Какво е " PREVENTION AND MITIGATION " на Български - превод на Български

• предотвратяване и смекчаване
• предотвратяването и ограничаването
• предотвратяване и намаляване
• превенция и ограничаване
• превенция и облекчаване

Примери за използване на Prevention and mitigation на Английски и техните преводи на Български

Regulates pollution prevention and mitigation;
Регламентира предотвратяването и ограничаването на замърсяването;

CB007.1.31.304“Prevention and mitigation of consequences of man-made cross-border disasters in the region Vidin-Zajecar”.
CB007.1.31.304“Предотвратяване и ограничаване на последиците от предизвикани от човека трансгранични бедствия в региона Видин-Зайчар”.

Recognises that implementation of AI solutions in cybersecurity will make the forecasting, prevention and mitigation of threats possible;
Признава, че прилагането на решения на ИИ в киберсигурността ще позволи прогнозиране, предотвратяване и смекчаване на заплахите;

A Discussion forum" Prevention and mitigation of the consequences from natural and man-made disasters.
Дискусионен форум" Превенция и ликвидиране на последиците от природни и причинени човека бедствия.

This also involves sharing data with companies specialising in prevention and mitigation of wrongful use and credit card fraud.
Това включва обмен на данни с фирми, които са специализирани в предотвратяване и минимизиране на злоупотребите и измамите с кредитни карти.

SO 1.2“Risk prevention and mitigation the consequences of natural and manmade hazards and disasters in the CBC region”.
СЦ 1.2 Предотвратяване и смекчаване на последиците от природни и причинени от човека бедствия с трансграничен характер и въздействие.

A strategic framework for terrorism prevention and mitigation in tourism destinations.
Стратегическа рамка за предотвратяване на тероризма и смекчаване на туристическите дестинации.

Effective flood prevention and mitigation requires, in addition to coordination between Member States, cooperation with third countries.
Ефективното предотвратяване и ограничаване на последиците от наводненията изисква както съгласуване между държавите-членки, така и сътрудничество с трети страни.

The ESRB is responsible for the macroprudential oversight of the EU financial systems and the prevention and mitigation of systemic risk.
ЕССР отговаря за макропруденциалния надзор върху финансовата система на ЕС и за предотвратяване и ограничаване на системни рискове.

Ü Specific objective 1.2: Prevention and mitigation of consequences of natural and man-caused disasters of cross-border dimension and impact.
Специфична цел 1.1: Предотвратяване и смекчаване на последиците от природни и причинени от човека бедствия в трансграничния регион;

The ESRB is responsible for the macroprudential oversight of the EU financial systems and the prevention and mitigation of systemic risk.
ЕССР отговаря за упражняването на макропруденциален надзор над финансовата система на ЕС и предотвратяването и ограничаването на системни рискове.

Specific objective 1.2: Prevention and mitigation of consequences of natural and man-caused disasters of cross-border dimension and impact.
Специфична цел 1.2 Предотвратяване и смекчаване на последиците от природни и причинени от човека бедствия с трансгранично измерение и въздействие.

Improving the capacity of municipalities of Alpullu and Topolovgrad for prevention and mitigation the consequences of floods in the Aegean basin.
Подобряване на капацитета на Общините Алпуллу и Тополовград за превенция и ограничаване на последиците от наводнения в Беломорския басейн.

CB007.1.31.287- Joint prevention and mitigation of the consequences of natural and man-made cross-border disasters in the municipalities of Svoge and Merošina.
CB007.1.31.287- Съвместно предотвратяване и ликвидиране на последиците от природни и причинени от човека трансгранични бедствия в общините Своге и Мерошина.

Beyond limiting inflation, the European Central Bank's mandate must be expanded to promote employment, sustainable growth, and crisis prevention and mitigation.
Освен ограничаването на инфлацията, мандатът на Европейската централна банка трябва да бъде разширен, за да се насърчи заетостта, устойчивият растеж и превенция и облекчаване на кризи.

Elaborated Common Strategy for Risk Prevention and Mitigation of the Negative Consequences from Natural and Man-made Hazards and an Action Plan.
Разработена Обща стратегия за превенция и намаляване на риска от негативните последици от природни и причинени от човека опасности и план за действие.

President Vladimir Putin has bound the Federal Security Service(FSB) to form a state system for the detection, prevention and mitigation of computer attacks on state information resources.
Президентът Владимир Путин е поставил задача на ФСБ да създаде държавна система за откриване, предупреждаване и ликвидиране на последствията от компютърни атаки срещу информационните ресурси на РФ.

