Какво е " PRIMARILY ENGAGED " на Български - превод на Български

• занимава предимно
• ангажирани предимно
• основно се занимават
• заети предимно
• е ангажирана главно

Примери за използване на Primarily engaged на Английски и техните преводи на Български

Primarily engaged in disseminating information.
Тя основно служи за разпространение на информация.

By“consumerist,” I mean this is primarily engaged through the art of consumption.
Потребител” се свързва предимно с процеса на потребление.

He was primarily engaged with the countries of Eastern Europe, Central Asia and South Caucasus.
Занимава се основно с държавите от Източна Европа, Централна Азия и Южен Кавказ.

According to the Secret Service, they are primarily engaged in activity with economic impact.
Според Тайните служби, те най-вече са ангажирани в дейности с икономическо изражение.

We are primarily engaged in the design, development and marketing of the next.
Ние сме ангажирани предимно в проектирането, разработването и пускането на пазара на следващата на.

In the following years Ilinden organization was primarily engaged in cultural and educational activities.
През следващите години Илинденската организация се занимава предимно с културно-просветна дейност.

Company primarily engaged in the production of handling equipment for construction.
Основно фирмата се занимава с производство на арматурна заготовка за нуждите на строителството.

Sales include merchandise sold(for cash or credit at retail or wholesale) by establishments primarily engaged in retail trade.
Продажбите включват общият обем на търговията на едро и дребно(в брой или на кредит) от компании, предимно специализирани в търговията на дребно.

People who are primarily engaged in activity and require specific skills.
Хора, които се занимават основно с дейност и изискват специфични умения.

The fund normally invests at least 80% of its total assets in equity securities of U.S. and foreign companies primarily engaged in the global gaming industry.
Фондът обикновено инвестира най-малко 80% от общите си активи в капиталови ценни книжа на американски и чуждестранни дружества, които основно се занимават със седем подсектора.

The population is primarily engaged in trade, though less well attended and crafts.
Населението се занимава предимно с търговия, макар и по-слабо присъства и занаятчийството.

The plant is a three-channel video monitor presenting seven photographs for 54 minutes.[2] Dublin artist Gerard Byrne is primarily engaged in film and photography.
Инсталацията представлява 3-канално видео на монитор, представящо седем фотографии за 54 минути.[2] Дъблинският творец Джерард Бърн се занимава предимно с кино и фотография.

Therefore the devotees are primarily engaged in educating the public in spiritual values.
Заради това преданите в ИСКОН главно са ангажирани да образоват обществото за духовните ценности.

In 2016 the Agency plans to relocate some administrative staff from Heraklion to Athens while its basic Regulation provides that staff primarily engaged in the administration of the Agency should be based in Heraklion.
През 2016 г. Агенцията планира да премести една част от административния си персонал от Ираклион в Атина, въпреки че в учредителния ѝ регламент се посочва, че служителите, ангажирани предимно в администрацията на Агенцията, следва да са установени в Ираклион.

The local unit is primarily engaged in providing transportation and logistics services.
Местното дружество е с основен предмет на дейност предоставяне на транспортни и логистични услуги.

In order to best fulfill their functions, police officers who frequently or exclusively deal with juveniles or who are primarily engaged in the prevention of juvenile crime shall be specially instructed and trained.
С оглед на изпълнението на своите функции, полицейските служители, които често или изключително се занимават с непълнолетни или които са заети предимно с предотвратяването на престъпленията на непълнолетни, трябва да бъдат специално обучени и инструктирани.

The cell phone industry is primarily engaged in the manufacturing of mobile phones, including mobile phone handsets.
Индустрията за мобилни телефони се занимава предимно с производството на мобилни телефони, включително мобилни телефони.

The non-financial entity primarily engages in financing and hedging transactions with, or for, related entities that are not financial institutions, and does not provide financing or hedging services to any entity that is not a related entity, provided that the group of any such related entities is primarily engaged in a business other than that of a financial institution; or.
Нефинансовото образувание извършва преимуществено финансиране и хеджиране на трансакции на или за свързани образувания, които не са финансови институции, и не предоставя услуги по финансиране или хеджиране на други образувания, с които не е свързано образувание, при условие че групата от свързани образувания се занимава преимуществено със стопанска дейност, различна от тази на финансова институция;

This subsector comprises establishments primarily engaged in producing food for human or animal consumption.
Сектор„Хранителна промишленост” обхваща фирми, ангажирани предимно в производството на храни за човешка или животинска консумация.

