Какво е " PROCEDURE TAKES PLACE " на Български - превод на Български

• процедурата се извършва
• процедурата се провежда
• процедурата протича

Примери за използване на Procedure takes place на Английски и техните преводи на Български

The procedure takes place in a hospital.
Процедурата се извършва в болница.

Because feet have a big and equal surface, procedure takes place rather easily.
Че краката имат по-голяма и равна повърхност, процедурата минава сравнително лесно.

The procedure takes place in the office.
Процедурата се извършва в кабинета.

History Where to spend Benefits procedures Contraindications How and where the procedure takes place?
История Къде да прекарат Ползи процедури Противопоказания Как и къде процедурата се извършва?

The procedure takes place in two visits.
Процедурата се извършва в две посещения.

Odds are that your surgeon will tell you to stop smoking before the procedure takes place.
Вашият хирург със сигурност ще ви каже, че трябва да спрете да пушите, преди операцията да се осъществи.

The procedure takes place on a wet bed.
Процедурата се извършва на пода на удобна постелка.

The competence of“Shambala Consult” Ltd. in the area of Administrative Law and procedure takes place predominantly in the following directions.
Компетентността на“Шамбала Консулт” ООД в сферата на административното право и процес се изразява преимуществено в следните направления.

The procedure takes place in the operating room.
Процедурата се извършва в операционна зала.

On the basis of the enforcement order, the enforcement procedure takes place according to Hungarian enforcement legislation.
Въз основа на заповедта за изпълнение процедурата по изпълнението се осъществява съгласно законодателство на Унгария в областта на изпълнението на съдебни решения.

The procedure takes place in about 40 minutes.
Процедурата се провежда в рамките на 40 минути.

All procedural issues not specifically dealt with in this Regulation shall be governed by the law of the Member State in which the procedure takes place.
Всички процесуални въпроси, които не са изрично уредени в настоящия регламент, се уреждат от правото на държавата членка, в която се извършва процедурата.

The procedure takes place through a small incision.
Процедурата се извършва чрез малка пункция.

Our admission procedure takes place in three steps;
Процедурата по приемане се провежда в три стъпки;

The procedure takes place in your dermatologist's office.
Процедурата се извършва в дерматологичния кабинет.

An identification procedure takes place prior to cremation.
Преди кремацията се провежда процедура за идентификация.

Procedure takes place very quickly, and the result turns out simply amazing.
Процедурата преминава много бързо, а резултатът е просто изумителен.

This reimbursement procedure takes place between institutions.
Процедурата по възстановяване на разходите се извършва между институциите.

Procedure takes place quickly, in view of the big area of the processed surface.
Процедурата протича бързо, поради по-голяма площ обработваема площ.

Surgery is only effective if the procedure takes place within 72 hours of the symptoms developing.
Хирургията е ефективна само в случай, че процедурата се проведе 72 часа след проявление на симптомите.

The procedure takes place under general anesthesia, so after the operation the patient spends another day in the clinic.
Процедурата се провежда под обща анестезия, така че след операцията пациентът прекарва още един ден в клиниката.

This is a small surgical procedure takes place under the influence of anesthesia and brings fast relief.
Това е малка хирургична процедура се извършва под въздействието на упойка и носи бързо облекчение.

This procedure takes place during the first 3 days after the 7-day period for appeal of the Decision under the Dublin Regulation has elapsed.
То протича в първите 3 дни след изтичане на 7-дневния срок за обжалване на Дъблинското решение.

The on-line judicial auction procedure takes place before FINA, and payments are made through a bank transfer.
Процедурата по електронна публична продажба се провежда пред FINA, а плащанията се извършват с банков превод.

The procedure takes place exactly on day 9 after fertilization.
Процедурата протича точно в ден 9 след оплождането.

The next procedure takes place every other day.
Следващата процедура се провежда всеки ден.

The procedure takes place in the X-ray room.
Следващият етап на подготовка се провежда в рентгеновата зала.

The procedure of mini-abortion How the procedure takes place The process of mini-abortion consists in removing the embryo from the uterus with a vacuum suction aspirator.
Процедура на мини-аборт Как се провежда процедурата Процесът на мини-аборт се състои в отстраняване на ембриона от матката с вакуумно аспиратор.

The procedure takes place in young children under general anesthesia, and for adolescents and adults under local anesthesia, which, unfortunately, cannot completely relieve patients of pain, it is important to know.
Процедурата се провежда при малки деца под обща анестезия, а за подрастващи и възрастни под местна анестезия, която, за съжаление, не може напълно да облекчи болката, е важно да се знае.

The entire procedure takes place under medical supervision.
Цялата процедура се извършва под лекарски контрол.