Какво е " PREMATURE FAILURE " на Български - превод на Български

• преждевременна повреда

Примери за използване на Premature failure на Английски и техните преводи на Български

This will save them from premature failure.
Това ще ги спаси от преждевременна повреда.

Repeated or premature failure may be a sign of an incorrect application.
Честият или преждевременна повреда може да е признак за неправилно прилагане.

This might lead to its premature failure.
Това може да доведе до неговото ранно провалване.

Premature failure of the corpus luteum can occur even when the initial quality of the follicle/corpus luteum is adequate.
Преждевременно загиване на жълтото тяло може да настъпи дори и когато първоначалното качество на фоликула/жълтото тяло е достатъчно добро.

This will save the tool from premature failure.
Това ще запази инструмента от преждевременна повреда.

Ovarian cysts, tumors, and even premature failure are some of the risks that women all over the world face.
Кисти на яйчниците, тумори и преждевременна яйчникова недостатъчност са някои от рисковете, пред които жените по целия свят трябва да се изправят.

Also, ondulin is not prone to drying out and premature failure that.
Също така, ondulin не е склонна към изсушаване и преждевременно провал, че.

To prevent premature failure of construction, it is desirable to inspect the building regularly for corrosion and carefully look after him.
За да се предотврати преждевременно разрушаване на конструкцията, е желателно да се инспектират сградата редовно за корозия и внимателно се грижат за него.

Inferior products can cause premature failure of equipment.
Лошото качество може да доведе до преждевременно увреждане на оборудването.

This allows not only to reduce injuries, but also to protect the instrument from premature failure.
Това позволява не само да се намалят нараняванията, но и да се предпази инструмента от преждевременна повреда.

To avoid premature failure, the wood must be treated with special solutions to protect the surface from moisture and pests before installation.
За да се избегне преждевременна повреда, дървесината трябва да се третира със специални разтвори, за да се предпази повърхността от влага и вредители преди монтажа.

Simply put, the fog is designed to protect the pipe from debris and premature failure(brick).
Казано по-просто, отвора за дим е предназначена за защита на тръбата от прах и преждевременна повреда(тухла).

A wrong choice may lead to premature failure of a component and in the worst case production stoppage entailing high maintenance costs and loss of turnover.
А грешен избор може да доведе до преждевременна повреда на компонент и в най-лошия случай спиране на производството, което от своя страна води до високи разходи за поддръжка и загуба на оборот.

Having a larger impeller on a smaller horsepower motor will cause premature failure of the motor.
Наличието на по-голям ротор с по-малки конски сили мотор ще доведе до преждевременна повреда на двигателя.

A wrong choice may lead to premature failure of a component and in the worst case production stoppage entailing high maintenance costs and loss of turnover.
Грешният избор на смазочен материал може да доведе до преждевременна повреда на компонент, а в най-лошия случай и до прекъсване на производствения цикъл, което пък води до високи разходи за поддръжка и финансови загуби.

The high temperature inside a powerful laptop is the first cause of premature failure and expensive repairs.
Висока температура вътре мощен лаптоп- първата причина за преждевременна повреда и скъпи ремонти.

Low quality cement can also cause premature failure of the tape, so you need to pay attention to the brand, the manufacturer's coordinates, the availability of characteristics and conditions of use of the material.
Нискокачественият цимент също може да причини преждевременна повреда на лентата, така че трябва да обърнете внимание на марката, координатите на производителя, наличието на характеристики и условия за използване на материала.

It is very important that feed water be preconditioned to protect the membranes from fouling causing premature failure.
Много е важно, че захранващата вода се подготвя за защита на мембрани от замърсяване причинява преждевременно failure.

Use of flat irons is eliminated and all belts are guaranteed for 24 months against premature failure due to faulty materials or workmanship.
Всички ленти са с гарантирани 24 месеца срещу преждевременна повреда в следствие на некачествени материали или изработка.

The list shows only the main reasons that can serve as a breakdown of the cylinder head, but do not forget that regular maintenance will save the node from premature failure.
Списъкът показва само основните причини, които могат да служат като разбивка на главата на цилиндъра, но не забравяйте, че редовната поддръжка ще спаси възела от преждевременна повреда.

This EAL reliably protects gear teeth and rolling bearings against wear and premature failure, even under high peak loads.
Този EAL продукт надеждно защитава зъбите на зъбните колела и търкалящите лагери срещу износване и преждевременна повреда, дори и при високи натоварвания.

When reducing the voltage in the network increases the load on the electric motor, which can lead to its premature failure.
При намаляване на напрежението в мрежата се увеличава натоварването на електрическия мотор, което може да доведе до преждевременна повреда.

Damage to Hydro-vapor barrier is unacceptable, because it leads to a saturation of moisture the floor, odors, fungus, mold and premature failure of the finish flooring.
Повреда на Hydro-пароизолация е неприемливо, тъй като тя води до насищане на влага на пода, миризми, гъбички, плесени и преждевременна повреда на финалната настилката.

If it is incorrectly chosen, this will create an additional burden on both the operator and the gasoline unit, which can lead to its premature failure.
Ако това е неправилно избрано, това ще създаде допълнителна тежест както за оператора, така и за бензиновия блок, което може да доведе до преждевременна повреда.

If LEDs come on a standalone chip, appropriate heat sinks have to be designed to prevent premature failure of LEDs.
Ако светодиодите се включат в самостоятелен чип, подходящите топлинни поглътители трябва да бъдат проектирани така, че да предотвратят преждевременната повреда на светодиодите.

His device is a very important measure of providing surface protection bricks from moisture, which can cause not only the loss of rigidity of the assembly, but its premature failure.
Устройство му е много важна мярка за осигуряване на защита на повърхността тухли от влага, която може да предизвика не само загубата на твърдост на събранието, но неговата преждевременна повреда.

If the metal surface is not properly cleaned and prepared, the coating will lack adequate adhesion and premature failure will result.
Ако повърхността на метала не е правилно почистена и подготвена, покритието няма да осъществи добра адхезия и преждевременно може да доведе до повреда.

Slip ring,“hard mounting”of both ends of the slip ring(i.e., securing the rotor and stator such that is NO floating during operation) is not recommended and it may cause premature failure.
Приплъзване пръстен,"твърди монтаж" на двата края на дългия пръстен(т.е., осигуряване на ротора и статора такива че е не плаващи по време на операция) не се препоръчва и тя може да предизвика преждевременна повреда.

Construction skews are undesirable, as they will adversely affect the quality of the original product and lead to premature failure of the mixer.
Изкривяването на конструкцията е нежелателно, тъй като те ще повлияят неблагоприятно върху качеството на оригиналния продукт и ще доведат до преждевременна повреда на смесителя.

Weaker cells become overstressed during charging causing them to become even weaker, until they eventually fail causing premature failure of the battery.
По-слабите батерии попадат под пренапрежение по време на зареждането, което ги прави още по-слаби, докато евентуално откажат, причинявайки преждевременно прекъсване на батерията.