Какво е " PRACTICAL MEANS " на Български - превод на Български

• практическите средства
• практични средства
• практически начини
• практически средства
• практическо средство
• реално средство
• практичен начин

Примери за използване на Practical means на Английски и техните преводи на Български

Rights of the data subjects and practical means for their prosecution.
Правата на субектите и практическите средства за тяхното упражняване.

Normative Ethics: The study of the moral course of action through practical means.
Нормативна етика: Изследването на моралния курс на действие чрез практически средства.

Effective and practical means"two in one", designed to wash the body and hair.
Ефективни и практични средства"два в едно", предназначени да измиват тялото и косата.

After all, the truth can be learned only through practical means.
В края на краищата, истината може да бъде научена само по практичен начин.

Project': specific, practical means deployed to implement all or part of an action by the final beneficiaries of grants.
Проект“ означава конкретни, практически средства, използвани за изпълнение на цялото действие или на част от него от бенефициер на финансови средства от Съюза;

Facial expressions, more than anything, serve as a practical means of communication.
Изразяването на лицето, повече от всичко, служи като практическо средство за комуникация.

These agreements are practical means and methods of cooperation between the European Community and the customs authorities of partner countries.
Тези споразумения представляват практически средства и методи за сътрудничество между Европейската общност и митническите органи на държавите партньори.

Nonetheless, the believer must ward off grief with supplication and other practical means.
Въпреки това, вярващият трябва да отблъсне скръбта чрез дуа и други практични средства.

Great Lakes and its rivers were the only practical means of moving people and freight.
По време на заселването им от европейците, Големите езера и реките им са единственото реално средство за придвижване на хора и товари.

Calculate the pressure of the arrow on the lid is not easy, it is necessary to test the operability of the structure by practical means.
Изчисляване на налягането на стрелката на капака не е лесно, необходимо е да се провери работоспособността на конструкцията чрез практически средства.

Theoretically, we can do it in a laboratory, but we have no practical means to implant the repaired DNA into living subjects.
Теоритично ние можем да го направим в лаборатория, но ние нямаме практически средства да имплантираме поправена ДНК в живи субекти.

Where a driver chooses to spend that rest period at home, the transport undertaking should provide the driver with the financial or practical means to return there.
Когато даден водач избира да ползва почивката у дома, транспортното предприятие следва да му предоставя финансови или практически средства за връщане.

Islam as a polity is the only practical means of making this principle a living factor in the intellectual and emotional life of mankind.
Като управленческа система ислямът представлява практическо средство за превръщането на този принцип в значим фактор за интелектуалния и емоционален живот на човечеството.

Every day was always a quest to find the most efficient and practical means to get connected.
Всеки ден е винаги търсене да намери най-ефективния и практически средства, за да се свържете.

His ideas provided the principle, the practical means, and the motivation for the modern computer, a single machine capable of handling any programmed task.
Тези идеи създават принципа, практическите средства и мотивацията за модерния компютър, една-единствена машина, способна да изпълни всяка програмна задача.

During settlement, the Great Lakes and its rivers were the only practical means of moving people and freight.
По време на заселването им от европейците, Големите езера и реките им са единственото реално средство за придвижване на хора и товари.

The modern gas fireplace is one of the most popular and practical means not only for heating the area, but also for creating a special atmosphere in the room.
Модерната газова камина е един от най-популярните и практични средства не само за отопление на района, но и за създаване на специална атмосфера в стаята.

The methodic deployment of"clock orbit" stations would certainly establish the practical means for landing on the moon.
Методичното разгръщане на станции на„постоянна орбита“ със сигурност щяло да осигури практически средства за пътуване до Луната.

Combined these three ideas provided the idea, the principle, the practical means and the motivation for the modern computer: one single machine capable of executing every programmed task.
Комбинирани, тези идеи създават принципа, практическите средства и мотивацията за модерния компютър, една-единствена машина, способна да изпълни всяка програмна задача.

This Directive establishes a minimum set of rules governing the re-use and the practical means of facilitating re-use of.
Настоящата директива установява минимален набор от правила, ръководещи повторното използване и практическите средства за улесняване на повторното използване на.

It established minimum rules for the re-use, and the practical means of facilitating re-use, of certain categories of documents held by public sector bodies in Member States.
Настоящата директива установява минимален набор от правила, ръководещи повторното използване и практическите средства за улесняване на повторното използване на съществуващите документи, притежавани от органите от обществения сектор в държавите-членки.

When a driver chooses to take the rest at home, the transport undertaking shall provide the driver with the financial or practical means to return home.
Когато даден водач избере да ползва тази почивка у дома, транспортното предприятие предоставя на водача финансовите или практическите средства да се завърне у дома.

It is likewise important that Episcopal Conferences establish a practical means for periodically reviewing their norms and verifying that they are being observed.
Необходимо е също така Епископските конференции да създадат практически начини за периодично преразглеждане на тези норми и за гарантиране на тяхното спазване.

Where a driver chooses to spend that rest period at home, the transport undertaking should provide the driver with the financial or practical means to return there.
Когато даден водач избере да ползва тази почивка у дома, транспортното предприятие предоставя на водача финансовите или практическите средства да се завърне у дома.

This phenomenon may provide us humans, who only live for a century or so, a practical means to travel to the stars, where the magic show of spacetime really gets crazy.
Това явление може да даде на хората, които живеем само близо век, практическо средство да пътуваме към звездите, където се развихря магическото шоу на времепространството.

The master's programme in Brain and Cognition will guide students through the latest and most exciting findings brought about by the interaction between cognitive research and brain research, furnishing them with the theoretical and practical means to actively participate in this exciting enterprise.
Магистърската програма в мозъка и Cognition ще ръководи студенти чрез най-новите и най-вълнуващите открития, предизвикани от взаимодействието между когнитивно изследвания и изследвания на мозъка, ги обзавеждане с теоретичните и практическите средства да участват активно в тази вълнуваща предприятие…[-].

The directive“establishes a minimum set of rules governing the re-use and the practical means of facilitating re-use of existing documents held by public sector bodies” Ibid..
Настоящата директива установява минимален набор от правила, ръководещи повторното използване и практическите средства за улесняване на повторното използване на съществуващите документи, притежавани от органите от обществения сектор в държавите членки“.

The Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 40(2), specify the content of the information provided for in paragraphs 1 and 3 of this Article according to the specific nature of certain activities and may specify the practical means of implementing paragraph 2 of this Article.
Комисията може, в съответствие с процедурата по член 40, параграф 2, да специфицира съдържанието на информацията, предвидена в параграфи 1 и 3 от настоящия член, в съответствие със специфичните характеристики на някои дейности, а също така да определи в детайли и практическите средства за прилагане на параграф 2 от настоящия член.

Our Order, however, places it within the power of each individual seeker, by practical means, to unite himself consciously and voluntarily with the World Consciousness, with the ultimate forces of Creation.'.
Нашият Орден обаче я поставя в ръцете на всеки, който индивидуално чрез практически средства още в този живот може да се съедини съзнателно и по свободна воля със Световното съзнание, с пра творческите сили на Сътворението.».

However, I must point out that, logically, if the Union was to act in isolation, it might lose competitiveness and would not have any practical means of inducing other global economic players to follow suit.
Трябва обаче да отбележа, че ако Съюзът действа в изолация, той може да загуби конкурентоспособността си и да няма никакви практически начини да накара други световни играчи да последват примера му.