Какво е " PRAISING HIM " на Български - превод на Български

• го хвалеха
• възхвалявайки го
• прославяйки го
• го похвали
• хвалейки го

Примери за използване на Praising him на Английски и техните преводи на Български

They keep praising him.
Той продължава да го хвали….

I do not understand what happened so praising him.
Не ми стана ясно какво толкова го хвалеха.

And in so praising him, you will confess.
И в така го хвалеха, ще призная.

Maharajjisaid:‘Very good,' and kept praising him.
Много добре”- отвърнал Махараджи и продължил да го хвали.

Praising Him are the seven heavens, and the earth, and everyone in them.
Прославят Го седемте небеса и земята, и всичко по тях.

Nor cease to endeavour praising Him night and day.
Прославят Го нощем и денем, и не престават.

Let your soul rejoice in His mercy, and be not ashamed of praising Him.
Да се радва душата ви за Неговата милост, и не се срамувайте да Го хвалите;

We would be praising him for putting his family first and doing the right thing.
Щяхме да го хвалим, че поставя семейството на първо място и постъпва правилно.

Public cheering the valor of the matador champion praising him for his deadly skills.
Публична аплодира смелостта на шампиона на матадор го хвалеше за своите смъртоносни умения.

On 16 November, 89 senators sent Bush a letter praising him for refusing to meet with Arafat, but also demanding that the US not restrain Israel from retaliating against the Palestinians;
На 16 ноември 89 сенатори изпратиха на Буш писмо, хвалейки го че е отказал да се срещне с Арафат, но също така изисквайки САЩ да не възпира Израел да накаже палестинците.

I think he's a little annoyed that no one is paying much attention to him or praising him for his performance.
Мисля, че бе малко раздразнен, че никой не му обръща внимание и не го хвали за чудесното изпълнение.

Trump is also calling el-Sissi his“friend” and praising him for the release of U.S. aid worker Aya Hijazi, who had been held captive for three years.
Тръмп нарече Сиси свой„приятел“ и го похвали за освобождаването на американския хуманитарен работник, държан в плен в продължение на три години.

When we do so, we will be spurred on by the awesome beauty of creation into thanking God and praising Him.
Когато направим това, ще бъдем подбудени от величествената красота на творението да благодарим на Бог и да го хвалим.

Ireland's foreign minister Simon Coveney replied quickly, praising him for his work"at a time of real challenge& risk".
Външният министър на Ирландия Саймън Ковъни отговори бързо, като го похвали за работата му„във време на истинско предизвикателство и риск“.

If anyone would speak the name of the Father, the Son and the Holy Ghost with confidence, in prayer or in joyful praise, they honor the almighty God and please Him by praising Him.
Ако някой изговаря името на Отец, Сина и Святия Дух с увереност в молитва или радостно хваление, този човек почита всемогъщия Бог и Му доставя радост като го хвали.

The woman seemed a bit starstruck and no doubt would have kept praising him for hours, but she had served her purpose; so Claymore used the opportunity to make his departure.
Жената изглеждаше замаяна от близостта на такава звезда и вероятно щеше да го хвали още часове наред, затова Клеймор използва възможността да се оттегли.

Michael Burke, chairman and chief executive officer of Louis Vuitton, has paid tribute to Patrick-Louis in the wake of his death, praising him for having an“avant-garde” spirit.
Майкъл Бърк, председател и главен изпълнителен директор на Louis Vuitton, отдаде почит на Патрик-Луис, хвалейки го за това, че имал„авангарден“ дух.

The Vatican gave a shout-out to California Gov. Jerry Brown Sunday, praising him for his war against climate change and his defense of human“dignity and freedom.”.
Ватикана даде публичност в неделя на калифорнийския губернатор Джери Браун, като го похвали за войната му срещу изменението в климата и защитата на човешките“достойнство и свобода”.

Increase the individual's self-efficacy by showing examples of other patients who achieved a comparable goal, encouraging the patient and praising him or her for goal progress.
Повишете Аз-ефективността на пациента, като му покажете примери на други пациенти, които са постигнали подобна цел, като го насърчавате и го хвалите за напредъка му в постигането на целта.

Having gained renewal of strength by communion with God, we may go on our way rejoicing, praising him for the privilege of bringing the sunshine of Christ's love into the lives of those we meet.
Когато се сдобием с обновена мощ чрез общуването си с Бога, можем да тръгнем по своя си път радостни, възхвалявайки Го за привилегията да занесем светлината на Христовата любов в живота на всички, с които се срещаме.

