Какво е " PREFER TO HIDE " на Български - превод на Български

• предпочитат да се крият
• предпочитат да се скрият

Примери за използване на Prefer to hide на Английски и техните преводи на Български

I prefer to hide.
Предпочитам да ги скрия.

You can even have one on the inner sleeve if you prefer to hide it a little bit.
Можете дори да имате един върху вътрешния ръкав, ако предпочитате да го скриете малко.

They prefer to hide when they are sick.
Те просто обичат да мрънкат, когато са болни.

If you scold the dog, it will make a guilty look and prefer to hide from the eyes of an angry household.
Ако станете карат кучето, то ще направи виновен вид и предпочитат да се скрият от очите на един ядосан домакинство.

No. You prefer to hide it, pretend it isn't there.
Не, ти предпочиташ да я криеш, да си даваш вид, че изобщо я няма.

However, the star managed to make the show even from the fact that ordinary women prefer to hide.
Въпреки това, звездата успя да направи шоуто дори от факта, че обикновените жени предпочитат да се скрият.

Many people prefer to hide their feelings.
Много хора предпочитат да скрият това чувство.

While some birds are common and easy to see when they visit the backyard feeder, others are shy hermits that prefer to hide in dense shrubbery and leafy trees.
Някои птици са по-често срещани и лесно да се разпознават, когато посещават хранилките в градината или двора, други са срамежливи отшелници и предпочитат да се крият в гъстите храсти и широколистните дървета.

Then, why would anyone prefer to hide the contents of the site?
Тогава защо някой би желал да крие съдържание?

They prefer to hide the fact that only a break from these policies will allow a change of course and that only this can bring social progress.
Те предпочитат да прикриват факта, че само преустановяването на тези политики ще позволи промяна на курса и единствено това ще доведе до социален прогрес.

Hide pregnancy Many women prefer to hide their pregnancy from other people.
Скрий бременността Много жени предпочитат да скрият бременността си от други хора.

Rats prefer to hide, given enough space, so if rats are observed in the open, it is likely that a full infestation already exists.
Плъховете предпочитат да се крият и са активни основно през ноща, така че ако съвсем случайно забележите плъх, то е много вероятно вече да съществува голяма популация.

People around you can't really see that since you prefer to hide your feelings and distance yourself until you deal with your own problems.
Хората около теб не могат да видят това, тъй като предпочиташ да скриеш чувствата си и да се отдалечиш, докато не се справиш със собствените си проблеми.

If you prefer to hide the gridlines in design mode, you can turn them off by clicking Hide Gridlines on the Table menu.
Ако предпочитате да скриете линиите на мрежата в режим на проектиране, можете да ги изключите, като щракнете върху Скрий линиите на мрежата в менюто таблица.

In a human dwelling, these invertebrates fall in the majority with the onset of cold weather- they prefer to hide in dark, warm and damp places(mostly in cellars, rarely in bathrooms and toilets).
Тези безгръбначни животни най-често навлизат в човешкия дом с настъпването на студеното време- предпочитат да се крият на тъмни, топли и влажни места(най-вече в мазета, рядко в бани и тоалетни).

These insects prefer to hide as close as possible to places of rest for a person.
Тези насекоми предпочитат да се скрият възможно най-близо до местата за почивка на човек.

In a human dwelling, these invertebrates fall in the majority with the onset of cold weather- they prefer to hide in dark, warm and damp places(mostly in cellars, rarely in bathrooms and toilets).
В едно човешко жилище тези безгръбначни попадат в по-голямата част с настъпването на студено време- предпочитат да се скрият на тъмни, топло и влажни места(предимно в мазета, рядко в бани и тоалетни).

And many even prefer to hide their discontent for fear of harming their own child.
И много дори предпочитат да скрият недоволството си от страх да не навредят на собственото си дете.

It is sad to hear that there are judges nowadays who are ashamed to say what their profession is and prefer to hide from society instead of stepping as its natural leaders and role models.
Много тъжно е да чуеш, че в днешно време има съдии, които се срамуват да кажат какво работят и предпочитат да се крият от обществото вместо да бъдат неговите естествени лидери и примери за подражание.

Because many prefer to hide under the track and the difficulties that accompany a new venture, the ego gets in the way.
Защото много предпочитат да се скрият под следите и трудностите които съпътстват едно ново начинание, егото застава на пътя.

A hierarchy is a a pyramidal authority structure with less leaders and more power at each level ascending until you reach the top where one key appointee pulls all the strings to fulfill the satanic agenda of the several top Old Black European Nobility that prefer to hide in the shadows.
Йерархията е структура на пирамидални авторитети с по-малко лидери и по-голяма сила на всяко ниво, докато се стигне до върха, където един ключов назначител издърпва всички струни, за да изпълни сатанинската програма на няколкото най-стари черноевропейски благородници, които предпочитат да се скрият в сенките.

How do they look, where they prefer to hide, how they eat and, most importantly, how to effectively fight them?
Как изглеждат, къде предпочитат да се скрият, как ядат и най-важното как да се борят ефективно с тях?

Rats prefer to hide, given enough space, so if rats are observed in plain sight, it is likely that a full-blown infestation already exists.
Плъховете предпочитат да се крият и са активни основно през ноща, така че ако съвсем случайно забележите плъх, то е много вероятно вече да съществува голяма популация.

How do they look, where they prefer to hide, how they eat and, most importantly, how to effectively fight them?
Как изглеждат те, къде предпочитат да се крият, как се хранят и най-важното- как да се справят с тях ефективно?

If you prefer to hide spelling errors as you work, choose Settings> Options> Proofing and change the toggle to hide the spelling errors.
Ако предпочитате да скриете правописни грешки, докато работите, изберете Настройки> Опции> проверка и промяна превключвателя, за да скриете правописни грешки.

For this reason, there may be times when you prefer to hide messages or specific categories of messages in the Design Checker task pane.
Поради тази причина може да има моменти, когато предпочитате да скриете съобщенията или определени категории съобщения в прозореца на задачите Проверка на проект.

Angelfish prefer to hide in algae, and parrots love to feel their plates, inadvertently damaging the fish.
Ангелите предпочитат да се крият в водораслите, а папагалите обичат да усещат чиниите си, като неволно увреждат рибата.

If some familiar face appears, I prefer to hide behind the curtain or to bury myself in the newspaper(The Grandad's with Marek FC).
Ако мерна познато лице, предпочитам да се скрия зад пердето или да се заровя във вестника(на дядкото, с ФК“Марек”).

Many companies prefer to hide behind formulaic statements and continue to reject all accusations of any wrongdoing.
Много компании предпочитат да се крият зад шаблонни изявления и продължават да отхвърлят всички обвинения за нарушения.

Because many would prefer to hide under the trials and tribulations anyone would face taking on a new endeavor, ego gets in the way.
Защото много предпочитат да се скрият под следите и трудностите които съпътстват едно ново начинание, егото застава на пътя.