Какво е " PREVIOUS REPORT " на Български - превод на Български

• предишен доклад
• предишния доклад
• предходния доклад
• миналия доклад
• предходният доклад
• предишен отчет

Примери за използване на Previous report на Английски и техните преводи на Български

Change from previous report.
Промяна от предходния доклад.

A similar problem was also discussed in the previous report.
Подобни критики имаше и в миналия доклад.

So with the previous report.
Също като при предходния доклад.

The previous report predicted a rise of 18-59 centimetres.
В предишния доклад се посочваше увеличение с 18- 59 см.

A similar observation was made in the previous report.
Подобни критики имаше и в миналия доклад.

Since our previous report, workforce management at Ignalina has improved.
След предишния доклад на Сметната палата управлението на работната сила в„Игналина“ се е подобрило.

If you missed the data from the previous report, here it is.
В случай, че сте пропуснали данните от миналия доклад, ето ги и тях.

A previous report suggested Sony would hold an Apple-style press event in March to unveil the PlayStation 4.
Предишен доклад обяви, че Sony ще проведе събитие в Apple стил през март, за да представи новият PlayStation 4.

I myself voted against, because I was on the voting list for the previous report.
Аз самият гласувах против, защото бях в списъка за гласуване за предишния доклад.

The Commission considers that the previous report was inconclusive on the issue of EU added value.
Комисията счита, че предходният доклад не съдържа категорично заключение по въпроса за добавената стойност на ЕС.

While still not optimal, data completeness has improved since the previous report in 2009.
Въпреки че все още не е оптимална, пълнотата на данните се е подобрила след предходния доклад през 2009 г.

In the previous report there were specific deadlines whereas in the drafts of the second one there are still no dates.
В предишния доклад имаше конкретни срокове, докато в черновите на втория все още няма обвързване със срокове.

On several key questions, the results are the same as in the UNDP's previous report, published in June.
По някои основни въпроси резултатите са същите, както и в предишния доклад на ПРООН, публикуван през юни.

The Court's previous report, published in 2004, found serious weaknesses in the treatment of debt and recovery.
Предходният доклад на Палатата, публикуван през 2004 г., откри сериозни слабости при третирането на дългове и възстановявания.

Since 4 April 2016, 3,098 Syrians have been resettled from Turkey to the EU, including 487 since the previous report.
От 4 април 2016 г. досега 3 098 сирийци са презаселени от Турция към ЕС, включително 487 от предишния доклад насам.

However, we have noted in a previous report a number of weaknesses in the design of the performance framework in both areas28.
Въпреки това в предишен доклад Сметната палата е отбелязала редица слабости в модела на рамката на изпълнението и в двете области28.

Digital currencies stolen from exchanges in 2017 totalled $266m, according to a previous report from CipherTrace.
Дигиталните валути, откраднати от борси през 2017 г., са възлизали едва на 266 млн. долара, установи предходният доклад на CipherTrace.

In a previous report, we found that the ERDF/CF and the ESF apply different definitions of performance data for the 2014-2020 period.
В предишен доклад ЕСП установи, че ЕФРР/КФ и ЕСФ прилагат различни определения на данните за изпълнението за периода 2014- 2020 г.

In 2017, the total of digital currencies stolen only amounted to USD 266 million, said a previous report by CipherTrace.
Дигиталните валути, откраднати от борси през 2017 г., са възлизали едва на 266 млн. долара, установи предходният доклад на CipherTrace.

I have to take back with pleasure, as alleged in the previous report, when I thought there was a significant increase of\'INTENSE.
Аз трябва да приеме обратно с удоволствие, както се твърди в предишния доклад, когато мислех, че е налице значително увеличение на\"INTENSE.

In 2017, total cryptocurrencies stolen from exchanges were at just $266 million, according to CipherTrace's previous report.
Дигиталните валути, откраднати от борси през 2017 г., са възлизали едва на 266 млн. долара, установи предходният доклад на CipherTrace.

In EIA's previous report, released in December, the forecast for 2016 was for 960,000 barrels per day but it has now been increased.
В предишния доклад на EIA, публикуван през декември, прогнозата за 2016 година беше за 960, 000 барела на ден. Месец по-късни виждаме малко увеличение.

In our case it was reported that Bulgaria is doing well, the country has met part of the 17 recommendations set out in the previous report.
В случая отчита, че България се справя добре, изпълнила е част от 17-те препоръки, посочени в предишния доклад.

A previous report states that a mild-hybrid version of the car is also on its way, which will help it meet demanding emission standards.
Предишен доклад посочва, че хибридна версия на автомобила е на път да се появи, която ще му помогне да отговори на взискателните стандарти за емисии.

Users can create new versions of reports for special events or milestones, and later revert to a previous report.
Потребителите могат да създават нови версии на отчети за специални или важни събития и по-късно да се върнат към предишен отчет.

In a previous report the Court has said that such projects are more error-prone than those selected in the normal way52.
В предишен доклад Сметната палата е отбелязвала, че тези проекти са били в по-голяма степен засегнати от грешки, отколкото проектите, подбрани по стандартния начин52.

Recommendations from the Commission following annual examination of the Operational programme(to be completed only if there was significant modification since the previous report).
Препоръки на Комисията след годишен преглед на оперативната програма(попълва се само ако има значителни промени от предходния доклад).

The Academic Committee will resolve previous report of the Academic Direction of the Program and will communicate to the student/ a for its effects.
Академичният комитет ще разреши предишния доклад на Академичното ръководство на програмата и ще съобщи на студента/ а за неговите последици.

Substantial modification within the meaning of Article 56 of Regulation(EC) No 1198/2006(to be completed only ifthere was significant modification since the previous report).
Значителна промяна по смисъла на член 56 от Регламент(ЕО) № 1198/2006 на Съвета(попълва се само ако имазначителна промяна от предходния доклад).

As in our previous report, we conclude that cost-effectiveness does not guide EU spending on energy efficiency in buildings.
Както и в своя предишен доклад, Сметната палата заключава, че разходите на ЕС за енергийна ефективност на сградите не се ръководят от принципа за разходна ефективност.