Какво е " POWER TO ADOPT DELEGATED " на Български - превод на Български

• правомощието да приема делегирани
• правомощието за приемане на делегирани
• правомощията да приема делегираните

Примери за използване на Power to adopt delegated на Английски и техните преводи на Български

The power to adopt delegated acts referred to in Article(s)….
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член(ове)….

The Commission should not be given the power to adopt delegated acts for an indeterminate period of time.
Правомощието да приема делегирани актове се предоставя на Комисията за неопределен период от време.

The power to adopt delegated acts as referred to in Article 13 shall be conferred on the Commission.
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 13, се предоставя на Комисията.

Months after the date of the entry into force of this Decision and before each subsequent five-year extension of the power to adopt delegated acts in accordance with Article 12(2).'.
Месеца след датата на влизане в сила на настоящото решение и преди всяко следващо петгодишно удължаване на срока на правомощието за приемане на делегирани актове в съответствие с член 12, параграф 2.“.

The power to adopt delegated acts referred to in Article[s]… shall be conferred on the Commission for a period of… years from the….
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член(ове), се предоставя на Комисията за срок от… години, считано от….

According to Article 17 of the Directive, the power to adopt delegated acts envisaged therein shall be conferred on the Commission for a period of 5 years from its entry into force.
Съгласно член 17 от директивата, правомощията за приемане на делегирани актове, предвидени в него, се предоставят на Комисията за срок от 5 години от влизането му в сила.

The power to adopt delegated acts as referred to in Articles 7(3), 7a(new), 13 and 15 shall be conferred on the Commission.
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 7, параграф 3, член 7а(нов) и членове 13 и 15, се предоставя на Комисията.

On the exercise of the power to adopt delegated acts conferred on the Commission pursuant to Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment(WEEE).
Относно упражняването на правомощието за приемане на делегирани актове, предоставено на Комисията по силата на Директива 2012/19/ЕС относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване(ОЕЕО).

The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in Articles 27a and 27b.".
Правомощията за приемане на делегирани актове се предоставят на Комисията при условията, посочени в членове 27а и 27б.

The power to adopt delegated acts referred to in Articles 13 and 14 shall be conferred on the Commission until 31 December 2027.
Правомощието за приемане на делегирани актове, посочено в членове 13 и 14, се предоставя на Комисията до 31 декември 2027 г.

The power to adopt delegated acts referred to in Article 5 shall be conferred on the Commission for the period of application of this Regulation.
Правомощията да приема делегираните актове, посочени в член 5, се предоставят на Комисията за срока на прилагане на настоящия регламент.

The power to adopt delegated acts referred to in Article 22 shall be conferred on the Commission for a period of seven years from 23 December 2013.
Правомощието да приема делегирани актове по член 22 се предоставя на Комисията за срок от седем години, считано от[23 декември 2013 г.].

The power to adopt delegated acts referred to in Articles 12, 18 and 19 shall be conferred on the Commission for the duration of the Programme.
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в членове 12, 18 и 19, се предоставя на Комисията за целия период на действие на програмата.

The power to adopt delegated acts referred to in Article 23(4) shall be conferred on the Commission for a period of five years from 1 March 2014.
Правомощията да приема делегираните актове по член 23, параграф 4 се предоставят на Комисията за период от пет години, считано от 1 март 2014 г.

The power to adopt delegated acts referred to in Articles 5, 8 and 22 shall be conferred on the Commission for a period of five years from 9 July 2018.
Правомощията да приема делегираните актове, посочени в член 22, се предоставят на Комисията за срок от пет години, считано от 8 юли 2010 г.

The power to adopt delegated acts referred to in Articles 8(3b), 9, 10, 16 and 17, shall be conferred on the Commission until 31 December 2028.
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 8, параграф 3б и членове 9, 10, 16 и 17, се предоставя на Комисията до 31 декември 2028 г.

The power to adopt delegated acts referred to in Article 50 shall be conferred on the Commission for a period of 8 years beginning on 9 November 2010.
Правомощията да приема делегираните актове, посочени в член 50, се предоставят на Комисията за срок от осем години, считано от 9 ноември 2010 г.

The power to adopt delegated acts referred to in Articles 8 and 19 shall be conferred on the Commission for a period of seven years from 24 May 2019.
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в членове 8 и 19, се предоставя на Комисията за срок от седем години, считано от 24 май 2019 г.

The power to adopt delegated acts referred to in Articles▌25, 28, 29 and 30 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from…(25)*.
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в членове 25, 28, 29 и 30, се предоставя на Комисията за неопределен срок, считано от…(25)*.

The power to adopt delegated acts referred to in Article 27 shall be conferred on the Commission for a period of seven years from[date of entry into force].
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 27, се предоставя на Комисията за срок от седем години, считано от[дата на влизане в сила].

The power to adopt delegated acts referred to in Articles 52 and 101 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period until 31 December 2028.
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в членове 52 и 101, се предоставя на Комисията за неограничен срок, считано до 31 декември 2028 г.

The power to adopt delegated acts referred to in Article 49(3) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from 20 November 2017.
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 49, параграф 3, се предоставя на Комисията за неопределен срок, считано от 20 ноември 2017 г.

The power to adopt delegated acts referred to in Article 30(4) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from 17 September 2014.
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 30, параграф 4, се предоставя на Комисията за неограничен срок, считано от 17 септември 2014 г.

The power to adopt delegated acts referred to in Articles 22b, 23b(2a), 47, 52b and 54a shall be conferred on the Commission for a period of five years from 28 January 2019.
Правомощията да приема делегираните актове, посочени в►M11 членове 22б, 47, 52б и 54а◄, се предоставя на Комисията за срок от 5 години, считано от 20 януари 2011 г….

The power to adopt delegated acts referred to in Article 3, 5, 8, 10 and 13 shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from the[date of entry into force].
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в членове 3, 5, 8, 10 и 13 се предоставя на Комисията за неопределен срок, считано от[датата на влизане в сила].

The power to adopt delegated acts referred to in Article 7(6) and Article 17 shall be conferred on the Commission for a period of five years from the entry into force of this Regulation.
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 7, параграф 6 и член 17, се предоставя на Комисията за срок от пет години от влизането в сила на настоящия регламент.

The power to adopt delegated acts referred to in Articles 3a(5), 3b(5), and 3c(3) and Article 9b shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from…*.
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 3а, параграф 5, член 3б, параграф 5 и член 3в, параграф 3, както и в член 9б се предоставя на Комисията за неопределен срок, считано от…*.

The power to adopt delegated acts referred to in Article 4(5) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from[from the date of entry into force of this Omnibus].
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 4, параграф 5, се предоставя на Комисията за неопределен срок, считано от[от датата на влизане в сила на настоящия„омнибус“].

The power to adopt delegated acts referred to in Articles 9(2) and 10a(7) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from the date referred to in Article 30.
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 9, параграф 2 и член 10а, параграф 7, се предоставя на Комисията за неопределен срок, считано от датата, посочена в член 30.

The power to adopt delegated acts referred to in Article 2(2), Article 7(14) and Article 24(7) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from 17 September 2014.
Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 2, параграф 2, член 7, параграф 14 и член 24, параграф 7, се предоставя на Комисията за неопределен срок от време, считано от 17 септември 2014 г.