Какво е " PRESENCE OF LARGE " на Български - превод на Български

• наличието на големи
• присъствието на големи
• наличие на големи

Примери за използване на Presence of large на Английски и техните преводи на Български

The presence of large dysplastic nevi.
Наличието на големи диспластични неви.

The variety is characterized by the presence of large and tasty berries.
Сортът се характеризира с наличието на големи и вкусни плодове.

The presence of large windows with chic curtains.
Наличието на големи прозорци с елегантни завеси.

Certain studies have also shown the presence of large domains in water[5].
Някои проучвания също така показват наличието на големи области във водата[5].

The presence of large clots is a very serious complication.
Наличието на големи съсиреци е много сериозно усложнение.

The results ruled out the presence of large animals such as dinosaurs.
Резултатите изключват наличието на големи животни като динозаври.

No presence of large industrial facilities that pollute the environment.
Няма наличие на големи промишлени обекти, които да замърсяват околната среда.

The results ruled out the presence of large animals such as dinosaurs.
Анализът на резултатите е изключил наличието на големи животни като динозаври.

The presence of large quantities of nitrites is indicative of waste water pollution.
Присъствието на големи количества нитрити е индикация за замърсяване на водата.

A characteristic of nerve cells is the presence of large amounts of DHA in cell membranes.
Характерно за нервните клетки е наличието на големи количества DHA в клетъчните мембрани.

Or the presence of large resin fillings that have discolored the tooth.
Или наличието на големи пломби от смола, които са обезцветили зъба.

The best processing of food contributes to the presence of large amounts of fiber in carrots.
Най-добрата обработка на храната допринася за наличието на големи количества фибри в морковите.

In the presence of large irregularities may require alignment.
В присъствието на големи нередности може да изисква привеждане в съответствие.

The major symptoms of obesity are excessive weight and the presence of large amounts of fatty tissue.
Основните симптоми на затлъстяването са наднормено тегло и наличие на големи количества мастна тъкан.

In the presence of large defects(strong bias, dual boards, etc.).
В присъствието на големи дефекти(силно пристрастие, с двойна табла, и т.н.).

But sometimes, especially in the case of drug interruption, women notice the presence of large clots.
Но понякога, особено в случай на прекъсване на употребата на наркотици, жените забелязват наличието на големи съсиреци.

In the presence of large differences in height is arranged cement-sand screed.
В присъствието на големи разлики във височината е подредена цимент-пясък замазка.

The main feature of these sheep is the presence of large deposits of fat near the root of the tail.
Основната особеност на тези овце е наличието на големи депа от мазнини близо до корена на опашката.

And the presence of large windows will allow sunlight to freely penetrate into the room.
И наличието на големи прозорци ще позволи на слънчевата светлина да проникне свободно в стаята.

Digital gymnastics" is necessary primarily in the presence of large visual stresses, especially for students with eye problems.
Дигитална гимнастика" е необходимо преди всичко при наличие на големи визуални натоварвания, особено за ученици, които имат проблеми с очите.

The presence of large parasites can sometimes prevent the exit of feces from the body.
Наличието на големи паразити понякога може да предотврати излизането на изпражненията от тялото.

The bed is filled with a quilt, necessarily presence of large square snow-white pillows with national embroidery.
Леглото е изпълнено с юрган, задължително наличие на големи квадратни снежнобели възглавници с национална бродерия.

In the presence of large chips, cracks, irregularities of the wall, it is necessary to putty.
В присъствието на големи чипове, пукнатини, нередности на стената, е необходимо да се замазка.

Late stages of Ebola virus disease are associated with the presence of large numbers of virions in body fluids, tissues, and, especially, skin.
Късните етапи на Ебола се свързват с наличието на голям брой вириони в телесните течности, тъкани и особено в кожата.

This and the presence of large numbers of foreign workers greatly affected traditional Saudi norms and values.
Това, както и наличието на голям брой чуждестранни работници, силно засягат традиционните саудитски норми и ценности.

The disadvantage of greenhouses is the need forartificial pollination, in the presence of large plantations in hothouses, beehives are placed with bees.
Недостатъкът на оранжериите е необходимосттаизкуствено опрашване, в присъствието на големи насаждения в оранжерии, пчелните кошери се поставят с пчели.

The presence of large window openings(in the architecture of modern buildings there are quite often) without curtains;
Наличието на големи отвори за прозорци(в архитектурата на съвременните сгради има доста често) без завеси;

For apartments characterized by the presence of large windows, which visually make the room more spacious.
За апартаменти, характеризиращи се с наличието на големи прозорци, които визуално правят стаята по-просторна.

The presence of large windows on the one hand did not allow rational use of the useful area of housing.
Наличието на големи прозорци, от една страна, не позволи рационално използване на полезната площ на жилището.

Desarterization is recommended in the presence of large drop-out nodes, not suitable for people prone to thrombosis.
Дисертеризацията се препоръчва при наличие на големи падащи места, които не са подходящи за хора, склонни към тромбоза.