Какво е " PROCESSING OF PERSONAL DATA MAY " на Български - превод на Български

• обработване на лични данни може
• обработката на лични данни може
• обработването на лични данни може
• обработването на персонална информация може

Примери за използване на Processing of personal data may на Английски и техните преводи на Български

The processing of personal data may, according to Art. 6 para.
Обработката на лични данни може, в съответствие с член 6, ал.

The type, scope, purpose and duration of such processing of personal data may vary from case to case.
Естеството, степента, целта и продължителността на подобно обработване на лични данни може да е различно за всеки отделен случай.

The processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of one or more natural persons;
Обработката на личните данни би могла да бъде необходима, за да бъдат защитени жизнените интереси на едно или повече физически лица;

More details about the collection or processing of personal data may be requested from the owner at any time.
Повече подробности във връзка със събирането или обработката на лични данни може да бъдат поискани от собственика по всяко време.

The processing of personal data may also be carried out by personal data processors with whom the Bank has signed a contract for this purpose and who perform activities forming part of the Bank's services.
Обработването на лични данни може да бъде извършено и от други лица, обработващи лични данни, с които Банката има сключен договор за тази цел и които изпълняват дейности, представляващи част от услугите, предоставяни от Банката.

More details about the collection or processing of personal data may be requested from the owner at any time.
Повече подробности относно събирането и обработването на персонална информация може да бъде поискано от собственика по всяко време.

The rapid development of the internet means that changes of our processing of personal data may become necessary.
Бързото развитие на интернет означава, че промените в обработката на лични данни може да станат необходими.

In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or other natural person.
В редки случаи, обработката на лични данни може да е необходима за защита на жизнените интереси на потребителя или на друго физическо лице.

The type, scope, purpose and duration of this processing of personal data may vary in individual cases.
Естеството, степента, целта и продължителността на подобно обработване на лични данни може да е различно за всеки отделен случай.

In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of you or of another natural person.
В редки случаи обработката на лични данни може да е необходима за защита на жизнените интереси на субекта на данните или на друго физическо лице.

Third parties may be located in other countries where laws regarding processing of Personal Data may be less stringent than in Users country.
Трети страни може да бъдат разположени в други страни, където законите за обработване на личните данни може да бъдат по-малко строги от тези във Вашата страна.

In rare cases, the processing of personal data may be the vital interest of the data subject or of another natural person.
В редки случаи обработката на лични данни може да е необходима за защита на жизнените интереси на субекта на данните или на друго физическо лице.

Some of these third parties may be located in a country where laws regarding processing of Personal Data may be less stringent than the laws in your own country.
Трети страни може да бъдат разположени в други страни, където законите за обработване на личните данни може да бъдат по-малко строги от тези във Вашата страна.

In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or of another natural person.
В редки случаи обработката на лични данни може да е необходима за защитата на жизненоважни интереси на засегнатото лице или на друго физическо лице.

The nature, extent, purpose and duration of this processing of personal data may differ in each individual case.
Естеството, степента, целта и продължителността на подобно обработване на лични данни може да е различно за всеки отделен случай.

In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or of another natural person.
В редки случаи, обработването на лични данни може да стане необходимо, за да бъдат защитени жизненоважни интереси на субекта на данни или на друго физическо лица.

The legal basis provided by Union or Member State law for the processing of personal data may also provide a legal basis for further processing(…)”.
Правното основание, предвидено от правото на Съюза или правото на държава членка за обработване на лични данни, може да предостави и правно основание за по-нататъшно обработване..

In rare cases, the processing of personal data may be necessary in order to protect the vital interests of the data subject or another individual.
В редки случаи, обработката на лични данни може да е необходима за защита на жизнените интереси на потребителя или на друго физическо лице. Обработка на лични данни може да се основа на чл.

Alternatively, in cases where Hesburger has not specifically received the consent of the Customer, the processing of personal data may be based on a legitimate interest in the customer relationship.
И обратно, в случаите, когато Hesburger не е получил изричното съгласие на Клиента, обработването на лични данни може да се основава на законен интерес във взаимоотношенията с клиента.

In rare cases, the processing of personal data may become necessary in order to protect the vital interests of the person concerned or another natural person.
В редки случаи, обработката на лични данни може да е необходима за защита на жизнените интереси на потребителя или на друго физическо лице. Обработка на лични данни може да се основа на чл.

If you do not provide the necessary information. Please, also take in mind that in some particular cases your consent for the processing of personal data may not be required, if Lenno JSC has a different legal basis for processing your personal data, i.e.
Моля също така да имате предвид, че в определени случаи вашето съгласие за обработване на лични данни може да не е необходимо, ако Ленно АД разполага с друго правно основание, напр.

More details concerning the collection or processing of personal data may be requested from the owner at any time, by using the contact information provided above.
Повече подробности относно събирането и обработването на персонална информация може да бъде поискано от собственика по всяко време. За тази цел, обърнете внимание на контактните данни в началото на този документ.

The Client is entitled to request access to or correction of personal data from the Aval YIn IP, but the deletion of personal data or limitation of the processing of personal data may only take place after the expiry of the statutory term for its storage.
Клиентът има право да изиска от ИП„Авал Ин“ АД достъп до или коригиране на лични данни, но изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни може да има само след изтичане на законоустановения срок за тяхното съхранение.

In certain cases, your explicit consent to the processing of personal data may not be necessary if there is another legal basis, such as the need to perform a contract, legal obligations.
В определени случаи Вашето изрично съгласие за обработване на лични данни може да не е необходимо, ако е налице друго правно основание, като необходимост за изпълнение на договор, законови задължения и др.

The nature, extent, purpose, and duration of this processing of personal data may be different in each individual circumstance.
Естеството, степента, целта и продължителността на подобно обработване на лични данни може да е различно за всеки отделен случай.

In certain cases your explicit consent to the processing of personal data may not be necessary if another legal basis is available, for example: compliance with the legal obligations of the Administrator;
В определени случаи Вашето изрично съгласие за обработване на Лични данни може да не е необходимо, ако е налично друго правно основание, например: спазване на законовите задължения на Администратора;

By Union or Member State law for the processing of personal data may also provide a legal basis for further.
Предвидено от правото на Съюза или правото на държава членка за обработване на лични данни, може да предостави и правно основание за по-нататъшно обработване..

(6) Rectification, completion, erasure or restriction of the processing of personal data may be refused, taking account of the fundamental rights and legitimate interests of the natural person concerned in the cases referred to in Article 54(3).
(6) Коригиране, допълване, изтриване или ограничаване на обработването на лични данни може да се откаже, като се отчитат основните права и законните интереси на засегнатото физическо лице, в случаите по чл. 54, ал. 3.

Please also note that in certain cases your consent to the processing of personal data may not be necessary if Meli-M OOD has another legal basis, e.g.
Моля също така да имате предвид, че в определени случаи Вашето съгласие за обработване на лични данни може да не е необходимо, ако Мели-М ООДразполага с друго правно основание, напр.

You shall also be aware that in some cases your consent for processing of personal data may not be necessary if‘SOFBUILD' EOOD has other legal grounds for processing, for example fulfillment of statutory obligations.
Моля също така да имате предвид, че в определени случаи Вашето съгласие за обработване на лични данни може да не е необходимо, ако“СОФБИЛД”EООД разполага с друго правно основание, напр. изпълнение на нормативно установени задължения.