National Programme for Prevention and Mitigation of Landslides on the Territory of the Republic of Bulgaria, Erosion and Abrasion on the Danube and Black Sea shores 2015-2020.
Национална програма за превенция и ограничаване на свлачищата на територията на Република България, ерозията и абразията по Дунавското и Черноморското крайбрежие 2015-2020 г.

The ESRB is entrusted with the macroprudential oversight of the EU financial system and the prevention and mitigation of systemic risk, and not with microprudential supervision of banks.
На ЕССР са възложени макропруденциалният надзор на финансовата система на ЕС, а също превенцията и намаляването на системния риск, но не и макропруденциалният надзор на банките.

By automating these tasks, Vectra dramatically reduces the time spent on threat investigations by up to 90%, enabling security teams to focus on data loss prevention and mitigation.
Автоматизирайки тези задачи, Vectra драстично намалява времето за разследване на заплахи до 90%, което дава възможност на екипите за сигурност да се съсредоточат върху предотвратяването на загубите на данни и смекчаването им.

On 13 December 2013 the Joint Undertaking adopted the Code of Conduct for the prevention and mitigation of conflicts of interest applicable to private members of the Governing Board.
На 13 декември 2013 г. Съвместното предприятие приема Кодекс за поведение за предотвратяване и намаляване на конфликта на интереси, приложим за частните членове на управителния съвет.

The project“Prevention and mitigation of the consequences of man-made cross-border disasters in the Vidin- Zajecar region” was presented during a press conference held in the hall of the Municipal Council of Vidin.
Проектът„Предотвратяване и ограничаване на последиците от предизвикани от човека трансгранични бедствия в региона Видин-Зайчар” бе представен по време на пресконференция, която се проведе в залата на Общински съвет- Видин.

The mandate requested that the‘safety of railway tunnels' TSI covered the prevention and mitigation of accidents and incidents in tunnels, especially those originated by fire hazards.
Мандатът изисква ТСОС за„безопасността на железопътните тунели“ да покрива предотвратяването и смекчаването на злополуки и произшествия в тунели, особено на такива, причинени от пожарен риск.

For the purpose of prevention and mitigation of major accidents, Member States shall inform the Commission as soon as practicable of major accidents meeting the criteria of Annex VI which have occurred within their territory.
За целите на предотвратяване и ограничаване на последствията от големи аварии държавите членки информират Комисията за големи аварии, отговарящи на критериите от приложение VI, които са настъпили на тяхна територия.

YUNHAI 1 satellite will be used for observation of atmospheric, marine and space environment, disaster prevention and mitigation, and scientific experiments.
Шестте спътника„Юнхай-2" ще бъдат използвани за изучаването на атмосферата, за наблюдението на космическото пространство, за намаляването и предотвратяването на бедствия и провеждането на научни експерименти.

The ministry has developed a National Programme for Prevention and Mitigation of Landslides on the Territory of the Republic of Bulgaria, Erosion and Abrasion on the Danube and Black Sea Shores 2015-2020.
Министерството е разработило Национална програма за превенция и ограничаване на свлачищата на територията на Република България, ерозията и абразията по Дунавското и Черноморското крайбрежие 2015-2020 г.53.

Peace psychology deals with the patterns of thoughts, feelings, and actions of individuals and groups that are involved in violent episodes as well as the prevention and mitigation of violent episodes.
Поради това психологията на мира се занимава с моделите на мислите, чувствата и действията-индивидуални и групови, които участват в насилствени епизоди, както и с предотвратяването и смекчаването на епизодите на насилие.

River training is an important approach in the prevention and mitigation of floods and general flood control, as well as in other activities such as ensuring safe passage of a flood under hydraulic structure.
Корекцията е важен компонент от предотвратяването и ограничаването на внезапните наводнения и управлението на наводненията като цяло, както и от други дейности- например осигуряване на безопасното преминаване на повишени потоци под мостове.

The Member States shall make the plans public, while ensuring that the confidentiality of sensitive information is preserved, notably information on measures relating to the prevention and mitigation of malicious attacks.
Държавите членки оповестяват плановете публично, като осигуряват запазване на поверителността на чувствителната информация, по-конкретно информацията относно мерки, свързани с предотвратяването на зловредни атаки и смекчаване на последиците от такива атаки.

Against this background, the European Commission's strategies must consider both the prevention and mitigation of the adverse consequences for agriculture in the European Union by implementing an action plan in the most affected areas.
На фона на тези условия, в стратегиите на Европейската комисия трябва да се вземат предвид както предотвратяването, така и смекчаването на неблагоприятните последици за селското стопанство в Европейския съюз чрез изпълнение на план за действие в най-засегнатите райони.