Примери за използване на Prior to departure на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Years Prior to Departure.
До 3 часа преди заминаването.Please be there 15 min. prior to departure!
Моля, да има 15 минути. преди отпътуването!Hours prior to departure.
До 3 часа преди заминаването.International- At least 3 hours prior to departure.
Кипър- поне 3 седмици преди заминаването.Prepare Prior to Departure.
Подготовката преди тръгването.
Хората също превеждат
Prior to departure(if travelling without baggage).
Преди полета(ако пътувате без багаж).Three weeks prior to departure.
До 3 часа преди заминаването.You can check-in your luggage till 40 minutes prior to departure.
Багажът може да бъде регистриран до 40 минути преди полета.Check in time prior to departure: 1 hour.
Време за чекиране преди заминаване: 1 час.We made a decision on a trip 1 day prior to departure.
Решението за пътуването бе взето един ден преди полета.More than 60 days prior to departure- Loss of deposit.
Повече от 60 дни преди тръгване- загуба на депозит.The traveller can cancel at any time prior to departure.
Пътникът може по всяко време да анулира полета си преди заминаване.Days prior to departure- cancellation fee 75% of full payment.
Дни преди заминаването- неустойка в размер 75% от пълното плащане.Notifications prior to departure.
Уведомление преди заминаване.The yellow fever vaccine must be received at least 10 days prior to departure.
Ваксината против жълта треска се прави минимум 10 дни преди отпътуване.Will you eat prior to departure?
Няма ли Your flight was cancelled between 7 and 14 days prior to departure.
Вашият полет е бил отменен между 7 и 14 дни преди заминаването.Good communication prior to departure as well.
Не посредствено преди тръгването- също.Tickets can be bought at the ticket office 3 days prior to departure.
Билетите могат да бъдат закупени в билета 3 дни преди заминаването.Up to 30 days prior to departure, total loss of the deposit.
До 30 дни преди отпътуване- неустойка пълния размер на депозита.Last Check-in 30 minutes prior to departure.
Последно Настаняване в 30 минути преди излитане.Prior to departure, the leaders of the Virginia Company had selected seven voyagers to govern the colony.
Преди заминаването лидерите на компанията„Вирджиния“ бяха избрали седем пътешественици, които да управляват колонията.Cultural teaching prior to departure.
Културно обучение преди заминаване.Passengers requesting special assistance should do so at least 48 hours prior to departure.
Пътниците, които имат нужда от специална помощ, трябва да я заявят минимум 48 часа преди полета.More than 60 days prior to departure.
При повече от 60 дни преди отпътуване.Tickets can only be purchased from the company booking offices immediately prior to departure.
Закупуването на билети става само от билетните каси на фирмата, непосредствено преди отпътуването ви.If a ticket is returned between 48 and 6 hours prior to departure, 50% of the ticket price will be charged.
При връщане на билет между 48 и 6 часа преди тръгване се удържа 50% от стойността на билета.We will make sure that you receive andsign your working contract prior to departure.
Ще се погрижим да получите иподпишете трудовия си договор преди заминаване.AFS Germany offers language training both prior to departure and upon arrival in Germany.
От немската страна е предвидено финансиране на езикови курсове, както още преди заминаването, така и след пристигането.It is recommended for passengers to arrive at the airport 3 hours prior to departure.
На всички пътници се препоръчва да пристигнат на летището 3 часа преди тръгването.
