Какво е " PRIVATISATION FUND " на Български - превод на Български

• приватизационен фонд
• приватизационния фонд
• на фонда по приватизации

Примери за използване на Privatisation fund на Английски и техните преводи на Български

The Privatisation Fund.
На Фонда.

Privatisation and Privatisation funds.
Приватизация и приватизационни фондове.

Privatisation Fund Agroinvest.
Приватизация фонд Агроинвест.

Head of Greek privatisation fund resigns.
Изпълнителният директор на гръцкия приватизационен фонд подаде оставка.

She said it was as important as the privatisation fund.
Тя каза, че той е също толкова важен, колкото и приватизационния фонд.

The privatisation fund now totals 520m euros.
Приватизационният фонд сега възлиза на 520 милиона евро.

Creating a working group to deal with the establishment of the new privatisation fund.
Създаването на работна група, която ще се заеме с учредяването на новия Фонд за приватизации.

In June 1996, ING Bank set up a privatisation fund in Bulgaria jointly with the Bulgarian Post Bank.
През юни 1996 г. ING Bank създава приватизационен фонд в България съвместно с Българска Пощенска Банка.

The most controversial item of the negotiations was the creation of a privatisation fund.
Най-спорната точка по време на преговорите тази нощ е била създаването на приватизационен фонд.

Yiannis Koukiadis, the head of the privatisation fund TAIPED, told SETimes that dire times have worked against Greece.
Янис Кукиадис, ръководител на приватизационния фонд ТАИПЕД, заяви за SETimes, че тежките времена работят срещу Гърция.

The Greek government anticipates 3 billion euro in revenue from the application of the direct programme of the Privatisation Fund.
Приходи в размер на 3 милиарда евро очаква гръцкото правителство от приложението на пряката програма на Фонда за приватизации.

Croatia's Privatisation Fund approved the sale of the steel smelter Zeljezare Split to the US-registered Armco Smart.
Хърватският приватизационен фонд одобри продажбата на стоманодобивния завод"Железаре Сплит" на регистрираната в САЩ компания"Армко Смарт".

In a carefully planned and executed sting, police infiltrated the Croatian Privatisation Fund in order to uncover corruption there.
Във внимателно планирана и извършена акция, полицията внедри свои хора в Хърватския приватизационен фонд, за да разкрие корупционни схеми там.

The Croatian Privatisation Fund announced a new tender for the sale of an 80.2% stake in the local aluminium plant TLM on November 27th.
На 27 ноември Хърватският приватизационен фонд обяви нов търг за продажбата на дял от 80, 2% от местния завод за алуминий"ТЛМ".

Open issues have become considerably less, including the most difficult ones like the pension and tax reforms, and the creation of a privatisation fund.
Значително са намалели отворените въпроси, включително и най-тежките като пенсионната и данъчната реформа, създаването на приватизационен фонд.

Seven officials of the Croatian Privatisation Fund(HFP) were arrested, including three vice-presidents-- Ivan Gotovac, Josip Matanovic and Robert Pesa.
Седем служители от Хърватския приватизационен фонд(ХПФ) бяха арестувани, включително трима вицепрезиденти- Иван Готовац, Йосиф Матанович и Роберт Пеша.

The experts stress that the key condition for the success of privatisation is to ensure the independence of the privatisation fund from political pressure.
Експертите подчертават, че ключов фактор за успеха на приватизацията е да се гарантира независимостта на приватизационния фонд от политически натиск.

Seven officials of the Croatian Privatisation Fund are being charged with accepting bribes and selling state owned companies without legal bids.[HFP].
Седем служители на Хърватския приватизационен фонд са обвинени в приемане на подкупи и продажба на държавни компании без законно проведени търгове.[ХПФ].

The GBD has invested in several companies with high capitalisation, such as Elektroprivreda, Plantaze, Port of Bar and Adriatic Shipyard, as well as in privatisation funds.
ГБД е инвестирала в няколко компании с висока пазарна капитализация, като"Електропривреда","Плантазе","Пристанище Бар" и"Адриатическа корабостроителница", както и в приватизационни фондове.

