Какво е " PREPARATION AND FILING " на Български - превод на Български

• подготовка и подаване
• изготвяне и подаване
• изготвянето и входирането

Примери за използване на Preparation and filing на Английски и техните преводи на Български

Preparation and filing of monthly VIES reports.
Изготвяне и подаване на месечна VIES декларация.

ESmart Tax is an easy-to-use, eFile tax preparation and filing service.
ESmart Tax е лесна за използване, подготовка eFile данък и подаване на услуги.

Preparation and filing of your tax return.
Подготовка и подаване на Вашия иск за данъчно възстановяване.

Corporate and personal income tax returns- preparation and filing;
Изготвяне и подаване на годишни данъчни декларации за юридически и физически лица;

Preparation and filing of documents for issuance of construction permission.
Подготовка и подаване на документи за издаване на разрешение за строеж;

Calculation of input tax and corporate tax, preparation and filing up of the annual corporate tax returns.
Изчисляване на авансов и окончателен корпоративен данък, изготвяне и подаване на Годишна данъчна декларация.

Preparation and filing of Form for submission of information to Ministry of Energy, according to Art. 36f, para.
Подготовка и подаване на Формуляр за предоставяне на информация до Министерството на енергетиката, съгласно чл. 36е, ал.

Calculation of all other kinds of taxes under the Corporate Tax Act, preparation and filing up of the required declarations hereto.
Изчисляване на всички останали видове данъци по ЗКПО, изготвяне и подаване изискуемите за тях декларации.

Preparation and filing to the NRA contracts, additional agreements and orders for labor contracts termination.
Изготвяне и регистриране в НАП на трудови договори, допълнителни споразумения и заповеди за прекратяване на трудови договори.

IRS Form 2553, Sub Chapter S Corporation Election application preparation and filing service is available.
Формуляр за IRS 2553, подглава S Corporation Избор на заявление за подготовка и подаване на заявления за избор.

GCS is a document preparation and filing service and not a tax or legal firm.
GCS е услуга по подготовка и подаване на документи, а не данъчна или юридическа фирма.

We undertake the current accounting of your business in Bulgaria, payroll and preparation and filing of tax returns/ declarations.
Ние поемаме счетоводството на Вашето предприятие, ТРЗ, както и изготвяме и подаваме пред данъчните власти годишните данъчни декларации.

The company is working on the preparation and filing patent applications, protection(and registered) trademarks.
Фирмата работи върху подготовката и подаване на заявки за патент, защита(и регистрация) на търговски марки.

Preparation and filing of appeals and claims for cancellation and termination of registered Industrial Property;
Подготвяне и подаване на възражения и искове за заличаване и отменяне на регистрирани обекти на индустриална собственост;

Representation before the tax authorities, including during tax audits and checks, as well as assistance in the preparation and filing of declaration forms and other reporting forms required by the tax authorities.
Представителство пред данъчните органи, включително по време на данъчни ревизии и насрещни проверки, и съдействие при изготвянето и подаването на декларации и други изисквани отчетни форми от данъчната администрация.

Preparation and filing of complaints to the Supreme Administrative Court against a decision of the Commission for Protection of the Competition according to the Law on Public Procurements and procedural representation before the Court.
Подготовка и подаване на жалба до Върховен административен съд против решение на КЗК по ЗОП и процесуално представителство пред съда.

Representation before the tax authorities, including during tax audits and checks, as well as assistance in the preparation and filing of declaration forms and other reporting forms required by the tax authorities;
Представителство пред данъчните органи, включително при данъчни ревизии и проверки, както и съдействие при изготвянето и подаването на формуляри за декларации и други формуляри за отчетност, изисквани от данъчните органи; ПОИСКАЙТЕ ОФЕРТА.

Preparation and filing of requests to the Commission for Protection of the Competition for implementing a temporary measure“stopping” of a public procurement and appealing its rulings before the Supreme Administrative Court;
Подготовка и подаване на искане за налагане на временна мярка„спиране" на обществена поръчка до КЗК и евентуално обжалване на определението ѝ пред ВАС.

Preparation of documents and trading contracts(preparation of draft contracts, preliminary and final contracts, preparation and filing of applications and documents for obtaining permits, licenses and others).
Подготовка на документи и търговски договори(изготвяне на проектодоговори, предварителни и окончателни договори, подготовка и подаване на заявления и документи за разрешения, лицензи и др.).

Preparation and filing of annual financial reports and annual tax returns under the Personal Income Tax Act and the Corporate Income Tax Act and submission of the annual statistical forms to the National Statistical Institute.
Изготвяне и представяне на Годишните финансови отчети, годишни данъчни декларации по ЗОДФЛ и ЗКПО, както и изготвяне и представяне на годишните статистически форми за Националния статистически институт.

