Какво е " PROCEDURES FOR ENFORCING " на Български - превод на Български

• процедури за изпълнение

Примери за използване на Procedures for enforcing на Английски и техните преводи на Български

Procedures for enforcing a judgment.
Процедури за изпълнение на съдебно решение.

European e-Justice Portal- Procedures for enforcing a judgment.
Европейски портал за електронно правосъдие- Процедури за изпълнение на съдебно решение.

Procedures for enforcing a judgment- Italy.
Процедури за изпълнение на съдебно решение- Италия.

Please visit the page containing information on Procedures for enforcing a judgment.
Моля, посетете страницата, съдържаща информация за процедурите за изпълнение на съдебно решение.

Procedures for enforcing a judgment- Poland.
Процедури за изпълнение на съдебно решение- Полша.

A detailed description of the procedures can be found under Procedures for enforcing a judgment.
Подробно описание на процедурите е дадено в Процедури за изпълнение на съдебно решение.

Procedures for enforcing a judgment- Spain.
Процедури за изпълнение на съдебно решение- Испания.

In particular, they examined their legal ethical requirements and the procedures for enforcing them.
По-конкретно те провериха правните етични изисквания в посочените институции, както и процедурите за тяхното прилагане.

Procedures for enforcing a judgment- Latvia.
Процедури за изпълнение на съдебно решение- Латвия.

TRIPS seeks to ensure that the measures and procedures for enforcing intellectual property rights do not become a barrier to lawful trade.
Като ЖЕЛАЯТ да гарантират, че мерките процедурите за прилагане на правата върху интелектуалната собственост няма да се превърнат в препятствия пред законната търговия;

Procedures for enforcing a judgment- Greece.
Процедури за изпълнение на съдебно решение- Гърция.

The underlying idea is that, whatever differences distinguish us, as Canadians we can share a certain schedule of rights, and certain procedures for enforcing them.
Основната идея е, че независимо от различията, които ни разделят като канадци, бихме могли да споделяме една схема на права и определени процедури по отстояването им.

Procedures for enforcing a judgment- France.
Процедури за изпълнение на съдебно решение- Франция.

Article 74- Description of national rules and procedures concerning enforcement can be found in the Information Sheet Procedury służące wykonaniu orzeczenia(Procedures for enforcing a judgment).
Член 74- Описание на националните правила и процедури относно изпълнението е дадено в информационния документ Procedury służące wykonaniu orzeczenia(Процедури за изпълнение на съдебно решение).

Procedures for enforcing a judgment- Croatia.
Процедури за изпълнение на съдебно решение- Хърватия.

We concluded that, to a large extent, the audited institutions had put in place for staff and Members adequate ethical frameworks with room for improvement, consisting of legal requirements and procedures for enforcing them(including investigative and sanction mechanisms).
Сметната палата заключи, че одитираните институции са въвели до голяма степен подходящи етични рамки за персонала и членовете с възможност за подобрение, включващи правни изисквания и процедури за прилагането им(включително механизми за разследване и санкции).

Procedures for enforcing a judgment- Germany.
Процедури за изпълнение на съдебно решение- Германия.

To assess whether the ethical frameworks of the Parliament, Council and Commission were established well, we:(i) examined these institutions' legal ethical requirements for staff and Members, and their procedures for enforcing them; and(ii) assessed awareness of the ethical framework among staff of the audited.
За да прецени дали етичните рамки на Парламента, Съвета и Комисията са добре изградени, Сметната палата: i проучи етичните правни изисквания на тези институции за персонала и членовете, както и процедурите за прилагането им; и ii оцени познаването на етичната рамка от персонала на одитираните институции.

Procedures for enforcing a judgment- Ireland.
Процедури за изпълнение на съдебно решение- Ирландия.

Procedures for enforcing a judgment- Slovenia.
Процедури за изпълнение на съдебно решение- Словения.

Procedures for enforcing a judgment- Netherlands.
Процедури за изпълнение на съдебно решение- Холандия.

(2) Procedures for enforcing intellectual property rights shall be fair and equitable.
Процедурите по прилагане на правата върху интелектуалната собственост следва да бъдат честни и равнопоставени.

Such implementing procedure may also cover procedure for enforcing payment.
Такъв ред за прилагане може да включва процедура за принудително плащане.

The same applies to written agreements designating the place of performance of a contract, if the claimant wishes to rely on that place as the place of jurisdiction, and any other particular facts that may be relevant to jurisdiction or special procedures(for example, the procedure for enforcing payment of a bill of exchange).
Същото важи и за писмени споразумения относно мястото на изпълнение на договор, ако ищецът желае да е подсъден на това място на компетентност, както и други конкретни факти, свързани с компетентността или специални процедури(например процедура за принудително плащане на менителница).

The payment order procedure is a special, fast-track procedure for enforcing a pecuniary claim that has fallen due, where the claim is supported by a document which the law determines as having greater evidential value(authentic document).
Производството по заповед за плащане е специално ускорено производство за принудително събиране на изискуеми парични вземания, в случаите когато искът е подкрепен с документ, който съгласно закона притежава по-голяма доказателствена стойност(автентичен документ).

Completely abolish intermediate procedures(exequatur) for enforcing court decisions issued in another Member State;
Да се премахнат изцяло междинните процедури(екзекватура) за изпълнение на съдебните решения от една държава-членка в друга;

To make an inventory of the ethical frameworks and of the procedures in place for enforcing them, we sent a questionnaire to the audited institutions.
С цел описване на етичните рамки и на въведените процедури за тяхното прилагане, Сметната палата изпрати въпросник на одитираните институции.

(c) the procedures for monitoring and enforcing the obligations of manufacturers or providers of ICT products, ICT services or ICT processes pursuant to point(b) of Article 58(7);
Процедурите за наблюдение и изпълнение на задълженията на производителите или доставчиците на ИКТ продукти, ИКТ услуги или ИКТ процеси съгласно член 58, параграф 7, буква б;

(b) the procedures for supervising and enforcing the rules for monitoring the compliance of ICT products, ICT services and ICT processes with European cybersecurity certificates pursuant to point(a) of Article 58(7);
Процедурите за надзор и изпълнение на правилата за наблюдение на съответствието на ИКТ продуктите, ИКТ услугите и ИКТ процесите с европейските сертификати за киберсигурност съгласно член 58, параграф 7, буква а;

Procedures available under its law for enforcing intellectual property rights, its competent authorities responsible for such enforcement, and contact points available for assistance;
Наличните процедури съгласно нейното право за прилагане на правата върху интелектуалната собственост, нейните компетентни органи, отговорни за това прилагане и съществуващите звена за контакт, за оказване на съдействие;