Какво е " PRESENCE OF SUGAR " на Български - превод на Български

• наличието на захар
• наличие на захар
• присъствието на захар

Примери за използване на Presence of sugar на Английски и техните преводи на Български

Presence of sugar in urine.
Наличие на захар в урината.

Sweetness receptors are activated for the brain o register the presence of sugar.
Рецепторите за сладко се активират за мозъка о регистрира наличието на захар.

The presence of sugar in the urine;
Наличието на захар в урината;

Many people mistakenly believe that the presence of sugar in the blood is already a problem.
Много хора погрешно смятат, че наличието на захар в кръвта вече е проблем.

Drinks have a wide range of GI, and this indicator increases the presence of sugar.
Напитките имат широк спектър от географски означения, като този показател увеличава наличието на захар.

A sweet taste signals the presence of sugars, an important source of energy.
Сладкият вкус сигнализира за наличието на захари, които са важен източник на енергия.

This study is performed with the same goal- to determine the presence of sugar in urine.
Това проучване е направено със същата цел- да се определи наличието на захар в урината.

Unfortunately, the presence of sugar and caffeine reduces its potential health-promoting effects.
За съжаление, наличието на захар и кофеин намалява потенциалните ефекти на таурин, които насърчават здравето.

Fungi, which include molds and yeasts, require the presence of sugar for survival.
Гъбичките, които включват мухъл и плесен изискват присъствието на захарта за оцеляване.

The presence of sugars in chestnut is an alternative to food for children allergic to cow's milk or lactose.
Наличието на захари в кестена е като алтернатива на храна за деца с алергия към кравето мляко или лактоза.

The analysis of urine at this stage does not show the presence of sugar in it.
Скоростта на анализ на урината не предполага наличието на соли в него.

Sweetness Sweetness is produced by the presence of sugars, some proteins, and a few other substances.
Сладкият вкус е предизвикан от наличието на захари, някои белтъци и някои други вещества.

In the composition of sugar substitutes are substances that have minor and minimal effect on the presence of sugar in the blood.
В състава на захарните заместители има вещества, които имат леко и минимално влияние върху показателите за наличие на захар в кръвта.

Sweetness, on the other hand, indicates the presence of sugars that, as a source of energy, are of course welcome.
Сладкият вкус сигнализира за наличието на захари, които са важен източник на енергия.

For those who care about their health, some of the danger may be only the presence of sugar in this billet.
За тези, които се грижат за здравето си, част от опасността може да бъде само присъствието на захар в тази заготовка.

And that's why the blood test for the presence of sugar is the very first analysis that will need to be done, when acetone was found in the urine test.
И затова кръвният тест за наличието на захар е първият анализ, който ще трябва да бъде направен, когато в теста за урина е открит ацетон.

But the natural sugar substitutes are often present in the menu of people who are denied the presence of sugar substances in the diet.
Но естествените заместители на захарта често присъстват в менюто на хора, които са забранени от наличието на захарни вещества в храната.

Coli a gene that, in the presence of sugar and other markers of diabetes, produces a molecule that alters the color of the urine.
Coli ген, който при наличие на захар и други маркери на диабет произвежда молекула, която променя цвета на урината.

Be sure to always check food labels for the presence of sugar under one of its many names.
Не забравяйте да проверите етикетите на продукти за наличие на захар в една от многото си имена.

When you're choosing a protein bar that is quite low in total carb count, then the next thing you need to be sure you look for is the presence of sugar alcohols.
Когато избирате протеинов бар, който е с ниско съдържание на въглехидрати, следващото нещо, за което трябва да следите, е наличието на захарни алкохоли.

First of all, their harm is due to the presence of sugar, which is absolutely not necessary for the canine organism, and cocoa beans are generally a poison.
На първо място щети им се дължи на наличието на захар, които не се нуждаят от кучешки тяло и какаови зърна като цяло са отрова.

Earlier in his career Macleod had published a series of papers on glycosuria, or the presence of sugar in the urine(a common indication of diabetes).
По-ранен етап от кариерата си Джон Маклауд публикувал поредица от научни статии, касаещи глюкозурията(състояние, при което има наличие на захар в урината, а това обикновено е общ показател за наличието на диабет).

A quick urine screen for pH, specific gravity, and the presence of sugar, blood, and ketones is also available at most physicians' offices, and is generally advised alongside blood work when possible.
Мониторинг на pH, специфично тегло, както и наличието на захар, кръв и кетони също се препоръчва от повечето лекари, когато е възможно.

Er Much later, in 1776, the doctor Dobson(an Englishman by birth), examining the urine of patients with diabetes, found that she had a sweetish taste that spoke of the presence of sugar in it.
Много по-късно, през 1776 г., доктор Добсън(англичанин по рождение), изследвайки урината на пациенти с диабет, установява, че има сладникав вкус, който говори за присъствието на захар в него.

Also, the absence of glucose in the urine will be positive, as the presence of sugar speaks for the development of diabetes.
Също така, липсата на глюкоза в урината ще бъде положителна, тъй като наличието на захар говори за развитието на диабет.

Er Much later, in 1776, the doctor Dobson(an Englishman by birth), examining the urine of patients with diabetes, found that she had a sweetish taste that spoke of the presence of sugar in it.
Много по-късно, вече през 1776 лекар Добсън на(един англичанин по рождение), разглеждане на урината на пациенти с диабет установи, че тя е със сладък вкус, което говори за наличие на захар в нея.

All these substances are constantly necessary for normal metabolism, normalization of the presence of sugar in the blood, prevention and elimination of atherosclerosis.
Всички тези вещества са постоянно необходими за нормален метаболизъм, нормализиране на наличието на захар в кръвта, предотвратяване и елиминиране на атеросклерозата.

Too much growth hormone can cause greater than normal growth of ears, nose, lips, tongue and cheekbone(acromegaly), high blood sugar(hyperglycaemia) and presence of sugar in the urine(glucosuria).
Прекалено много растежен хормон може да доведе в по-силно изразено от нормалното нарастване на ушите, носа, устните, езика и скулите(акромегалия), повишена кръвна захар(хипергликемия) и поява на захар в урината(глюкозурия).

Preparation of brew as a raw material for brewing and its use as a separate beverage provides for the presence of sugar as an absolute source of carbohydrates or a variety of juices and other plant components that contain fructose.
Приготвянето на варена като суровина за варене и нейното използване като отделно напитка осигурява наличието на захар като абсолютен източник на въглехидрати или различни сокове и други растителни компоненти, които съдържат фруктоза.

The fact that magnesium is required for effective blood sugar regulation means that the presence of sugar is doubly harmful to retention of this important mineral.
Фактът, че магнезият е необходим за ефективното регулиране на кръвната захар означава, че присъствието на захар двойно вреди на задържането на този важен минерал….