Какво е " PRECISELY DETERMINED " на Български - превод на Български

• точно определена
• прецизно определени
• точно определени
• точно определено
• точно определен

Примери за използване на Precisely determined на Английски и техните преводи на Български

Be precisely determined by the Company.
Всичко е точно определено от компанията.

The time of its construction cannot be precisely determined.
Времето на нейното построяване не е точно определено.

Why in this case antibiotics are effective, it is not precisely determined, possibly in some patients infectious factor is simply not able to identify.
Защо в този случай антибиотици са ефективни, не е точно определена, евентуално при някои пациенти инфекциозен фактор просто не е в състояние да идентифицира.

Proper terminology for weight has never been precisely determined.
Правилната терминология за теглото никога не е точно определена.

This can not be done on a straightforward basis, but must be precisely determined and adjusted to the size, the trunk diameter and other factors of the tree.
Това не може да се направи директно, но трябва да бъде точно определено и коригирано според размера, диаметъра на ствола и други фактори на дървото.

The order of heirs and the amount of shares are precisely determined.
Реда на наследниците и размера на дяловете са точно определени.

The irrigation of the cherry plants within precisely determined time, depending on the periods of their development, is of great importance for the growth and fecundity.
Напояването на черешовите насаждения в точно определени срокове в зависимост от периодите на развитието им и е от съществено значение за растежа и плододаването.

The time in which Gavril Lesnovski lived was not precisely determined.
Времето, в което живее Гаврил Лесновски не е точно определено.

Origin of the name Berlin is still not precisely determined, but most likely considered the version that it comes from the Slavic brl(marsh, swamp) or from the German bar(bear).
Произход на името Берлин все още не точно определена, но най-вероятно се счита версията, че тя идва от славянската BRL(блато, блато) или от немската лента(мечка).

The intensity of this energy is a precisely determined quantity.
Интензивността на тази енергия е точно определена величина.

When we speak about the laws and forces in Nature, we must take into consideration the Primary Law, according to which things are precisely determined.
Когато се говори за законите и силите в природата, дръжте в ума си мисълта за Първичния закон, според който нещата са точно определени.

The small-sized machine divides dough to pieces with precisely determined weight and arranges them into trays with moulds.
Малогабаритна машина разделя тесто на късове с точно определен грамаж и ги подрежда в тави с форми.

The capital with which such company is established is allocated into a certain number of shares with precisely determined par value.
Капиталът с който се създава едно такова дружество е разделен на определен брой акции с точно определена номинална стойност.

Which authority should and could do this was not precisely determined; in any case it was an episcopal authority.
Каква власт трябвало и можело да извърши такова прославление не било точно определено, но при всички случаи това се извършвало от епископ.

The moment of receiving the tenders or requirements for participation and of the submission of plans or projects can be precisely determined;
(б) точните час и дата на получаване на оферти, искания за участие, заявления за квалификация, както и на предаване на планове и проекти могат да бъдат прецизно определени;

Just what authority ought and could do this was not precisely determined; it was, in any case, an Episcopal authority.
Каква власт трябвало и можело да извърши такова прославление не било точно определено, но при всички случаи това се извършвало от епископ.

The later free expansion of the cement-concrete pavements due to temperature changes and variations is enabled by creating joints by cutting the concrete at precisely determined positions.
По-късната безпрепятствена дилатация на циментово- бетонни настилки заради температурните промени и различия, се осигурява чрез създаване на съединители, които се прилагат с рязане на бетона на точно определени места.

Often the infection is mixed or the causative agent of the disease cannot be precisely determined during the examination, in this case, a complex of drops is prescribed.
Често инфекцията се смесва или причинителят на заболяването не може да бъде точно определен по време на изследването, в този случай се предписва комплекс от капки.

In particular, according to that court, that approach is liable to interfere with the principle that offences and penalties must be defined by law, which requires that rules of criminal law are precisely determined and cannot be retroactive.
По-специално според посочената юрисдикция това решение може да засегне принципа на законоустановеност на престъпленията и наказанията, който изисква по-специално наказателните разпоредби да бъдат точно определени и да не могат да имат обратно действие.

The duration of the phases is not precisely determined, but the patient himself can feel the approach of one of the states and accurately determine his symptoms.
Продължителността на фазите не е точно определена, но самият пациент може да почувства подхода на едно от състоянията и точно да определи неговите симптоми.

Easy control of planning/costs through instalments precisely determined beforehand.
Лесен контрол на планирането и разходите с предварително точно определени вноски.

For example, the amount of the same phytoestrogens in certain preparations can not be precisely determined, therefore it is necessary that the doctor be very well-versed in such means.
Например, количеството на същите фитоестрогени в определени препарати не може да бъде точно определено, затова е необходимо лекарят да бъде много добре подготвен за такива средства.

The determination of the position of points is done by means of geodetic work base, a network of permanently stabilized on the surface markers with precisely determined coordinates in a horizontal position and height.
Определянето на положението на точките се извършва с помощта на работна геодезическа основа(РГО), представляваща мрежа от трайно стабилизирани върху повърхността маркери с прецизно определени координати в хоризонтално и височинно положение.

That energy consists of part of the energy of his good karma from all his previous incarnations, precisely determined according to the tasks that man has committed to accomplish in his current incarnation.
Тази енергия се състои от част от енергията на благата му карма от всички предишни негови въплъщения, точно определена според задачите, които човекът се е наел да свърши в текущото си въплъщение.

The determination of the position of points is done by means of geodetic work base, a network of permanently stabilized on the surface markers with precisely determined coordinates in a horizontal position and height.
Чрез геодезическата снимка се определя точното положение на характерни точки, които впоследствие се нанасят в план, цифров модел или карта. Определянето на положението на точките се извършва с помощта на работна геодезическа основа, представляваща мрежа от трайно стабилизирани върху повърхността маркери с прецизно определени координати в хоризонтално и височинно положение.

Innovation- Producing oiled dough pieces with precisely determined weight.
Новост- Получаване на повърхностно обмазани с течна мазнина късове с точно определен грамаж.

Precisely determine the cause can only the doctor after a thorough examination.
Точното определяне на причината може да бъде само лекар след задълбочен преглед.

Precisely determine the pregnancy can be at home, having conducted an appropriate test, or in a polyclinic at a gynecologist's reception, having done ultrasound.
Точното определяне на бременността може да бъде у дома, след провеждане на подходящ тест, или в поликлиника при прием на гинеколог, който е направил ултразвук.

Precisely determine the symptoms and treatment of the calcaneal spur is possible only after contacting a doctor.
Точното определяне на симптомите и лечението на калценалната сърбеж е възможно само след като се свържете с лекар.

Precisely determine the type of infection along with a thorough clinical examination is helped by an overall blood test from the finger.
Точното определяне на вида на инфекцията заедно с цялостния клиничен преглед се подпомага от цялостното изследване на кръвта от пръста.