The company is primarily engaged in leasing new and used passenger vehicles, trucks, buses, construction machinery and equipment.
Фирмата се занимава предимно с лизинг на нови и употребявани пътнически автомобили, камиони, автобуси, строителни машини и оборудване.

According to recital 7 of the preamble of ENISA Regulation(EC) No 526/2013, Ôstaff primarily engaged in the administration of the Agency[…] should be based in HeraklionŐ.
Съгласно съображение 7 от преамбюла на Регламент(ЕС) No 526/2013 за ENISA„персоналът, ангажиран предимно в администрацията на Агенцията,[…] следва да се установи в Ираклион“.

Believed that people primarily engaged in mental work, can not fall asleep for a long time and is very sensitive and superficial sleep.
Вярвал, че хората, ангажирани предимно в умствен труд, не могат да заспиват за дълго време и е много чувствителна и повърхностно сън.

Company“Ayvaz N” Ltd has its own newly built high-tech manufacturing base and is primarily engaged in manufacturing and trading of flexible metal hoses from stainless steel.
Фирма„Айваз Н“ ООД разполага със собствена новоизградена високотехнологична производствена база и се занимава предимно с производство и търговия на гъвкави неръждаеми метални тръби от заварена хром-никелова стоманена лента.

Bel- Bel and its groups are primarily engaged in the design, manufacture and sale of products used in networking, telecommunications, high-speed data transmission, commercial aerospace, military, transportation, and consumer electronics.
Bel- Бел и нейните групи се занимават основно с проектирането, производството и продажбата на продукти, използвани в мрежите, телекомуникациите, високоскоростната пренос на данни, търговската авиация, военните, транспорта и потребителската електроника.

In order to enable the police officers who frequently or exclusively deal with juveniles or are primarily engaged in the prevention of juvenile crime or handling of more effectively, they shall be specially instructed and trained. the juveniles or children under this Act to perform their functions.
С оглед на изпълнението на своите функции, полицейските служители, които често или изключително се занимават с непълнолетни или които са заети предимно с предотвратяването на престъпленията на непълнолетни, трябва да бъдат специално обучени и инструктирани.

According to the Secret Service, they are primarily engaged in activity with economic impact, organized criminal groups, or use of schemes involving new technology.
Според Тайните служби, те най-вече са ангажирани в дейности с икономическо изражение, организирани престъпни групи, или използване на схеми с модерни технологии.

Santen, as a specialized pharmaceutical company primarily engaged in the ophthalmic field, has established the leading position in Japan's prescription ophthalmic market and has expanded into the global market.
Като специализирана фармацевтична компания, която е ангажирана главно в сферата на офталмологията, Santen си е завоювала първостепенно място на японския пазар с офталмологични фармацевтични продукти с лекарско предписание и е разширила дейността си и на световния пазар.

This U.S. industry comprises establishments known as medical laboratories primarily engaged in providing analytic or diagnostic services, including body fluid analysis, generally to the medical profession or to the patient on referral from a health practitioner.
Тази позиция включва заведения, които основно се занимават с предоставянето на аналитични или диагностични услуги, включително анализ на телесни течности и диагностични изображения, обикновено за медицинските работници или за пациентите, ако са изпратени от лекар.

This industry comprises establishments known as medical and diagnostic laboratories primarily engaged in providing analytic or diagnostic services, including body fluid analysis and diagnostic imaging, generally to the medical profession or to the patient on referral from a health practitioner.
Тази позиция включва заведения, които основно се занимават с предоставянето на аналитични или диагностични услуги, включително анализ на телесни течности и диагностични изображения, обикновено за медицинските работници или за пациентите, ако са изпратени от лекар.

(1) In order to enable the police officers who frequently or exclusively deal with juveniles or are primarily engaged in the prevention of juvenile crime or handling of the juveniles or children under this Act to perform their functions more effectively, they shall be specially instructed and trained.
С оглед на изпълнението на своите функции, полицейските служители, които често или изключително се занимават с непълнолетни или които са заети предимно с предотвратяването на престъпленията на непълнолетни, трябва да бъдат специално обучени и инструктирани.