Какво е " PRESENTED THEIR WORK " на Български - превод на Български

• представиха своята работа
• представи своята работа
• представиха дейността си

Примери за използване на Presented their work на Английски и техните преводи на Български

Participants from 12 countries presented their work within the two days of the conference.
Участници от 12 страни представиха своята работа в рамките на двата дни на конференцията.

Inspired by the"times of grandparents", students from two art schools in Pristina presented their work on 50 models.
Вдъхновени от"времената на бабите и дядовците ни" студентите от две школи по изкуство в Прищина представиха работата си върху 50 манекена.

Morphocode presented their work at Staedelschule Architectural Class, directed by Ben van Berkel.
Морфокод представи работата си в Архитектурния клас на Staedelschule, ръководен от Бен ван Беркел.

The representatives of all new projects presented their work during thematic working sessions.
Представителите на новите проекти представиха своята работа по време на тематични работни сесии.

The researchers presented their work at the International Solid-State Circuits Conference(ISSCC) in San Francisco last month.
Учените представиха работата си на ISSCC(International Solid-State Circuits Conference) в Сан Франциско.

Three new companies- Hakomo Company, Acronis Bulgaria and eCollect, presented their work to the attending BSCC members.
Три нови компании- Хакомо, Акронис България и е-Колект, представиха дейността си пред присъстващите гости.

The researchers presented their work this week at the meeting of the American Chemical Society in San Diego.
Учените представиха своята работа тази седмица на среща на American Chemical Society в Сан Диего.

Community moderators from the Bulgarian Centers for Community Development presented their work at a National Conference in Romania.
Общностни модератори от Центровете за развитие на общността в България представиха своята работа на Нацонална конференция в Румъния.

The researchers presented their work at the International Solid-State Circuits Conference(ISSCC) in San Francisco on February 25.
Учените представиха работата си на ISSCC(International Solid-State Circuits Conference) в Сан Франциско.

Community moderators from the Centers for Community Development in Bulgaria presented their work at the National Conference in Thessaloniki, Greece.
Общностни модератори от Центровете за развитие на общността в България представиха своята работа на Нацонална конференция в Солун, Гърция.

They presented their work with focus on the work of Kami with the hundreds of Plovdiv 2019 volunteers.
Те ни представиха своята работа, като фокусът падна върху работата на Ками със стотиците доброволци на Пловдив 2019 г.

Organizations- IT companies, research and educational institutions and employers from leading national companies presented their work to the students of FMI and to all other interested parties.
Организации- фирми от сферата на ИТ, научни и образователни институции и работодатели от водещи фирми в страната представиха своята работа пред студентите от ФМИ и всички интересуващи се.

The experts of the project presented their work, challenges and achievements in the fulfillment of its commitments.
Ангажираните експерти представиха своята работа, предизвикателства и постижения в хода на изпълнението на ангажиментите си.

After that, researchers from the robotics laboratory аt Sofia Tech Park that is part of the 11 labs of the complex, nucleus of the tech park, presented their work in the field of neuro science marketing, robotics education for children, and other projects.
След това, изследователи от лаборатория по роботика в София тех парк, която е част от 11-те лаборатории на комплекса, явяващ се ядро на София тех парк, представиха своята работа в сферата на невромаркетинга, обученията на деца, и други проекти.

PETRI- Sofia team presented their work, current projects and established partnerships with schools for the future activities.
Екипът на PETRI- София представи своята работа и текущи проекти, както установи и контакт с училища- за партньорство при бъдещите дейности.

While CSD provided a concise policy analysis of energy security-related risks, JRC's staff presented their work on energy security risk assessment through modeling and simulating exercises.
След като Центърът за изследване на демокрацията представи кратък анализ на политикте и рисковете свързани с енергийната сигурност, Съвместният изследователски център представи работата си по оценяване на енергийната сигурност чрез моделиране на риска и симулации.

The researchers presented their work today(Nov. 14) at a news conference at the annual meeting of the Society for Neuroscience in San Diego.
Изследователите представиха своята работа днес(14 ноември) на пресконференция на годишната среща на Обществото за невронауки в Сан Диего.

As part of the panel on urban aspects, the Invest Sofia team presented their work on the topic of digitalization and gave an overview of Sofia's Digital Transformation Strategy.
Като част от панела, посветен на градските аспекти, екипът на СОАПИ представи своята работа по темата за дигитализацията и направи обзор на изготвената Стратегия за дигитална трансформация на София.

The team presented their work at the Society for Neuroscience meeting in San Diego last month, and have now published the results in Cell.
Екипът представи своята работа на срещата на Обществото по невронауки(Society for Neuroscience) в Сан Диего през ноември, а сега публикува резултатите в Cell.

More than 40 associations, schools, academic and non-academic institutions presented their work by showing their materials on the stands, organized activities and found partners for collaboration.
Повече от 40 организации, училища, академични и неакадемични институции представиха работата си, като показаха материалите си на щандовете, организираха дейности и намериха партньори за сътрудничество.

The BSPB experts presented their work on Lesser Spotted Eagle conservation in Bulgaria so far and the measures, planned for future implementation under the Forests of the Eagle Project of the LIFE+ Program(LIFE12 NAT/BG/001218).
Експертите на БДЗП представиха работата си по опазването на малкия креслив орел в България до момента и планираните бъдещи природозащитни дейности в рамките на Лайф+ проекта„Горите на орела“(LIFE12 NAT/BG/001218).

Founders Tomi and Daikichi Matsuba presented their work to the participants describing how they embrace art and philosophy in everyday life and work..
Учредителите Томи и Дайкичи Масуба представиха работата си пред участниците и описаха как те възприемат изкуството и философия в ежедневния си живот и работа си..

The project partners presented their work in the prevention of early marriages in the Roma community and shared valuable experience and the challenges they faced as well as recommendations for further action combating early marriages in the Roma community.
Партньорите по проекта представиха своята работа в превенцията на ранните бракове в ромската общност и споделиха ценен опит, предизвикателствата, с които са се сблъскали, както и препоръки за по-нататъшни действия при борбата с ранните бракове в ромската общност.

The partners of the association YRCA presented their work in the project and the importance of young people in overcoming the stigma to this significant part of Bulgarian society.
Партньорите от Сдружение МОГА представиха своята работа по проекта и значението на младите хора в преодоляването на стигмата към тази не малка част от българското общество.

Our Spanish colleagues presented their work, supported by a state police department, specialized in investigating environmental crimes.
Нашите испански колеги представиха работата си, подпомогната от държавно звено от полицията, което е специализирано за разследване на престъпления срещу околната среда.

As part of the program volunteers from Club'K7' presented their work through theatrical sketches and skits, and held educational and entertaining games for the audience related to HIV and AIDS.
В концерта доброволците от Kлуб„К7” представиха дейността си чрез театрални етюди и скечове, и организираха за зрителите образователни и занимателни игри, свързани с превенцията на ХИВ и СПИН.

Engineers present their work during monthly cross-team meetings.
Инженерите представят работата си на месечни срещи.

All the students will be presenting their work on Friday.
Всички деца ще представят работата си в петък.

The groups will present their work in the plenary.
Групите ще представят своята работа в пленарна сесия.

Researchers gain experience in presenting their work, and are encouraged to participate in conferences, workshops and the Department's very active Working Groups.
Изследователите придобият опит в представяне на работата си и се насърчават да участват в конференции, семинари и много активни работни групи на отдела.