Примери за използване на Prestigious list на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Number 33 on your prestigious list.
This was the first time in program history that three athletes were named on the prestigious list.
Така за първи път в историята спортисти попадат в престижния списък.This is the most prestigious list, ranking the best of.
Това е най-престижният списък, класиращ най-добрите от най-добрите.Bali still remains in this prestigious list.
Швеция също попада в този престижен списък.The festival entered the prestigious list after a decision of the Brussels-based Federation of Cartoonists' Organisations.
Фестивалът влезе в престижната листа след решение на брюкселската Федерация на организациите на художниците аниматори.This was the first time making the prestigious list.
The company is included in the prestigious list of the 5000 fastest-growing companies in USA.
Фирмата е включена в престижния списък на 5000-те най-бързорастящи фирми в САЩ.Now all my family members are on that“prestigious” list.
Вече цялото ми семейство е на този„престижен“ списък.Both are among the top five on another prestigious list, that of the Beatport website, with Solomun on the top spot!
И двамата са сред първите пет и в друга престижна класация, тази на уебсайта Beatport, където водещ е Solomun!It is an honor to be named to this prestigious list.
За мен е голяма чест да съм номиниран в тази престижна категория.The young leaders in the prestigious list are celebrated for their achievements in several categories- education, social entrepreneurship, business, sports, and culture.
Отличените млади лидери са разделени в няколко категории- образование, социално предприемачество, бизнес, спорт, култура.This is the company's second year being named on this prestigious list.
За втора поредна година компанията попада в този престижен списък.They were named at a press conference in Sweden,and join a prestigious list of 196 other Physics laureates recognised since 1901.
Тяхното постижение бе обявено на пресконференция в Швеция,с което те се присъединиха към престижния списък на 196 други физици с Нобелова награда от 1901 насам.This is the 13th time that Aflac has appeared on this prestigious list.
Това е десетият път, Sergey's passion for innovation has put him on many prestigious lists such as“30 under 30” by Forbes Bulgaria, Google's“New Europe 100” and World Summit Awards winner of Environment and Healthcare 2016.
Страстта на Сергей към иновациите го поставя в поредица престижни класации, като"30 до 30" на Forbes България,"New Europe 100" на Google, World Summit Awards в категорията Околна среда и здравеопазване….We are pleased to have scored so highly in this prestigious list.
Благодарни сме за постигането на това отличие в такава престижна класация.We encourage you to consider joining this prestigious list of British Council partners.
Каним ви да се присъедините към този престижен списък от партньори на Британски съвет.Leading mobile office productivity company achieves three-year revenue growth of 368%,making first appearance on prestigious list.
Водеща компания за мобилни офис продуктивност постига три години ръст на приходите от 368%,което за първи път в престижния списък.Twelve shipping tycoons and a professor on the prestigious list of the British specialized magazine.
Корабни магнати и един професор присъстват в престижната класация на британското специализирано списание.Com is the only UK and European airline to be recognised as one of the Top 10 Airlines in the World- coming 7th in the prestigious list.
Com е единствената британска и европейска авиокомпания, призната за една от 10-те най-големи авиолинии в света- на 9-то място в престижния списък.The artist's position on international music market was confirmed by putting his name on the prestigious list“Ten Top Cellists 2000” published by the magazine“Bow&String”.
Позицията на артиста на международния музикален пазар бе потвърдена, като се постави името му на престижния списък„Ten Top Cellists 2000“, публикуван от списание„Bow& String“.Discover which cultural andnatural wonders made the prestigious list this year.
Вижте кои културни иприродни чудеса влязоха в престижния списък тази година.It was the first Spanish wine to reach the top of the prestigious list of the American critic.
Това беше първото испанско вино да достигне върха на престижната списък на американски критик.In 2008, American sports television network ESPN ranked him 22nd on their prestigious list of top drivers of all-time.
През 2008 г., американският спортен телевизионен канал ESPN го поставя на 24-то място в своята класация за най-добрите пилоти на всички времена.According to the latest figures from the Forbes 400 list, Amazon founder and CEO Jeff Bezos has supplanted Gates atop the prestigious list with a net worth of $160 billion.
Според последните данни от списъка на Forbes 400 основателят и главен изпълнителен директор на Amazon Джеф Безос е детронирал Гейтс от първата позиция с нетна стойност от 160 милиарда долара.We would love to add you to our list of prestigious partners.
Каним ви да се присъедините към този престижен списък от партньори.This is the second consecutive year the company has been named on this prestigious annual list.
За втора поредна година компанията попада в този престижен списък.This marks the second time Konica Minolta has been included on the prestigious Global 100 list following 2011.
За втори път Konica Minolta бе включена в престижния списък на Global 100 след 2011 година.EAFF joined the list of the prestigious world organization under number 4890.
This is the second time for Konica Minolta to be included on the prestigious Global 100 list following 2011….
За втори път Konica Minolta бе включена в престижния списък на Global 100 след 2011 година.