In response of the needs of our clients, we updated our portfolio of services with bookkeeping, payroll services, preparation of financial statements and reports, preparation and filing of annual tax returns and all other types of declarations, required by the tax and social insurance legislation in force.
В отговор на потребностите на нашите клиенти допълнихме своето портфолио от услуги с текущо счетоводно обслужване, обработка на заплати, годишно счетоводно приключване, изготвяне и подаване на годишни данъчни декларации и всички останали видове декларации, изискуеми от действащото данъчно и осигурително законодателство.

Procedure for industrial design registration(preparation and filing of industrial design application, research for earlier designs in order to analyze the degree of novelty and individual character of the filed design, conducting the design registration procedure before the Patent Office until the issue of the protection document).
Процедура за регистрация на промишлен дизайн(подготовка и подаване на заявката за регистрация на промишления дизайн, проучване за по-ранни дизайни с оглед преценка за новост и оригиналност на заявения дизайн, провеждане на процедурата по регистрация на дизайна пред Патентно ведомство до издаването на защитния документ).

In response of the needs of our clients, we updated our portfolio of services with bookkeeping, payroll services, preparation of financial statements and reports, preparation and filing of annual tax returns and all other types of declarations, required by the tax and social insurance legislation in force….
Управител на КЛТ Акаунтинг ООД В отговор на потребностите на нашите клиенти допълнихме своето портфолио от услуги с текущо счетоводно обслужване, обработка на заплати, годишно счетоводно приключване, изготвяне и подаване на годишни данъчни декларации и всички останали видове декларации, изискуеми от действащото данъчно и осигурително законодателство….

Procedure for registration of Community Design(CRD)(preparation and filing of industrial design application, conducting the design registration procedure before the OHIM until the issue of the protection document).
Процедура за регистрация на промишлен дизайн на Общността(CRD)(подготовка и подаване на заявката за регистрация на промишления дизайн, провеждане на процедурата по регистрация на дизайна пред ОHIM до издаването на защитния документ).

Trademark filing procedure- Madrid system for registration(analysis and proposal of an appropriate range of goods and services for which the trademark should be filed, preparation and filing of the application for international registration, contacting of local trademark attorney who will continue the protection procedure in case of refusal of registration on national level).
Процедура за заявяване на търговска марка- Мадридска система за регистрация(анализ и предлагане на адекватен диапазон от стоки и услуги, за които да се заяви марката, подготовка и подаване на заявката за международна регистрация, ангажиране на местен представител по марки, който в случай на отказ от регистрация да поеме по-нататъшната защита).

Industrial Design filing procedure- Hague system for registration(preparation and filing of the application for international registration, retaining of local design attorney who will continue the protection procedure in case of refusal of registration on national level).
Процедура за заявяване на промишлен дизайн- Хагска система за регистрация(подготовка и подаване на заявката за международна регистрация, ангажиране на местен представител по дизайн, който в случай на отказ от регистрация да поеме по-нататъшната защита).

Procedure for trademark registration(analysis and proposal of an appropriate range of goods and services for which the trademark should be filed, preparation and filing of the application for registration, research for earlier identical or similar trademarks, conducting the registration procedure including procedure/s for cancellation of earlier marks in order to have a successful registration of the filed trademark).
Процедура за регистрация на търговска марка(анализ и предлагане на адекватен диапазон от стоки и услуги, за които да се заяви марката, подготовка и подаване на заявката за регистрация, проучване за по-ранни идентични или сходни марки, провеждане на процедурата по регистрация, включително процедура/и по отмяна на по-ранни марки, с цел успешна регистрация на заявената марка).

The team of the law firm of Krasimira Kadieva will gladly assist you in the preparation and filing of a request for revocation of trademark registration, as well as in representation in the procedure for revocation of a trademark registration by providing professional advice and preparation of all necessary documents.
Красимира Кадиева с удоволствие ще Ви съдейства при изготвянето и входирането на искане за заличаване на регистрацията на марка, както и при представителство в производството по заличаване на регистрацията на марка чрез предоставяне на професионални консултации и подготвяне на всички необходими документи.

The team of the law firm of Krasimira Kadieva will gladly assist you in the preparation and filing of an opposition, as well as in the representation in the opposition proceedings by providing professional advice and preparation of all necessary documents.
Красимира Кадиева с удоволствие ще Ви съдейства при изготвянето и входирането на опозиция, както и при представителство в производството по опозиция чрез предоставяне на професионални консултации и подготвяне на всички необходими документи.

In some cases, more than 21 days may be needed for the preparation, service and filing of a reply.
C4.3В определени случаи се може да се изискват повече от 21 дни за изготвяне, връчване и подаване на отговор на насрещен иск в съда.