Какво е " POWERFUL STIMULUS " на Български - превод на Български

• мощен стимул

Примери за използване на Powerful stimulus на Английски и техните преводи на Български

They are a powerful stimulus to creativity.
А това е много мощен стимул за креативност.

Gun to one's head, very powerful stimulus.
Пистолет до главата ти действа много стимулиращо.

Sex is a powerful stimulus to action, but its forces are similar to a cyclone- frequently they are not controlled.
Сексът сам по себе си е мощен стимул за действие, но неговата сила е често неконтролируема като циклон.

When spouses no longer associate this powerful stimulus, they gradually move away from each other.
Когато съпрузите вече не свързват този мощен стимул, те постепенно се отдалечават един от друг.

But we are united in seeing the accession process as a vital framework for cooperation and a powerful stimulus for reform.
Но сме обединени във виждането, че присъединителният процес е решаваща рамка за сътрудничество и мощен стимул за реформа.

This meant became a powerful stimulus to the dogs' feelings of hunger.
Това месо ставало могъщ дразнител за чувството на глад у кучетата.

As Daria said"every defeat is a motivation for further victories and a powerful stimulus to move forward!".
Както казва самата Дария,"всяко поражение е мотивация за по-нататъшни победи и мощен стимул за напредък!".

Hyperglycemia is a powerful stimulus to fetal erythropoietin production, mediated by decreased fetal oxygen tension.
Хипергликемията е мощен стимул за продукцията на фетален еритропоетин, което се медиира от намалено парциално налягане на кислорода в плода.

The shortage of organs for transplantation is also a powerful stimulus for the trade in organs and people.
Недостигът на органи за трансплантация е и мощен стимул за търговията на органи и хора.

All this is a powerful stimulus for the development of thinking, attention, memory and for the maturation of the speech centers of the brain.
Всичко това е мощен стимул за развитието на мисленето, вниманието, паметта и за съзряването на речевите центрове на мозъка.

Phentermine use actually lowers weight as well as is a powerful stimulus in the weight problems treatment.
Използване Phentermine наистина намалява теглото, както е мощно стимулиране в терапията на проблеми с теглото.

Decisions of the Congress was a powerful stimulus for carrying out complex of measures on improving protection of people's health, especially women and children.
Решенията на конгреса са мощен стимул за набор от мерки за подобряване на общественото здравеопазване, особено за жените и децата.

(or pixels…:-) write down your goals and why you want to contact them is a very powerful stimulus and facilitator for their achievement.
(или пиксел…:-) Писане определяне целите си и защо искате да достигнем до тях е много силен стимул и посредник за тяхното постигане.

The process of EU enlargement is a powerful stimulus for the encouragement of the peace, stability and reconciliation process in the Balkans.
Процесът на разширяване на ЕС е мощен стимул за насърчаване на мира, стабилността и процеса на помирение на Балканите.

If we would permit our minds to dwell more upon Christ and the heavenly world, we should find a powerful stimulus and support in fighting the battles of the Lord.
Ако разрешим на ума си да се занимава малко повече с Христос и с небесния свят, ще открием чудесни стимули и подкрепа за воюването си в битките на Господа.

A very slight understanding of the astral world will thus act as a most powerful stimulus to right thinking, and will render heavy the sense of responsibility in regard to the thoughts and feelings, and desires that we let loose into this astral realm.
Така и най-слабото ни познание за астралния свят ще бъде мощен стимул за правилно мислене и ще увеличи отговорността ни за мислите, чувствата и желанията, които пускаме на воля в пределите на астралното.

Hence the strong attraction which magic and science alike have exercised on the human mind; hence the powerful stimulus that both have given to the pursuit of knowledge.
Оттук и огромната привлекателна сила, която са упражнявали върху човешкото съзнание магията и науката, оттук и могъщият стимул, който са дали на стремежа към знания.

Enlargement improved the standard of living in the new Member States and provided a powerful stimulus for the whole European economy, as the old Member States also benefited from the new export and investment opportunities, as well as a larger market.
Разширяването повиши жизненото равнище в новите държави-членки и създаде мощен стимул за цялата европейска икономика, тъй като старите държави-членки също се възползваха от новите възможности за износ и инвестиции, както и от по-голям пазар.

