Какво е " PRESENCE OF CONTRAINDICATIONS " на Български - превод на Български

• наличието на противопоказания
• наличие на противопоказания

Примери за използване на Presence of contraindications на Английски и техните преводи на Български

The presence of contraindications to individual components.
Наличието на противопоказания за отделните компоненти.

The doctor must always exclude the presence of contraindications.
Лекарят трябва винаги да изключва наличието на противопоказания.

The presence of contraindications to the use of anesthesia.
Наличие на противопоказания за употребата на анестезия.

There are negative reviews, but they are mainly related to the presence of contraindications to use.
Има отрицателни отзиви, но те са свързани главно с наличието на противопоказания за употреба.

The presence of contraindications for surgical treatment and radiation therapy.
Наличие на противопоказания за хирургично лечение и лъчева терапия.

Before you start using Festal dragee, it is important to exclude the presence of contraindications.
Преди употребата на Festal капки е важно да се изключи наличието на противопоказания.

Also, in the presence of contraindications, negative consequences are not excluded.
Също така, при наличие на противопоказания не се изключват негативни последици.

Experts advise you to consult with your doctor about the presence of contraindications to the procedure.
Експертите Ви съветват да се консултирате с Вашия лекар относно наличието на противопоказания за процедурата.

Despite the presence of contraindications, chemical peels reviews is positive in most cases.
Въпреки наличието на противопоказания, ревюта химически пилинг е положителен в повечето случаи.

Before you proceed with the angiography is necessary to exclude the presence of contraindications to the procedure.
Преди да се пристъпи към ангиография е необходимо да се изключи наличието на противопоказания за процедурата.

Despite the presence of contraindications, bay fox t is an excellent cleaning agent for our body.
Въпреки наличието на противопоказания, дафинов лисица т е отлично почистващо средство за нашето тяло.

Before starting the use of Troxevasin gel, it is important to exclude the presence of contraindications.
Преди да започне употребата на гел Troxevasin, е важно да се изключи наличието на противопоказания.

Features of the body(the presence of contraindications to individual drugs);
Особености на тялото(наличие на противопоказания за отделни лекарства);

How to treat hemorrhoids depends on the stage of the pathological process and the presence of contraindications.
Как да се лекува хемороиди, зависи от етапа на патологичния процес и наличието на противопоказания.

The means of protection differ in the presence of contraindications, additional protection against infections, price category.
Средствата за защита се различават при наличие на противопоказания, допълнителна защита срещу инфекции, ценова категория.

Usually prescribe urine and blood before the biopsy, which would reveal the presence of contraindications, and infections.
Обикновено предписват урина и кръв преди биопсията, която ще покаже наличието на противопоказания и инфекции.

Not risk in the presence of contraindications, and not to take St. John's wort, if there is a suspicion of the presence thereof.
Да не се рискува при наличието на противопоказания и не приемат жълт кантарион, ако има поне подозрения за наличието на тези.

Experts advise you to consult with your doctor about the presence of contraindications to the procedure.
Специалистите съветват да се консултирате с Вашия лекар за наличието на противопоказания за процедурата. Обучение за микробладинг.

In the presence of contraindications appropriate specialist advice is required to assess the likelihood of negative consequences from the studies and to assess its feasibility.
При наличие на противопоказания е необходима консултация с подходящия специалист, за да се оцени вероятността от негативни последици от изследването и да се оцени неговата целесъобразност.

The skilled dermatologist or the cosmetologist won't allow a session of wax depilation in the presence of contraindications.
Опитен дерматолог или козметик няма да позволи на сесия на восъчни депилация при наличието на противопоказания.

Only a specialist will be able to eliminate the presence of contraindications for running and reduce the possible risk of negative consequences.
Само специалист ще може да изключи наличието на противопоказания за бягане и да намали риска от негативни последици.

Such options are suitable for those to whom Relief for some reason can not be used(individual reaction, the presence of contraindications).
Такива опции са подходящи за онези, които по някаква причина не могат да се използват(индивидуална реакция, наличие на противопоказания).

As minuses in the reviews usually mention the presence of contraindications and the risk of development of side effects characteristic of NSAIDs.
Като минуси в прегледите обикновено се споменава наличието на противопоказания и риска от развитие на странични ефекти, характерни за НСПВС.

Do not forget that any of these sports activities should still be gentle and require prior medical advice on the presence of contraindications.
Не забравяйте, че всяка една от тези спортни дейности трябва да бъде все още нежна и да се изисква предварително медицинско съвети за наличието на противопоказания.

As minuses in the reviews usually mention the presence of contraindications and the risk of development of side effects characteristic of NSAIDs.
Като минус в прегледите обикновено се споменават наличието на противопоказания и рискът от развитие на странични ефекти, присъщи на НСПВС.

Before you begin the exercises for weight loss, you need to find out the possibility of exercise, the presence of contraindications to the load of the legs.
Преди да започнете упражненията за отслабване, трябва да разберете възможността за упражнения, наличието на противопоказания за натоварването на краката.

This complex is absolutely safe and can be used even in the presence of contraindications and/ or allergic reactions to some of its components, because in this case you use IC Weight loss.
Този комплекс е абсолютно безопасен и може да се използва дори при наличието на противопоказания и/или алергични реакции към отделните му компоненти, тъй като в конкретния случай вие приемате„Понижаване на теглото” във вид на полезното излъчване.

The choice of this or that method of medical anesthesia depends on the stage of labor, the severity of the pain syndrome, the presence of contraindications.
Изборът на този или на този метод за медицинска анестезия зависи от стадия на раждането, тежестта на синдрома на болката, наличието на противопоказания.

If you take this drink according to the recommendations, excluding the presence of contraindications, it really helps to lose those extra pounds, improve the ability to work, concentrate attention.
Ако сте приели тази напитка, както се препоръчва, за да се изключи наличието на противопоказания, тя наистина помага да отслабнете, подобряване на способността да се работи, за да се съсредоточи.

However, it is better to entrust the selection of medicines to an experienced proctologist who will prescribe therapy taking into account the severity of the disease and the presence of contraindications.
По-добре е обаче лекарствата да бъдат поверени на опитен проктолог, който ще предпише терапия, като вземе предвид тежестта на заболяването и наличието на противопоказания.