Croatia's Privatisation Fund said it would offer for sale minority stakes in 50 companies via the Varazdin and Zagreb stock exchanges by the end of this month.
Приватизационният фонд на Хърватия съобщи, че до края на този месец ще предложи за продажба миноритарни дялове в 50 компании на фондовите борси във Вараждин и Загреб.

The deal was challenged by the Supreme Administrative Court and in the words of the Privatisation Fund director the investment plan and its terms are currently being reviewed.
Сделката бе оспорена от Върховния административен съд и по думите на директора на Фонда по приватизации в момента тече преразглеждане на инвестиционния план и условията му.

The Croatian Privatisation Fund(HFP) launched a third public tender for the Kraljevica shipyard on Wednesday(November 3rd), with a deadline of November 18th for all bids.
Хърватският приватизационен фонд(ХПФ) обяви в сряда(3 ноември) трети публичен търг за корабостроителния завод„Кралевица”. Крайният срок за подаване на оферти е 18 ноември.

Eight companies from around the world expressed interest in the port of Thessaloniki and under the programme of the Privatisation Fund, the submission of biding bids has been postponed to early April next year.
Осем компании от целия свят са проявили интерес за пристанището в Солун, като според програмата на Фонда представянето на ангажиращите оферти се отлага за началото на април следващата година.

Establishment of a privatisation fund with sound governance to accelerate the privatisation process and guarantee its irreversibility and professional management.
Създаване на приватизационен фонд със стабилно управление с оглед на ускоряване на процеса на приватизация и гарантиране на неговата необратимост и професионално управление.

Habermas added:“Forcing the Greek government to agree to an economically questionable, predominantly symbolic privatisation fund cannot be understood as anything other an act of punishment against a leftwing government.”.
Хабермас добави:"Принуждаването на гръцкото правителство да приеме един икономически спорен и предимно символичен приватизационен фонд не е нещо по-различно от наказание срещу лявото правителство".

The Privatisation Fund director announced that Chinese state-owned COSCO, Danish Maersk and Filipino ISTI would present on 21 December their binding bids for Piraeus port.
Директорът на Фонда по приватизации съобщи, че на 21 декември предстои да бъдат представени ангажиращите оферти за пристанището в Пирея на китайската държавна компания COSCO, датската Maersk и филипинската ISTI.

Ozren Matijasevic-- a member of the governing board of the Croatian Privatisation Fund(HFP)-- warned on Tuesday(April 13th) that privatisation of the six Croatian shipyards could fail again.
Озрен Матияшевич- член на Управителния съвет на„Хърватския приватизационен фонд"(ХПФ)- предупреди във вторник(13 април), че приватизацията на шест хърватски корабостроителници може отново да бъде неуспешна.

Slovene tourist company Terme Catez submitted the highest bid in the privatisation tender for 62.3 per cent of Croatian hotel operator Suncani Hvar, the Croatian Privatisation Fund said.
Словенската туристическа компания Терме Катез предложи най-висока цена в търга за приватизация на 62, 3 процента от капитала на хърватския хотелски оператор Сунчани Хвар, съобщи хърватската Агенция за приватизация.

Bulgaria-Dutch privatisation fund enjoyed huge interest and became the third-largest fund in Bulgaria in terms of capital during the first wave of mass sell-off, managing to attract 160,000 voucher holders.
Българо-холандският приватизационен фонд се радва на огромен интерес и се превръща в третия най-голям фонд в България по капитал по време на първата вълна на масовата приватизация, успявайки да привлече 160, 000 притежатели на ваучери.

In December 2015 the privatisation of Thessaloniki and 13 other regional airports in Greece was finalised with the signing of the agreement between the Fraport AG/Copelouzos Group joint venture and the state privatisation fund.
През декември 2015 г. приватизацията на Международното летище Кавала(KVA) и 13 други регионални летища в Гърция приключва с подписването на споразумението между Fraport AG/ Copelouzos Group и държавния приватизационен фонд.