Какво е " PRESSURE FALLS " на Български - превод на Български

• налягане пада
• налягането пада
• налягането спадне
• налягането падне

Примери за използване на Pressure falls на Английски и техните преводи на Български

The pressure falls on the politicians.
Натискът идва от политиците.

All of which means that the pressure falls on you.
Всичко това ще значи, че натиска пада върху вас.

When the pressure falls before a storm, I feel wiped out.
Като падне налягането преди буря, се чувствам като изцеден.

When the heart is at rest, between beats, blood pressure falls.
Когато сърцето е в покой, между ритъм, кръвното налягане пада.

This is when the pressure falls below 100/70 boundaries.
Това е, когато налягането спадне под граници 100/70.

Often, the laryngeal edema, broncho- and laryngospasm, arterial pressure falls.
Често ларингеалният оток, бронхо- и ларингоспазмът, артериалното налягане пада.

For example, pressure falls in cold weather(transition from summer to winter).
Например, налягането пада при спадане на температурите(преходът от лято към зима).

In between beats, when your heart is resting, the pressure falls to its lowest level.
Между два удара на сърцето, когато то е в почивка, налягането пада до най-ниското си ниво.

In response to this, the arterial pressure falls sharply, causing syncope and impaired blood flow to the placenta and fetus.
В отговор на това артериалното налягане пада рязко, причинявайки синкоп и нарушен кръвен поток към плацентата и плода.

Often, when people with high blood pressure cut back on salt, their blood pressure falls.
Често, когато хората с високо кръвно налягане намаляват консумацията на сол, кръвното налягане намалява.

Honestly I love sweets, I when the pressure falls, I do himself some coffee and a spoon of sugar add three.
Честно казано аз обичам сладкиши, аз, когато налягането падне, аз самият правя кафе и една лъжица захар добавете три.

With further development of motion sickness pulse becomes rare, breath- the surface, the blood pressure falls.
С по-нататъшното развитие на морска болест пулса става рядко, дъх- повърхността, кръвното налягане спада.

As the pressure falls, the patient's ears may"squeak" as the pressure inside the ear equalizes with the chamber.
Тъй като налягането пада, ушите на пациента могат да"пукат", тъй като налягането вътре в ухото се изравнява с това в камерата.

But we can't say if the operation is safe or not… in in any case where the pressure falls below a certain limit.
Не става ясно дали действието на апарата е гарантирано и в случаите, при които налягането пада до определени граници.

Since it is activated only when the pressure falls below a certain level, the PTU cycles on and off, on and off, on and off.
Тъй като се активира само когато налягането падне под определено ниво, PTU цикъла се включва и изключва, включва и изключва, включва и изключва.

Systolic pressure usually drops 5-10 points, while diastolic pressure falls 10-15 points.
Систолното налягане обикновено пада около 5 до 10 точки, докато диастолното налягане може да падне с 10 до 15 точки.

If the blood pressure falls, the plant stimulants will help to normalize it- for example, infusions of magnolia vine, bearberry, leuzea.
Ако кръвното налягане падне, растежните стимуланти ще помогнат да се нормализират- например, инфузии от магнолия, лозя, мечица, леузея.

I really pressure is low and I have to raise it by any known means, in a word when the pressure falls urgent need to revive yourself. Yes.
Аз наистина налягане е ниско и аз трябва да го повдигне от всички известни средства, с една дума, когато налягането пада спешна нужда да….

If systolic blood pressure falls below 95 mmHg, the dose should be maintained provided the patient does not show any signs or symptoms of hypotension.
Ако систоличното кръвно налягане спадне под 95 mmHg, дозата трябва да бъде запазена, при условие че пациентът няма признаци или симптоми на хипотония.

However, there could be a direct relation between low blood pressure and the birth weight in the case of women whose blood pressure falls on standing suddenly(12).
Въпреки това, може да има пряка връзка между ниско кръвно налягане и теглото при раждане в случая на жени, чието кръвно налягане пада върху стои внезапно.

When walking, running, jumping the main pressure falls on the heel(heel hill) and on the head of metatarsal bones.
При ходене, тичане, прескачане на основното налягане пада върху петата(петата на хълма) и върху главата на метатарзалните кости.

As an example, researchers may give treatment or a drug to the participants who have high blood pressure in order to see that whether their blood pressure falls.
Например, изследователите могат да издават определен медикамент или лечение на участници, които страдат от високо кръвно налягане с цел да се проследи дали кръвното налягане ще спадне.

The more fluid you lose, the lower your blood pressure falls and causes less oxygen to the brain, resulting in a headache.
Колкото повече течности губите, толкова повече пада кръвното налягане, а това води до намаляване на кислорода в мозъка и съответно до главоболие.

In general, the low minimum pressure falls within a context of hypotension, therefore in a state in which even the systolic pressure is constantly lower than the norm(therefore at 90 mmHg).
Като цяло, ниското минимално налягане попада в контекста на хипотонията, следователно в състояние, при което дори систоличното налягане е постоянно по-ниско от нормалното(т.е. при 90 mmHg).

However, in people with postural hypotension, this compensating mechanism fails, and blood pressure falls, leading to dizziness, lightheadedness, and blurred vision and even fainting.
Но при хора с ортостатична хипотония този компенсиращ механизъм се проваля и кръвното налягане пада, което води до замаяност, замаяност, замъглено зрение и дори припадък.

As a rule, the high minimum pressure falls within a context of hypertension, therefore in a state in which even the systolic pressure is constantly and exceedingly above the norm(therefore not only higher than 120 mmHg, but also of 140 mmHg).
Като цяло, високото минимално налягане е в контекста на хипертония, следователно в състояние, при което дори систоличното налягане е постоянно и изключително, по-високо от нормалното(следователно не само по-високо от 120 mmHg, но също и 140 mmHg).

But in people with orthostatic hypotension, this compensating mechanism fails and blood pressure falls, leading to symptoms of dizziness, lightheadedness, blurred vision and even fainting.
Но при хора с ортостатична хипотония този компенсиращ механизъм се проваля и кръвното налягане пада, което води до замаяност, замаяност, замъглено зрение и дори припадък.

Sometimes powerful windstorms form if the pressure falls rapidly(Galernas), traveling along the Gulf Stream at great speed, resembling a hurricane, and finally crashing in this bay with their maximum power.
Понякога мощни ветровити бури се образуват, ако налягането спадне бързо, преминавайки по дължината на Гълфстрийм с голяма скорост, близка до ураганна, и накрая разбивайки се в залива с максимална сила.

However in people with orthostatic hypotension, this compensating system fails and high blood pressure falls, resulting in symptoms of lightheadedness, lightheadedness, blurred vision and even passing out.
Но при хора с ортостатична хипотония този компенсиращ механизъм се проваля и кръвното налягане пада, което води до замаяност, замаяност, замъглено зрение и дори припадък.

While it's true you aren't in“medical shock”- an acute circulatory condition where blood pressure falls so severely that multiple organ failure can occur- you are still in a medically recognised kind of shock.
Макар не в"медицински шок"(остро заболяване на кръвообращението, при което кръвното налягане пада толкова сериозно, че може да възникне множествена органна недостатъчност), все още сме в състояние, признато от науката за шоково.