The setting of a specific date is risky because it might feed up redundant hopes and to cause disappointments, but it can also be a powerful stimulus for reforms in the countries of the region.
Назоваването на конкретна дата е рисково, тъй като може да подхрани излишни надежди и да породи разочарования, но то би било мощен стимул за насърчаване на реформите в страните от региона.

Beyond this, the ERC has a significant structural impact by generating a powerful stimulus for driving up the quality of the European research system as a whole, over and above the researchers and projects which the ERC funds directly.
Освен това ЕНС оказва значително структурно въздействие чрез създаването на мощен стимул за повишаване на качественото равнище на европейската система за научни изследвания, надхвърлящо изследователите и проектите, финансирани пряко от ЕНС.

Breast-feeding First feeding: instruction for mom and baby The first application of the newborn to the breast is the logical completion of labor and a powerful stimulus for the rapid establishment of lactation and its long-term preservation.
Кърмене Първо хранене: инструкции за майката и бебето Първото приложение на новороденото към гърдата е логичното завършване на труда и мощен стимул за бързото установяване на лактацията и нейното дългосрочно съхранение.

The process of development and maturation begins in utero, but the most powerful stimulus to the development of the immune system is obtained after the birth of the child as a result of the impact of significant antigenic stimulation.
Процесът на развитие и съзряване започва в утробата, но най-мощен тласък за развитието на имунната система получава след раждането, в резултат на въздействието на значителна антигенно стимулиране. На първо място в тази роля са микроорганизмите, които населяват кожата.

The friendship between these two saints is a beautiful and important element, for when two pure souls enflamed with the same love for God meet, from their mutual friendship they draw a powerful stimulus to follow the path of perfection.
Приятелството между тези двама Светци представлява един много красив и важен аспект в живота им. Защото когато две чисти и пламтящи от една и съща любов към Бога души се срещат, те черпят много силен подтик от взаимното си приятелство, за да извървят пътя на съвършенството.

The first application of the newborn to the breast is the logical completion of labor and a powerful stimulus for the rapid establishment of lactation and its long-term preservation.
Първото приложение на новороденото към гърдата е логичното завършване на труда и мощен стимул за бързото установяване на лактацията и нейното дългосрочно съхранение.

If we would permit our minds to dwell more upon Christ and the heavenly world, we should find a powerful stimulus and support in fighting the battles of the Lord.
Ако позволим на умовете си да се занимават повече с Христос и небесния свят, бихме се изпълнили с такива мощни стимули и влияния, които ще ни подкрепят в битките за Господа.

Under such powerful stimuli, it's not long before a kid begins unconsciously to connect these savage sounds with intense pleasure and thus transfers his natural pleasurable reactions in sex to an unnatural love of the chaotic and animalistic nigger music, which destroys a love of order and real beauty among our kids.
Под такъв силен стимулант, не е дълъг периодът, когато хлапето започва несъзнателно да свързва тези дивашки звуци със силни чувства и така прехвърля естествените си реакции на удоволствие от секса, в неестествената любов на хаотичната и животинска негърска музика, която разрушава любовта към реда И истинската красота сред нашите деца.

Water's capacity to reflect light is a particularly powerful sensory stimulus.
Възможността да води отразяват светлината е особено мощен сензорен стимул.

Music is a very powerful auditory stimulus and can be used to assuage negative bodily sensations that usually arise during exercise-related situations.
Музиката е много мощен слухов стимул и може да се използва за успокояване на отрицателните телесни усещания, които обикновено възникват по време на ситуации, свързани с физически упражнения.

In 2008 and 2009 it was obvious that powerful fiscal and monetary stimulus was necessary everywhere.
През 2008 и 2009 г. беше очевидно, че мощен фискален и валутен стимул е необходим навсякъде.

Skinner investigated the powerful effects of stimulus elicitation or control of behavior(also noted centuries earlier by the Church Fathers).
Скинър, изследовател на поведението, прави проучване на силния ефект, който се получава в резултат от извличането на стимул и контрол на поведението,(което също е забелязано от църковните отци още преди векове).