On 16 November, 89 senators sent Bush a letter praising him for refusing to meet with Arafat, but also demanding that the US not restrain Israel from retaliating against the Palestinians; the administration, they wrote, must state publicly that it stood behind Israel.
На 16 ноември 89 сенатори изпращат писмо на Буш, в което го хвалят, че е отказал да се срещне с Арафат, но искат от него САЩ да не възпират Израел да даде отговор на палестинците и настояват американската администрация да обяви, че стои зад Израел.

But he later became a vocal supporter of hardline President Mahmoud Ahmadinejad, praising him for standing up to the West and criticising regime opponents.
По-късно обаче той се превърна в отявлен поддръжник на твърдолинейния президент Махмуд Ахмадинеджад, възхвалявайки го за противопоставянето на Запада и критикувайки противниците на режима.

On November 16, eighty-nine senators sent Bush a letter praising him for refusing to meet with Arafat, but also demanding that the United States not restrain Israel from retaliating against the Palestinians and insisting that the administration state publicly that it stood steadfastly behind Israel.
На 16 ноември 89 сенатори изпратиха на Буш писмо, хвалейки го че е отказал да се срещне с Арафат, но също така изисквайки САЩ да не възпира Израел да накаже палестинците.„Администрацията- пишеха те- трябва да заяви публично, че подкрепя Израел“.

While the Duke of Hastings removed himself to London and tried to pretend he had no son, she spent every waking minute with Simon, sounding out words and syllables, praising him lavishly when he got something right, and giving him encouraging words when he didn't.
След като херцогът се оттегли в Лондон, преструвайки се, че няма син, тя прекарваше всяка минута със Саймън, произнасяйки думи и срички, като щедро го хвалеше, когато се справяше и го окуражаваше, когато не успееше.

On November 16, eighty-nine senators sent Bush a letter praising him for refusing to meet with Arafat, but also demanding that the United States not restrain Israel from retaliating against the Palestinians and insisting that the administration state publicly that it stood steadfastly behind Israel.
На 16 ноември 89 сенатори изпращат писмо на Буш, в което го хвалят, че е отказал да се срещне с Арафат, но искат от него САЩ да не възпират Израел да даде отговор на палестинците и настояват американската администрация да обяви, че стои зад Израел.

And those who have performed good actions will shine like the sun with the angels in eternal life, with our Lord Jesus Christ, seeing Him forever and being ever in His sight, and deriving increasing joy from Him, praising Him with Father and Holy Spirit in the infinite ages of ages.
А които са вършили добро ще блеснат като слънце заедно с ангелите във вечния живот, с нашия Господ Иисус Христос, вечно съзерцавайки Го и сами бидейки съзерцавани от Него и наслаждавайки се на извиращата от Него радост, прославяйки Го с Отца и Светия Дух в безкрайните вечни векове.

Communist Party chief Gennady Zyuganov led zealots who lined up at Stalin's grave, praising him as a symbol of the nation's"great victories" and saying that Russia needs to rely on this"unique experience" to overcome its problems.
Председателят на Комунистическата партия на Руската федерация Генадий Зюганов бе начело на почитателите, които се подредиха пред гроба на Сталин, възхвалявайки го като символ на"велики победи" и заявявайки, че Русия трябва да се осланя на този"уникален опит", за да преодолее проблемите си.

Those who have done good will shine forth as the sun with the angels into life eternal, with our Lord Jesus Christ, ever seeing him and being in his sight and deriving unceasing joy from him, praising him with the Father and the Holy Spirit throughout the limitless ages of ages St. John of Damascus, Exposition of the orthodox faith.
А които са вършили добро ще блеснат като слънце заедно с ангелите във вечния живот, с нашия Господ Иисус Христос, вечно съзерцавайки Го и сами бидейки съзерцавани от Него и наслаждавайки се на извиращата от Него радост, прославяйки Го с Отца и Светия Дух в безкрайните вечни векове.

Communist Party chief Gennady Zyuganov led some 1,000 zealots who laid carnations at Stalin's grave by the Kremlin wall in Moscow, praising him as a symbol of the nation's‘‘great victories'' and saying that Russia needs to rely on this‘‘unique experience'' to overcome its problems.
Председателят на Комунистическата партия на Руската федерация Генадий Зюганов бе начело на почитателите, които се подредиха пред гроба на Сталин, възхвалявайки го като символ на"велики победи" и заявявайки, че Русия трябва да се осланя на този"уникален опит", за да преодолее проблемите си.