Какво е " PREVIOUS DISCOVERIES " на Български - превод на Български

• предишни открития

Примери за използване на Previous discoveries на Английски и техните преводи на Български

Scientific discoveries build on previous discoveries.
Учените от“Дюк” се опират на предишни открития.

Previous discoveries of fossils in China have been interpreted by some as intermediate species between H.
Предишни открития на фосили в Китай са интерпретирани от някои учени като междинни видове между H.

The Italian Guglielmo Marconi began experimenting with Hertz previous discoveries.
Италианският Гулиелмо Маркони започва да експериментира с Hertz предишни открития.

The remains align with other previous discoveries to show that Amazons lived among other nomadic tribes in Eastern Europe.
Новооткритите останки допълват предишни открития, които доказват, че амазонките са съжителствали с други номадски племена в Източна Европа.

Viola's presentation was one of several at the meeting that raised new questions about these Neandertal relatives- including how recently they existed- who are known only from previous discoveries in Denisova Cave.
Презентацията на Виола е една от няколкото, които повдигат въпроса около тези роднини на неандерталците, познати само от предишни открития в пещерата Денисова, включително и кога точно са живели.

Previous discoveries in Israel had convinced some anthropologists that modern humans began leaving Africa between 90,000 and 120,000 years ago.
Предишни открития в Израел убедиха част от антрополозите, че съвременните хора са започнали да напускат Черния континент между 90 000 и 120 000 години.

This site was once used by prehistoric Azilian hunters, according to previous discoveries of ancient equipment, such as stone scrapers, found there that would have helped Paleolithic people prepare and eat meat.
Това място някога е било използвано от праисторически азилийски ловци, според предишни открития на древно оборудване, като каменни стъргалки, открити там, които биха помогнали на палеолита да приготвят и ядат месо.

Previous discoveries of photosensitive methods and substances- including silver nitrate by Albertus Magnus in the 13th century,[12] a silver and chalk mixture by Johann Heinrich Schulze in 1724,[13][14] and Joseph Niépce's bitumen-based heliography in 1822 contributed to development of the daguerreotype.
Предишни открития на фоточувствителни вещества- включително сребърен нитрат от Алберт Магнус през 13-ти век, смес от сребро и креда от Йохан Хайнрих Шулц е през 1724 г. и битумно-базираната хелиография на Джозеф Ниепче през 1822 г. подпомагат развитието на дагеротипията.

This is a stunning result that suggests water on Mars is not a temporary trickle like previous discoveries but a persistent body of water that provides the conditions for life for extended periods of time,” said Alan Duffy, an associate professor at Swinburne University in Australia.
Това е зашеметяващ резултат, който подсказва, че водата на Марс не е временна струйка, както при предишните открития, а постоянен резервоар от вода, който осигурява условия за живот за продължителни периоди от време", казва Алън Дъфи, преподавател в Университета Суинбърн в в Австралия.

According to the format of a term paper, a review of the literature on the topic should show the researcher's thorough familiarity with the specialized literature, his or her ability to systematize sources, critically examine them, highlight the essential parts, evaluate previous discoveries made by other researchers, and determine the main thing in the current state of the study of the topic.
Преглед на литературата по този въпрос трябва да покаже, задълбочено познаване на специална литература изследователя, способността му да организира ресурси, критично да ги разгледа, да се разпредели значителна, оценява, извършвана досега от други изследователи, за да се определи най-важното нещо в сегашното състояние на знанията на темата.

We knew from previous discoveries that rocks from the Devonian era,'around 360 million years old,'were likely to contain early tetrapod fossils.
От предишни открития знаехме, че скали на 360 млн. години има вероятност да съдържат фосили на тетраподи. Оказа се, че в Пенсилвания имахме скали с такава датировка.

This is an fantastic result that suggests that water on Mars is not a temporary stream, as revealed in previous discoveries, but a body of persistent water that creates the conditions for life over long periods of time", said Alan Duffy, Associate Professor at the University of Swinburne in Australia, who did not participate in the study.
Това е зашеметяващ резултат, който подсказва, че водата на Марс не е временна струйка, както при предишните открития, а постоянен резервоар от вода, който осигурява условия за живот за продължителни периоди от време", казва Алън Дъфи, преподавател в Университета Суинбърн в в Австралия, който не е участвал в проучването.

A little later, researchers had to disprove their previous discoveries, because it soon became clear that the representatives of pathogenic microflora were not related to the genus Campylobacter.
Малко по-късно изследователите трябваше да опровергаят своите предишни открития, тъй като скоро стана ясно, че представителите на патогенната микрофлора не са свързани с рода Campylobacteria.

This is a stunning result that suggests water on Mars is not a temporary trickle like previous discoveries but a persistent body of water that provides the conditions for life for extended periods of time", said Alan Duffy, associate professor from Swinburne University who didn't participate in the study.
Това е зашеметяващ резултат, който подсказва, че водата на Марс не е временна струйка, както при предишните открития, а постоянен резервоар от вода, който осигурява условия за живот за продължителни периоди от време", казва Алън Дъфи, преподавател в Университета Суинбърн в в Австралия, който не е участвал в проучването.

