Какво е " POTENTIALLY LEADING " на Български - превод на Български

• потенциално води
• потенциално да доведат
• би могло да доведе
• потенциално водещо
• потенциално водещи
• потенциално водят
• може да доведе до
• е възможно да доведе

Примери за използване на Potentially leading на Английски и техните преводи на Български

Hyperglycaemia(potentially leading to Diabetic ketoacidosis(1)).
Хипергликемия потенциално водеща до диабетна кетоацидоза.

A feeling of self-detachment(not being yourself), insanity(potentially leading to self-harm) Nervous System.
Усещане за отделяне от себе си(не си себе си), умопомрачение(потенциално водещо до самонараняване).

CYP3A4 inducers potentially leading to decreased tacrolimus blood levels.
CYP3A4 индуктори, потенциално водещи до понижаване нивата на такролимус в кръвта.

Declining estrogen levels negatively impact your metabolism, potentially leading to weight gain.
Намаляването на нивата на естроген влияе негативно на метаболизма ви, което потенциално води до увеличаване на теглото.

CYP3A4 inhibitors potentially leading to increased tacrolimus blood levels.
CYP3A4 инхибитори, потенциално водещи до повишаване нивата на такролимус в кръвта.

It can ultimately cause more restriction in the body, potentially leading to pain or even injury.
В крайна сметка, активният симпатикус ще доведе до повече ограничение в тялото и потенциално води до болка или дори до травма.

Other interactions potentially leading to increased tacrolimus blood levels.
Други взаимодействия, потенциално водещи до повишени нива на такролимус в кръвта.

Increases in body fat alter the body's response to insulin, potentially leading to insulin resistance.
Покачването на телесните мазнини променя реакцията на тялото към инсулина, което потенциално води до инсулинова резистентност.

Other interactions potentially leading to increased tacrolimus blood levels.
Други взаимодействия, потенциално водещи до повишаване нивата на такролимус в кръвта.

Excessive administration of Rienso may lead to accumulation of iron in storage sites potentially leading to haemosiderosis.
Приложението на по-високи дози Rienso може да доведе до кумулиране на желязото в депа, потенциално водещо до хемосидероза.

Cases of fulminant hepatitis potentially leading to life-threatening liver failure have been.
Случаи на фулминантни хепатити, потенциално водещи до животозастрашаваща.

In up to 80% of people initially infected with HCV, the disease becomes chronic, potentially leading to long-term liver damage.
При до 75% от хората, инфектирани с вируса, болестта става хронична, което потенциално води до дългосрочно чернодробно увреждане.

Fulminant hepatitis potentially leading to life-threatening liver failure incl.
Фулминантен хепатит, потенциално водещ до животозастрашаваща чернодробна недостатъчност вкл. фатален изход, вж.

Some dog breeds may present increased susceptibility to macrocyclic lactones, potentially leading to signs of neurotoxicity.
Някои породи кучета може да имат повишена чувствителност към макроциклични лактони, което потенциално води до признаци на невротоксичност.

Other interactions potentially leading to increased tacrolimus blood levels Tacrolimus is extensively bound to plasma proteins.
Други взаимодействия, потенциално водещи до повишени нива на такролимус в кръвта Такролимус се свързва в голяма степен с плазмените протеини.

An abnormal heart trace(QT interval prolongation) potentially leading to an abnormal heart rhythm.
Промяна в електрокардиограмата(удължаване на QТ-интервала), потенциално водещо до нарушен сърдечен ритъм;

Cases of fulminant hepatitis potentially leading to liver failure(including fatal cases) have been reported with moxifloxacin(see section 4.8).
Докладвани са случаи на фулминантен хепатит, потенциално водещи до животозастрашаваща чернодробна недостатъчност(вкл. случаи с фатален изход)(вижте точка 4.8).

Extreme heat is dangerous because it stresses the human body, potentially leading to heat exhaustion or heat stroke.
Изключителната топлина е опасна, защото стресира човешкото тяло, потенциално води до изтощение и топлинен удар.

Cases of fulminant hepatitis potentially leading to liver failure(including fatal cases) have been reported with moxifloxacin(see section 4.8).
При приложение на моксифлоксацин има съобщения за случаи на фулминантен хепатит, потенциално водещ до чернодробна недостатъчност(включително фатални случаи)(вж. точка 4.8).

Adding apple cider vinegar to your vegetable salad may help curb your appetite, potentially leading to greater weight loss.
Добавянето на оцет от ябълки към вашата салата може да помогне за ограничаване на апетита, което потенциално води до по-голяма загуба на тегло.

This can affect satellites in orbit, potentially leading to a lack of GPS navigation, mobile phone signal and satellite TV.
Това може да повлияе на спътниците в орбита, което е възможно да доведе до липса на GPS навигация, сигнал от мобилен телефон и сателитна телевизия.

Short-term exposure to extremely loud noise, or levels above 140 dBA, can cause acoustic trauma, with direct damage potentially leading to permanent hearing loss.
Краткотрайното излагане на изключително високи шумове над 140 dBA може да причини акустична травма и потенциално да доведе до загуба на слуха.

Do you block them or ignore their request, potentially leading to an awkward work dynamic, or even confrontation?
Да ги блокирате ли или пренебрегнете заявката им, което потенциално може да доведе до неудобна ситуация в работата или дори до конфронтация?

Non-indigenous species that often outcompete native species for resources or habitat, altering community structure and potentially leading to extinction.
Инвазивните видове, които често превъзхождат по брой местните видове, по отношение на ресурси или местообитания, променят структурата на общността и потенциално водят до изчезване.

They break down your skin's moisture barrier, potentially leading to dry skin with premature aging.
Те нарушават надолу с бариера влага на кожата, потенциално води до суха кожа с преждевременно вызреванием.

This type of commitment to continuing education and willingness to develop useful skills is generally looked well upon by those in management positions, potentially leading to promotion.
Този вид ангажимент за продължаване на образованието и желание за развиване на полезни умения обикновено се оценяват добре от тези на ръководни длъжности, което потенциално води до повишаване.

The exposure to cobicistat was lower during pregnancy, potentially leading to suboptimal boosting of darunavir.
Експозицията на кобицистат е по-ниска по време на бременност, което потенциално води до по-слабо от оптималното потенциране на дарунавир.

When these immune cells enter your bloodstream in this altered state, they provoke an inflammatory response that literally alters your genetic expression, potentially leading to chronic disease.
Когато имунните клетки навлязат в кръвообращението в подобно променено състояние, те предизвикват възпалителни реакции, които променят генната проява, което потенциално води до хронични заболявания.

This can affect radio and satellites in orbit, potentially leading to a lack of GPS navigation, mobile phone signal and satellite TV such as Sky.
Това може да повлияе на спътниците в орбита, което е възможно да доведе до липса на GPS навигация, сигнал от мобилен телефон и сателитна телевизия.

Depending upon the substance and the extent of exposure, employees can experience a wide range of adverse health effects potentially leading to a variety of diseases.
В зависимост от субстанцията и степента на излагане, служителите могат да изпитат множество вредни ефекти, които потенциално да доведат до най-различни заболявания.