Examples of using Procedure takes place in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
In WTO cases this procedure takes place in Geneva where the offices of the WTO are located.
I WTO-fall genomförs förfarandet i Genève där WTO-kontoren ligger.I would point out to you that Article 69 stipulates that this procedure takes place without debate.
Jag vill erinra om att artikel 69 innebär att detta förfarande genomförs utan debatt.It is important that the procedure takes place shortly before ovulation
History Where to spend Benefits procedures Contraindications How and where the procedure takes place?
The procedure takes place in an x-ray room and takes from 20 minutes to an hour, depending on what is found.
Undersökningen sker i ett röntgenrum och tar från 20 minuter till en timme, beroende på vad som hittas.it is given 2 hours before the procedure takes place.
är det givet 2 timmar före ingreppet sker.The procedure takes place under general anesthesia,
Förfarandet sker under generell anestesi,it is given 2 hours before the procedure takes place.
behandla smärta efter operationen, ges det två timmar innan proceduren äger rum.We need to see that a fair and democratic procedure takes place in Western Sahara, that people have the right to vote freely.
Vi måste se till att ett rättvist och demokratiskt förfarande äger rum i Västsahara, att människor har rätten att rösta fritt.transported to the crematorium where the procedure takes place.
transporteras till krematoriet där förfarandet äger rum.After installation of the water meter should be put into operation- the procedure takes place with the participation of specialists of the respective service at the presence of the owner.
Efter bör sättas installation av vattenmätare i drift- förfarandet sker med deltagande av specialister i respektive tjänst vid närvaro av ägaren.All procedural issues not specifically dealt with in this Regulation shall be governed by the law of the Member State in which the procedure takes place.
Alla processrättsliga frågor som inte regleras i denna förordning ska regleras av nationell rätt i den medlemsstat där prövningen sker.This registration procedure takes place on the third party authentication service's website
If you are preparing for a colonoscopy then there are a few foods that you need to avoid before the procedure takes place, sometimes starting as early as four days before you go in to the operating room.
Om du förbereder för en koloskopi då finns det några livsmedel som du måste undvika innan förfarandet äger rum, ibland början så tidigt som fyra dagar innan du går in i operationssalen.and why this procedure takes place in connection with individual aircraft.
varför den här processen äger rum i samband med enskilda flygplan.Secondly, Amendment No 49 stipulates that Member States guarantee to victims who so wish the right to remain in the State where the procedure takes place, where it is necessary for the procedure to run smoothly.
För det andra fastslås i ändringsförslag 49 att medlemsstaterna garanterar att de brottsoffer som så önskar får stanna kvar i den stat där processen äger rum, i de fall detta krävs för att förfarandet skall genomföras utan problem.All written communication during the procedures takes place by registered letter with acknowledgement of receipt.
All skriftlig kommunikation under dessa förfaranden ska ske via rekommenderat brev med mottagningsbevis.Does it say where the procedures took place?
Står det var ingreppen ägde rum?you will not be aware of the surgery/procedure taking place.
du kommer inte att vara medveten om att operationen/ingreppet äger rum.logging of the registration procedure, take place based on our legitimate interests under Art.
analyser och registrering av registreringsproceduren sker på grundval av våra legitima intressen enligt Art.Around 1,900 further procedures take place during this time period for cancer in the urogenital area.
Omkring 1.9 mer ytterligare tillvägagångssätt äger rum under denna tidsperiod för cancer i det urogenital området.When the placement of goods under the procedure and the discharge of the procedure take place in the territory of different EU Member States
När hänförandet till All written communication during the procedures takes place by registered letter with acknowledgement of receipt.
Alla skriftliga meddelanden under dessa förfaranden ska sändas genom rekommenderat brev med mottagningsbevis.All development and manufacturing procedures taking place exclusively in Taiwan
All utveckling och tillverkning sker uteslutande i Taiwanmost of these procedures take place when you are asleep.
All the Eye Treatment procedures take place in a fully equipped
Ingrepp utförs under narkos eller lokabedövning. De sker i moderna operationssalar utrustade med den senaste teknologi
