правителството на САЩ и производителите на автомобили вече изразиха своите притеснения относно потенциала за повишаване на кибер атаките към автомобили.

Hadrontherapy also offers the potential for increased biological effectiveness for certain types of typically radio-resistant cancer cells, i.e.
Този тип терапия също така предлага потенциал за повишена биологична ефективност за някои видове типично радиорезистентни ракови клетки, т.е.

Caution is advised when co-administering with strong CYP 3A4 inhibitors(e.g. ketoconazole, ritonavir, cobicistat-containing products) as there is potential for increased systemic exposure to both fluticasone furoate and vilanterol.
Препоръчва се повишено внимание при едновременно прилагане с мощни CYP 3A4 инхибитори(напр. кетоконазол, ритонавир, продукти, съдържащи кобицистат), тъй като съществува възможност за повишаване на системната експозиция на флутиказон фуроат и вилантерол.

Side effects include hot flushes, bone loss and the potential for increased risk of birth defects if a woman conceives while taking these medications and remains on them.
Страничните ефекти са горещи вълни, загуба на костна маса и има потенциал за повишен риск от вродени дефекти, ако жената зачева по време на приема на тези медикаменти.

There is a potential for increased risk of somnolence and sedation when taking eluxadoline(see section 4.8) in patients who may experience increased plasma levels, such as in patients with a genetic predisposition for poor function of OATP1B1 transporter.
Налице е потенциал за повишаване на риска от сънливост и седация при прием на елуксадолин(вж. точка 4.8) при пациенти, които могат да имат повишени плазмени нива, като пациенти с генетично предразположение за слаба функция на OATP1B1 транспортера.

The user can also expect the potential for increased LDL, which is bad cholesterol.
Потребителят също така може да се очаква потенциал за увеличаване LDL, което е лош холестерол.

Published literature indicates potential for increased fentanyl exposure in patients with genetic polymorphisms affecting CYP3A4 and CYP3A5, with a small variability in concentrations with transdermal administration; therefore, IONSYS should be used with caution in these patients(see section 5.2).
В публикуваната литература се посочва потенциал за повишена експозиция на фентанил при пациенти с генетични полиморфизми, засягащи CYP3A4 и CYP3A5, с малка вариабилност в концентрациите с трансдермално приложение; Следователно, IONSYS трябва да се използва с повишено внимание при тези пациенти(вж. точка 5.2).

Caution is advised when co-administering with strong CYP3A4 inhibitors(e.g. ketoconazole, ritonavir, cobicistat-containing products) as there is potential for increased systemic exposure to both fluticasone furoate and vilanterol, which could lead to an increased potential for adverse reactions.
Препоръчва се повишено внимание при едновременно приложение с мощни CYP3A4 инхибитори(напр. кетоконазол, ритонавир, продукти, съдържащи кобицистат), тъй като съществува възможност за повишаване на системната експозиция както на флутиказон фуроат, така и на вилантерол, което може да повиши възможността за поява на нежелани реакции.

This plan should improve the potential for increased effectiveness of future port infrastructure investments, because such a strategy should include the identification of already existing port capacity and the need for additional capacity, assess current and plausible future market demand, and explore port collaboration, synergies and specialisation.
Този план би подобрил потенциала за повишаване на ефективността на бъдещите инвестиции в пристанищна инфраструктура, тъй като подобна стратегия следва да включва установяване на вече съществуващия пристанищен капацитет и на потребностите от допълнителен капацитет, оценка на настоящото и на вероятното бъдещо пазарно търсене и проучване на възможностите пристанищата да си сътрудничат, да взаимодействат помежду си и да се специализират.

Given the mu opioid receptor agonism of eluxadoline, there is a potential for increased risk of sphincter of Oddi spasm, resulting in pancreatitis or hepatic enzyme elevation associated with acute abdominal pain(eg, biliary-type pain) in patients taking eluxadoline, especially in patients without a gallbladder(see sections 4.3 and 4.8).
Предвид това, че елуксадолин действа като агонист на мю-опиоидните рецептори, има потенциал за повишен риск от спазъм на сфинктера на Оди, водещ до панкреатит или повишаване на чернодробните ензими, свързано с остра коремна болка(напр. болка от жлъчен тип) при пациенти, приемащи елуксадолин.

Boyko Borissov: There is potential for increasing trade between Bulgaria and Vietnam.
Бойко Борисов: Има потенциал за повишаване на стокообмена между България и Виетнам.

The potential for increasing the modal share of inland waterway transport is, however, significant.
Потенциалът за увеличаване на модалния дял на вътрешния воден транспорт е значителен.

EUR/GBP- price on support, inside bar with potential for increase| Varchev Finance.
EUR/GBP: цена на подкрепа, вътрешен бар с потенциал за повишение| Варчев Финанс.

EUR/GBP- price on support, inside bar with potential for increase.
EUR/GBP: цена на подкрепа, вътрешен бар с потенциал за повишение.

Price action: Engulfing candle after the break of the diagonal resistance- potential for increase.
Price action: Поглъщащ бар след пробива на диагоналната съпротива- потенциал за повишение.

Hammer from levels of support with potential for increase.
Hammer- Модел"чук" от нива на подкрепа с потенциал за повишение.

EUR/GBP- price on support, inside bar with potential for increase.
Възможности за печалби днес> EUR/GBP: цена на подкрепа, вътрешен бар с потенциал за повишение.

Areas identified in the London Plan Consultation 2009 as having significant potential for increases in residential, employment and other uses through development of sites at….
Области, идентифицирани в Лондонския план консултации 2009 като имащи значителен потенциал за увеличаване на жилищата, заетостта и други цели, чрез разработването на обекти при….

Turkmenistan and Central Asia have great potential for increasing the flow of goods through Bulgaria and expanding the export opportunities of Bulgarian business.
Туркменистан и Средна Азия имат голям потенциал за увеличаване на транзитния поток от стоки през България и за разширяване на експортните възможности на българския бизнес.

It can not therefore exclude a potential for increasing plasma concentrations of nifedipine during concomitant administration of both drugs.
Следователно не може да се изключи потенциал за повишаване плазмените концентрации на nifedipine при едновременно приложение на двете лекарства.

Areas identified in the London Plan Consultation 2009 as having significant potential for increases in residential, employment and other uses through development of sites at….
(Лондон) Области, набелязани в плана за консултация на Лондон 2009 имат значителен потенциал за увеличаване на жилищните, заетостта и други цели чрез развитие на териториите при….

The Bulgarian President highlighted Italy's strong economic presence in Bulgaria and the potential for increasing the Italian investments in our country.
Българският президент изтъкна силното икономическо присъствие на Италия у нас и подчерта потенциала за увеличаване на италианските инвестиции в страната ни.

Such ranking provides a sound basis for informed decision making with great potential for increasing market presence and providing competitive advantage.
Подобно степенуване осигурява стабилна база за взимане на информирани решения с голям потенциал за увеличаване на пазарното присъствие и осигуряване на конкурентно предимство.