Какво е " PREPARATORY MEETING " на Български - превод на Български

• подготвителна среща
• подготвително заседание
• подготвителната среща
• подготвително съвещание

Примери за използване на Preparatory meeting на Английски и техните преводи на Български

The Court had held a preparatory meeting immediately beforehand.
Непосредствено преди това Съдът е провел подготвително заседание.

Immediately beforehand, the Court had held a preparatory meeting.
Непосредствено преди това Съдът е провел подготвително заседание.

The next preparatory meeting is planned to be held in Tunis, March 2015.
Следващата подготвителна среща е планирана за март 2015г в Тунис.

Immediately before they opened, the Court held a preparatory meeting.
Непосредствено преди това Съдът е провел подготвително заседание.

A February 2001 preparatory meeting for Asian nations was held in Tehran.
През февруари 2001 година в Техеран беше проведена подготвителна среща за азиатските държави, като израелците бяха изключени априори.

Immediately before they opened, the Court held a preparatory meeting.
Непосредствено преди началото им Съдът провежда подготвителна среща.

An EPP political family preparatory meeting is organised before each JPM meeting..
Организира се подготвително заседание на политическото семейство на РРЕ, преди всяко съвместно парламентарно заседание..

Immediately before it opened, the Court had held a preparatory meeting.
Непосредствено преди началото му, Съдът провежда подготвителна среща.

He was talking during the PES preparatory meeting for the European Council, which took place this afternoon in Brussels.
Той говори по време на подготвителната среща на ПЕС преди Европейския съвет, която се проведе този следобяд в Брюксел.

Immediately before their opening, the Court had held a preparatory meeting.
Непосредствено преди началото им Съдът провежда подготвителна среща.

At this preparatory meeting, the Contracting Parties shall determine the date for the first review meeting..
На това подготвително съвещание договарящите се страни определят датата за провеждане на първото съвещание за преглед.

Participants from 70 NGOs took part in the first preparatory meeting.
Участника от 70 неправителствени организации участваха в подготвителната среща за планиране на тези действия.

The Community participates in a preparatory meeting for the Conference on International Economic cooperation held in Paris, France.
В Париж, Франция, Общността участва в подготвителна среща за Конференцията за международно икономическо сътрудничество.

Hagen wanted to have all little details cleared away so that he could go to that preparatory meeting with an unencumbered mind.
Хейгън искаше да си изясни и най-малките подробности, за да отиде на тази подготвителна среща с необременено съзнание.

(GA) A preparatory meeting will be held in Washington next week and in Oslo closer to the time of the meeting..
(GA) Подготвителна среща ще се проведе във Вашингтон през следващата седмица, както и в Осло близо до времето на срещата..

In a month, from March 19-24, some 300 young people from all over the world will come to Rome for a preparatory meeting to the October Synod.
След около месец, от 19 до 24 март около 300 младежи от целия свят ще дойдат в Рим за подготвителна среща на Синода на епископите през октомври.

She spoke in Berlin at a preparatory meeting of governments ahead of this year's global climate summit in Katowice, Poland.
Тя говори в Берлин на подготвителна среща на правителствата преди тазгодишната световна среща за климата в полския град Катовице.

A month from now, March 19 to the 24, around 300 youth from the entire world will come to Rome for a preparatory meeting for the synod in October.
След около месец, от 19 до 24 март около 300 младежи от целия свят ще дойдат в Рим за подготвителна среща на Синода на епископите през октомври.

A preparatory meeting of the Contracting Parties shall be held not later than six months after the date of entry into force of this Convention.
Подготвително съвещание на договарящите се страни се провежда не по-късно от шест месеца от датата на влизане в сила на тази конвенция.

Political groups not represented on the delegation may each send one representative to any internal preparatory meeting of the delegation.
Политическите групи, които не са представени в делегацията, могат да изпратят по един свой представител на всяко вътрешно подготвително заседание на делегацията.

The topic will be one of the main of the preparatory meeting of the Heads of States and Prime Ministers from PES before the European Council meeting on the 12th of February.
Темата ще бъде една от основните точки на подготвителната среща на държавните глави и премиерите от ПЕС преди заседанието на Съвета на 12 февруари.

If the delegation does not include any non-attached Members, one non-attached Member may attend any internal preparatory meeting of the delegation.
Ако делегацията не включва независими членове на ЕП, един независим член на ЕП може да присъства на всяко вътрешно подготвително заседание на делегацията.

At a preparatory meeting in Sofia in early June, Poland expressed frustration with the way the summits were organised and the final communique put together, according to participants.
На подготвителна среща в София в началото на юни Полша изрази недоволството си от начина, по който се организират срещите на върха и скалъпеното заключително комюнике.

Next month, from March 19th through the 24th, about 300 young people from all over the world will come to Rome for a preparatory meeting for the Synod taking place in October.
След около месец, от 19 до 24 март около 300 младежи от целия свят ще дойдат в Рим за подготвителна среща на Синода на епископите през октомври.

The results of the preparatory meeting were welcomed in Croatia and perhaps even more so among political parties and the general public in Albania, which many analysts view as a weaker candidate.
Резултатите от подготвителната среща бяха приветствани от Хърватия, а може би още по-радушно от политическите партии и обществеността на Албания, която много анализатори разглеждат като по-слаб кандидат.

If the inventory is to go ahead a date is set for the meeting of interested parties, which must take place within 20 days of the preparatory meeting.
Ако се налага работата по описа да продължи, се насрочва среща на заинтересованите страни, която трябва да се проведе в срок до 20 дни от подготвителната среща.

In EVS projects involving young people in disadvantaged groups may have been held a preparatory meeting for planning the organization hosts before the start of the voluntary activity.
При ЕДС проектите, в които участват млади хора в неравностойно положение, може са бъде проведена подготвителна среща с цел планиране при организацията домакин преди началото на съответната доброволческа дейност.

At the close of the preparatory meeting, the representative of the Government did not comment on the authenticity of the applicant's signature on the power of attorney, but stated that she maintained the Government's preliminary objection.
В края на подготвителната среща агентът на правителството не изрази становище по автентичността на жалбата, но заяви, че поддържа предварителното възражение на правителството.

The AEC again confirmed the importance of ECCAS as the major economic community in Central Africa at the third preparatory meeting of its Economic and Social Council(ECOSOC) in June 1999.
The AEC отново потвърди значението на ECCAS като основна икономическа общност в Централна Африка в третата подготвителна среща на своя икономически и социален съвет(ИКОСОС) през юни 1999 година.

The Party of European Socialists will hold a preparatory meeting of progressive heads of government in Brussels on Thursday 22 March to discuss common positions in advance of the EU Council later that day.
Партията на европейските социалисти ще проведе подготвителна среща на прогресивните премиери и комисари в Брюксел в четвъртък, 17 октомври, за да обсъди общите позиции преди Европейския съвет по-късно същия ден.