This is a stunning result that suggests water on Mars is not a temporary trickle like previous discoveries but a persistent body of water that provides the conditions for life for extended periods of time,” said associate professor at Swinburne University in Australia, Alan Duffy, who was not involved in the study.
Това е зашеметяващ резултат, който подсказва, че водата на Марс не е временна струйка, както при предишните открития, а постоянен резервоар от вода, който осигурява условия за живот за продължителни периоди от време", казва Алън Дъфи, преподавател в Университета Суинбърн в в Австралия, който не е участвал в проучването.

In short, the ESET researchers, led by Jean-Ian Boutin, ESET Senior Researcher, combined their in-depth knowledge of the Sednit APT group, telemetry data from ESET detection systems, and a previous discovery by their peers at Arbor Network.
Накратко казано, изследователите на ESEТ, водени от Жан-Ян Бутин, старши изследовател на ESET, осъществиха чудесно изследване, като комбинираха задълбоченото си познание за групировката Sednit APT, телеметрични данни от системите за детекция на ESET и предходни открития от колегите им в Arbor Network.

This research builds on the previous discovery of modulating waves in perovskite.
Това изследване се основава на предишното откриване на модулиращи вълни в перовскит.

Similar to their previous discovery, the researchers found pairs of electrons and positrons separating at an angle that didn't match currently accepted models.
Подобно на предишното си откритие, изследователите откриха двойки електрони и позитрони, които се разделят под ъгъл, който не съответства на приетите понастоящем модели.

A previous discovery found other complex organics on the icy moon, but they appeared to have floated on the ocean surface rather than dissolving in the water.
Предишно откритие намери други сложни органични вещества на ледената луна, но изглежда, че те плаваха на океанската повърхност, а не се разтваряха във водата.

This shed light on Max Planck's previous discovery of the Planck relation(E= hν) linking energy(E) and frequency(ν) as arising from quantization of energy.
Това прояснило предишното откритие на Макс Планк, Отношението на Планк(E=hf), свързвайки енергията(Е) и честотата(f) като възникващи от околичествяването на енергията.

The most important aspect concerning the discoveries made in the previous chapter is that they explain key aspects of our ancient heritage.
Най-важният аспект по отношение на откритията, направени в предната глава, е че те обясняват ключови аспекти на древното ни наследство.

Hoeft's discovery builds on previous research that she conducted on dyslexia.
Откритието на Хьофт доразвива предишни изследвания, които тя е правила върху дислексията.

According to him, the discovery confirms previous studies showing that the brain uses sleep to be cleared.
Според него откритието потвърждава предишни изследвания, според които мозъкът използва съня, за да се изчиства.

This discovery completely smashes previous early estimates which put human occupation in Australia around 45,000 years ago.
Това откритие напълно разбива предишните ранни оценки, които поставят заселването на човека в Австралия преди около 45 000 години.

Trademark design features include the stepped roofline, which has identified each of the four previous generations of Discovery and provides an elegant solution to a practical need.
Запазените характеристики на дизайна включват стъпаловидната линия на покрива, която отличава всяко от четирите предишни поколения на Discovery и осигурява елегантно решение на практични нужди.

After a puncture, a road accident or a discovery that the previous season's winter or summer tyres are no longer fit for purpose.
След спукана гума, пътен инцидент или откритието, че предишните зимни или летни гуми повече не вършат работа.

Fans of previous generations of the Discovery model line will instantly recognize the distinctive stepped roofline, which has identified each of the four previous generations of Discovery and provides an elegant solution to a practical interior occupant spacing need.
Запазените характеристики на дизайна включват стъпаловидната линия на покрива, която отличава всяко от четирите предишни поколения на Discovery и осигурява елегантно решение на практични нужди.

The discovery builds on previous findings that some organisms, including beetle larvae and ticks, can survive short stints in the extremely low-pressure environment of scanning electron microscopes and some of them, even in outer space.
Откритието е възникнало вследствие на предишни изследвания, показващи как някои организми, като кърлежите и ларвите на някои бръмбари- издържат за кратко в условията на изключително ниско налягане в електронните микроскопи, и дори, в случая с водните мечки(тип Тардиграда)- в открития космос.

Beginning about a year ago, Metalysis showed a steady growth, and the company has invested £10 million in its previous investment in the new Materials Discovery Research Center.
Началото е преди около година, Metalysis показа стабилен ръст, и компанията е инвестирала 10 милиона паунда в нейните предишни инвестиции в нови материали откритие изследователски център.

This is the reason why, whenever new claims about supposed structures in the Bermuda Triangle appear in the news, the information is considered unworthy by the skeptics, who are responsible for discrediting any possible discovery due to previous lies that were sold as the ultimate truth to the people who desperately expected information in the news.
Ето защо всеки път, когато изплуват нови твърдения за предполагаемите постройки в Бермудския триъгълник, информацията се приема за ненадеждна от скептиците, които с право дискредитират всякакви възможни открития заради предишни лъжи, поднесени като чиста истина на хората, които отчаяно чакат такава информация да изплува в новините.