Какво е " PRIOR REQUEST " на Български - превод на Български

• предварителна заявка
• предварително искане
• предварително запитване
• предварителна молба

Примери за използване на Prior request на Английски и техните преводи на Български

Information without prior request.
На информация без предварително искане.

Upon prior request, hosts offer homemade food.
По предварителна заявка домакините предлагат домашно приготвена храна.

Disclosure of information without prior request.
На информация без предварително искане.

Upon prior request may be prepared the famous Rhodope cheverme.
По предварителна заявка може да се приготви и родопско чеверме.

Baby cot is free, with prior request.
Бебешката кошара е безплатна, с предварителна заявка.

Upon your prior request, additional services could be provided.
При предварителна заявка може да се предоставят допълнителни услуги.

Parking is available on prior request.
Паркингът е на разположение на предварително искане.

The prior request period shall be three working days before the estimated time of arrival.
Срокът за предварително искане е три работни дни преди очакваното време на пристигане.

Tastings are organized upon prior request.
Дегустациите се организират по предварителна заявка.

A master of the vessel or agent may cancel a prior request by notifying the competent authorities of the port they intended to use.
Капитанът на кораба или агентът може да оттегли предварително искане, като уведоми компетентните органи на пристанището, което е възнамерявал да използва.

Exchange of information without prior request 50.
Обмен на информация без предварително искане 50.

Pets allowed(subject to prior request and confirmation).
Разрешено за домашни любимци(с предварителна заявка и потвърждение).

Transfer from and to Bourgas airport upon prior request.
Трансфер от и до летище Бургас, по предварителна заявка.

Potential of sending information without prior request not sufficiently exploited 52.
Възможностите за изпращане на информация без предварително искане не се използват достатъчно 52.

Such access shall be possible at any time and without prior request.
Подобен достъп е възможен по всяко време и без предварително искане.

The procedures for exchanges of information without prior request need to be clarified.
Процедурите за обмен на информация без предварително искане трябва да бъдат изяснени.

Article 17 of the regulation provides for Member States to exchange information without prior request.
Член 17 от регламента предвижда държавите-членки да обменят информация без предварително искане.

Traveling abroad is only possible through a prior request and permission by S& Z.
Излизането зад граница става единствено и само чрез предварително запитване и разрешение от страна на S& Z.

Automatic exchange' means the systematic communication of predefined information to another Member State, without prior request;
Редовен автоматичен обмен“ означава систематично съобщаване на предварително определена информация без предварителна молба и на предварително установени редовни интервали;

Lecture in Bulgarian; only on prior request.
Беседа на български език, само с предварителна заявка.

The tomb can be visited upon prior request.
Гробницата може да бъде посетена по предварителна заявка.

Check-in will only be possible upon prior request.
Настаняването ще става само по предварителна заявка.

Your pets are welcome, with prior request.
Домашните Ви любимци са добре дошли при предварително запитване.

Your pets are most welcomed upon a prior request!
Вашите любимци са добре дошли след предварително запитване!

The pets are welcome but on prior request.
Домашни любимци са добре дошли при нас, но само с предварителна заявка.

Pets are allowed in the house upon prior request.
В къщите се допускат домашни любимци, след предварителна заявка.

Special diet menus are provided on prior request.
Предлагат се и специални диетични менюта по предварителна заявка.

Your four-legged friend is welcome on prior request.
Домашните Ви любимци са добре дошли при предварително запитване.

Lunch and dinners can be arranged upon prior request.
Обяд и вечеря могат да бъдат сервирани по предварителна заявка.

Baby cot is provided free of charge upon prior request.
Бебешка кошара се предоставя безплатно по предварителна заявка.