Какво е " PROCEDURES IN PLACE " на Български - превод на Български

• въведените процедури
• въведени процедури
• процедурите въведени

Примери за използване на Procedures in place на Английски и техните преводи на Български

Procedures in place are not yet effective.
Прилаганите процедури все още не са ефективни.

Fortunately for us, we have some procedures in place.
За щастие си имаме някой процедури тук.

We have got procedures in place for this situation.
Имаме процедури за такава ситуация.

In case of disagreement, the operator must put complaints procedures in place..
В случай на несъгласие операторите трябва да въведат процедури за подаване на жалби.

The security procedures in place to protect the misuse of your information.
Въведените процедури за сигурност за защита на злоупотребата с вашата информация.

The audit found that in general there were suitable procedures in place to comply with the requirements.
Одитът установи, че като цяло са въведени подходящи процедури за спазване на изискванията.

The security procedures in place to protect the misuse of your information.
Какви са процедурите по сигурност, които предотвратяват злоупотреби с Вашата информация.

Controlled Wood forest certification requires you to have certain documentation and procedures in place.
Сертифицирането на гори за Контролирана дървесина изисква от вас да имате разработени някои документи и процедури.

Safety systems and procedures in place; and.
Въведените мерки и процедури за сигурност; и.

We have procedures in place at our premises to keep any hard copy records physically secure.
Ние имаме въведени процедури в нашите центрове за поддържане на физическата сигурност на всички записи на хартиени носители.

The audit found that overall there were suitable procedures in place in FBOs to comply with the requirements.
При одита беше установено, че като цяло ПХП са въвели подходящи процедури за спазване на изискванията.

Have procedures in place that enable the organisation to meet these requirements on an ongoing basis.
Разполагат с процедури на място, които дават възможност на организацията постоянно да спазва тези изисквания.

The notified body shall have documented procedures in place in respect of the requirements of this Section.
Органът за оценяване на съответствието разполага с въведени документирани процедури във връзка с изискванията по настоящата точка.

Procedures in place to ensure that all operations financed by the programme adopt an effective system of indicators.
Въведени процедури, които гарантират, че всички операции, финансирани от програмата, възприемат ефективна система от показатели. Приложимо, но вече изпълнено, обща система за мониторинг и оценка.

To make an inventory of the ethical frameworks and of the procedures in place for enforcing them, we sent a questionnaire to the audited institutions.
С цел описване на етичните рамки и на въведените процедури за тяхното прилагане, Сметната палата изпрати въпросник на одитираните институции.

(b) have procedures in place to communicate to the competent authority without delay the conclusion of the investigation to analyse the cause and the ensuing outcome.
Са въвели процедури, съгласно които незабавно предоставят на компетентните органи резултата от разследването за анализ на причината и последвалия изход.

For the Commission, the largest institution, we gained an understanding of the general requirements and procedures in place from the DG of the Human Resources and Security(DG HR).
Що се отнася до Комисията- най-голямата институция, Сметната палата придоби представа за общите изисквания и процедурите, въведени от ГД„Човешки ресурси и сигурност“.

Member States shall have procedures in place to allow for the recordal of licences in their registers.
Държавите членки разполагат с процедури, даващи възможност за вписване на лицензите в техните регистри.

We found that the Member States visited dealt with complaints on a case-by-case basis and two of them(Poland and Romania) had procedures in place, including deadlines for Regulation(EC) No 882/2004.
Сметната палата установи, че посетените държави членки са разглеждали жалбите за всеки случай поотделно, а две от тях(Полша и Румъния) са въвели процедури, включително крайни срокове за разглеждане на жалбите.

The new recruitment procedures in place ensure that errors or omissions are avoided in future.
Въведените нови процедури за подбор на персонал гарантират, че в бъдеще ще се избягват грешки или пропуски.

Welcomes the fact that the Internal Audit Service considers that the governance, risk management and internal control procedures in place provide reasonable assurance as to the achievement of the Court's objectives;
Приветства факта, че според Службата за вътрешен одит въведените процедури за управление, управление на риска и вътрешен контрол предоставят достатъчна увереност по отношение на постигането на целите на Палатата;

Overall, the internal control procedures in place concerning the execution of payments and the bank accounts were effective.
Като цяло въведените процедури за вътрешен контрол относно извършването на плащания и банковите сметки са били ефективни.

The procedures in place gave the managing authority/intermediate body the possibility to decrease proportionally the amount of the grant where the monitoring showed that the output/outcome indicators' target values had not been attained at the end of the project25.
Въведените процедури дават възможност на управляващия орган/междинното звено да намали пропорционално размера на безвъзмездната финансова помощ, когато мониторингът показва, че целевите стойности на показателите за крайните продукти/крайните ефекти не са постигнати в края на проекта25.

However, the Director-General also states that the control procedures in place give the necessary guarantees concerning the legality and regularity of the underlying transactions.
Генералният директор обаче посочва също така, че въведените процедури за контрол дават необходимите гаранции по отношение на законосъобразността и редовността на съответните операции.

In Denmark, the procedures in place for checking the costs that were paid did not require all supporting documents to be verified.
В Дания въведените процедури за проверка на разходите, които са изплатени, не изискват всички оправдателни документи да бъдат проверени.

In case of evacuation, the evacuation plan shall be followed and the EU Aid Volunteer shall be taken care of at all times, following, where relevant, procedures in place in the consulates or embassies where the EU Aid Volunteer has been registered in accordance with Article 28(11).
В случай на евакуация се следва планът за евакуация и за доброволеца на ЕС за хуманитарна помощ се полагат грижи през цялото време, като се следват, когато е целесъобразно, процедурите, въведени в консулствата и посолствата, където доброволецът на ЕС за хуманитарна помощ е регистриран в съответствие с член 28, параграф 11.

If we do this, we have procedures in place to ensure your data receives the same protection as if it were being processed inside the EEA.
Ако го направите, имаме въведени процедури, за да гарантираме, че вашите данни получават същата защита, както ако се обработват в рамките на ЕИП.

With well-defined processes and procedures in place, you will increase efficiency by reducing your Average Days Collection.
С добре дефинирани процеси и процедури, ще увеличи ефективността чрез намаляване на средната си дни Колекция.

In particular, we examined whether the procedures in place for selecting and approving actions streamlined the assistance and ensured complementarity between: i the different EU spending instruments used and, ii humanitarian and non-humanitarian support.
По-конкретно Сметната палата провери дали въведените процедури за подбор и одобрение на действията са рационализирали помощта и са гарантирали взаимно допълване между: i различните използвани инструменти за изразходване на средства от ЕС и, ii хуманитарната и нехуманитарната подкрепа.

In healthy families, there are procedures in place which ensure that necessary family functions are fulfilled.
В здравите семейства съществуват процедури, които гарантират изпълнението на необходимите семейни функции.