Какво е " PROBABILITY OF OCCURRENCE " на Български - превод на Български

• вероятността от възникване
• вероятността за поява
• вероятността от настъпване
• вероятност за поява

Примери за използване на Probability of occurrence на Английски и техните преводи на Български

The probability of occurrence of a hazardous event;
Вероятността от възникване на опасно събитие;

Looped trajectories are extremely difficult to detect because of their low probability of occurrence.
Оплетените траектории са изключително трудни за откриване, поради ниската им вероятност за поява.

In this case, the probability of occurrence of the above complications.
В този случай, вероятността от възникване на горепосочените усложнения.

Risk factors include environmental factors such found that increase the probability of occurrence of this tumor.
Рисковите фактори включват екологични фактори, като установи, че повишават вероятността от възникване на този тумор.

The probability of occurrence of an event in one trial of an experiment is 0.3.
Вероятността от възникване на събитие, при всяко проучване е 0.3.

If the hazelnut stands are old, the probability of occurrence of this pest increases several times.
Ако стойките на лешника са стари, вероятността за поява на този вредител се увеличава няколко пъти.

The probability of occurrence of an event in each of the 200 independent trials is 0.4.
Вероятността за поява на събитие във всеки от независими опити е 0.8.

According to the instruction, in this case, the probability of occurrence of adverse events is reduced to zero.
Според инструкцията, в този случай вероятността от настъпване на нежелани събития се намалява до нула.

The probability of occurrence or exacerbation of hemorrhoids(not uncommon during pregnancy).
Вероятността за възникване или обостряне на хемороиди(не необичайно по време на бременност).

Cells under the influence of the virus are not exposed to mass death, the probability of occurrence of cirrhosis is zero.
Клетките под влиянието на вируса не са изложени на масова смърт, вероятността от поява на цироза е нула.

In addition, there is a probability of occurrence of vestibular disorders, vomiting.
В допълнение, има вероятност за поява на вестибуларни разстройства, повръщане.

The adoption of these measures, even if already significantly reduce the probability of occurrence of otitis your baby.
Приемането на тези мерки, дори и вече значително да намали вероятността от възникване на отит на вашето бебе.

The probability of occurrence of an event in each of the 100 independent trials is p= 0.8.
Вероятността от възникване на събитие във всяка от 100-те независими проучвания е 0.8.

This arrangement is due to the fact that the probability of occurrence of congestion in the congested streets of Krasnoyarsk.
Това споразумение се дължи на факта, че вероятността от възникване на задръствания в задръстените улици на Красноярск.

The probability of occurrence of tumors in humans with weakened and the more defective immunity is quite large.
Вероятността за поява на тумори при хора с отслабена и повече дефектни имунитет е доста голям.

During these 28 days, there is a set of material strength, coupled with the probability of occurrence of small cracks.
През тези 28 дни, има набор от материали сила, съчетана с вероятността от възникване на малки пукнатини.

If the probability of occurrence of Rh-conflict is great, a pregnant woman should take tests every month.
Ако вероятността за поява на Rh-конфликт е голяма, бременната жена трябва да прави тестове всеки месец.

ReSAC demonstrated results from flood hazards mapping with probability of occurrence once every 100 and 1000 years.
Демонстрирани бяха резултати, свързани с прогнозиране на риска от наводнение от високи вълни, с вероятност за възникване веднъж на 100 и 1000 години.

In this case, the probability of occurrence of those abrasions and cracks, about which we spoke above, is great.
В този случай вероятността за възникване на тези ожулвания и пукнатини, за които говорихме по-горе, е страхотно.

(The expectation value of a variable is the mean of the possible experimental results weighted by their probability of occurrence.).
(Очакването, стойността на една променлива е средният от възможните резултати от експерименталното претеглена с вероятността от възникването им.).

Under their influence the probability of occurrence of cancers decreases and processes of aging of a skin are slowed down.
Под тяхното влияние вероятността от поява на ракови заболявания намалява и процесите на стареене на кожата се забавят.

The only disadvantage of the changing table is that when moisture on the white base tier, it left stains and the probability of occurrence of roughness, unevenness.
Единственият недостатък на масата за променящото се е, че когато се влага върху бяла основа ниво, тя остави петна и вероятността от възникване на грапавост, неравности.

Especially the probability of occurrence of such disease during pregnancy, when there is a serious hormonal reorganization, increases.
Особено вероятността за възникване на такова заболяване по време на бременност, когато има сериозна хормонална реорганизация, се увеличава.

There is no such law that would determine the degree of probability of occurrence of children's complex in a given cell of society.
Няма такова законодателство, което ще определи степента на вероятност за поява на детски комплекс в дадена клетка на обществото.

They estimated the probability of occurrence of superflares, including those that increase the brightness of the Sun by 30 percent and are able to“blow off” the ozone layer on Earth.
Те оценаихяват вероятността за възникване на мегаизригвания, включително такива, които увеличават яркостта на Слънцето с 30% и са в състояние да"издухат" озоновия слой на Земята.

The process is called Technical Due Diligence during which the risks probability of occurrence and their potential impact on the project will be detected.
Процесът се нарича Технически Дю дилиджънс, през които рисковете, вероятността от възникване и потенциалното им въздействие върху проекта ще бъдат открити.

Estimated probability distribution": a mathematical function which assigns to an exhaustive set of mutually exclusive future events a probability of occurrence;
Прогноза на вероятностно разпределение“ означава математическа функция, която определя вероятността от настъпване на изчерпателно множество от взаимно изключващи се бъдещи събития;

The influx of fresh air will reduce the probability of occurrence of headaches, dizziness, drowsiness, and will also serve as prevention of allergies.
Притокът на свеж въздух ще намали вероятността от поява на главоболие, виене на свят, сънливост, а също така ще служи като превенция на алергии.

Each enterprise must always maintain control of potential risks, to monitor changes in the market situation and calculate the probability of occurrence of the event.
Всяко предприятие трябва винаги да поддържа контрол на потенциалните рискове, за да се контролират промените в ситуацията на пазара и да се изчисли вероятността от настъпване на събитието.

It is well known that the breeding scale is doubled and the probability of occurrence of the epidemic will rise in the probability of becoming flat.
Добре известно е, че размножителната скала се удвоява и вероятността за възникване на епидемията ще се увеличи с вероятността да се превърне в плоска.