Examples of using Procedure started in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The procedure started on 24 May 2007.
Under the terms of the Directive, Sweden is obliged to assess the impact of new projects on the environment if the approval procedure started after 1 January 1995.
Sverige har vad gäller direktivets bestämmelser skyldighet att genomföra en bedömning av vilken inverkan nya projekt har på miljön, om godkännadeförfarandet inletts efter den 1 januari 1995.The procedure started on 19 July 2007.
Förfarandet inleddes den 19 juli 2007.The referral procedure started on 30 May 2002.
Förfarandet inleddes den 30 maj 2002.This procedure started on 21 August 2006 and ended on 20 October 2006.
Detta förfarande inleddes den 21 augusti 2006 och avslutades den 20 oktober 2006.In June 2007 a mutual recognition procedure started with Germany as Reference Member State and 5 Concerned Member States.
I juni 2007 inleddes ett förfarande för ömsesidigt erkännande med Tyskland som referensmedlemsstat och 5 berörda medlemsstater.The procedure started with Framework Directive 89/391/EEC,
Förfarandet började med ramdirektiv 89/391/EEG,In June 2006 a Mutual Recognition Procedure started with The Netherlands as Reference Member State and six Concerned Member States.
I juni 2006 inleddes ett förfarande för ömsesidigt erkännande med Nederländerna som referensmedlemsstat och sex berörda medlemsstater.The procedure started on 21 June 2007.
Förfarandet inleddes den 21 juni 2007.The procedure started on 22 March 2007.
Förfarandet inleddes den 22 mars 2007.The procedure started on 17 October 2002.
Förfarandet inleddes den 17 oktober 2002.The procedure started on 15 November 2007.
Förfarandet inleddes den 15 november 2007.The procedure started on 20 September 2007.
Förfarandet inleddes den 20 september 2007.This procedure started on 04 August 2004.
Detta förfarande inleddes den 4 augusti 2004.In June 2005, a MR procedure started for a type II variation to add the indication of“ Contrast enhanced MRI of other body regions:
I juni 2005 inleddes ett förfarande för ömsesidigt erkännande för All because this procedure starts the recovery of the organism at the cellular level.
Allt eftersom denna procedur börjar återhämtningen av organismen på cellulär nivå.When the fat burning procedure starts, it likewise launches toxins.
When the fat burning procedure starts, it likewise launches toxins.
As soon as the fat burning procedure starts, it likewise launches toxic substances.
Så snart fettförbränning förfarande inleds, lanserar det också giftiga ämnen.Once the fat burning procedure starts, it also releases contaminants.
När fettförbränning processen börjar, lanserar det också föroreningar.Once the fat burning procedure starts, it likewise releases contaminants.
När fettförbränning processen börjar, lanserar det likaså giftiga ämnen.Once the fat burning procedure starts, it likewise releases toxic substances.
När fettförbränning processen börjar, dessutom lanseras den gifter.The application procedure starts after the application deadline.
Antagningsproceduren startar direkt efter ansökningsperiodens deadline.As soon as the fat burning procedure starts, it additionally releases contaminants.
Så snart fettförbränning processen börjar, lanserar det också giftiga ämnen.There are many alternatives to this procedure, starting with a diet and exercising.
Det finns m? nga alternativ till detta förfarande börjar med en diet och träning.The procedure starts with the submission to the Commission services of an application file prepared by an economic operator.
In 1996 171(1 per cent) of procedures started involved animals with a harmful genetic defect,
Under 1996 användes i 171(1%) av de tester som påbörjades djur med någon skadlig genetisk defekt,The majority of procedures started in 1996(84 per cent) involved normal animals Table 3.
I majoriteten av de tester som påbörjades under 1996(84%) användes normala djur Tabell 3.because the cost of a hair implant through this procedure starts somewhere from£ 5,000(about 6,000€) in UK.
kostnaden för ett hårimplantat genom denna procedur börjar någonstans från £5 000(cirka 6 000€) i Storbritannien.NGOs qualified as public interest(közhasznú) can benefit from legal aid in judicial procedures started for the protection of public interest upon the explicit entitlement given by law(cases against polluters started upon the Environmental Protection Act are such procedures). .
Icke-statliga organisationer 
