Какво е " PROCESSING OF PERSONAL DATA OF THE PERSONAL DATA SUBJECT " на Български - превод на Български

• обработката на лични данни на обекта за лични данни

Примери за използване на Processing of personal data of the personal data subject на Английски и техните преводи на Български

The date of issuance of consent to the processing of personal data of the Personal Data Subject is the date of sending the registration web form from the Website of the Web Integrator.
Датата на издаване на съгласието за обработка на лични данни на лицето, отговарящо за личните данни, е датата на изпращане на уеб формуляра за регистрация от уебсайта на онлайн магазина.

Processing of personal data of the Personal Data Subject can be carried out with or without automation facilities in accordance with the current legislation of the Russian Federation and internal regulations of Local Authorities.
Обработката на лични данни на обекта за лични данни може да се извършва с помощта на автоматизирано оборудване и/ или без използване на автоматизирано оборудване в съответствие с действащото законодателство на Руската федерация и вътрешните разпоредби на онлайн магазина.

LLC"CIM" has the right to involve subcontractors for the processing of personal data of the Personal Data Subject, and also has the right to transfer personal data for processing to its affiliated persons while ensuring that such subcontractors and affiliated persons take appropriate obligations regarding the confidentiality of personal data..
Онлайн магазинът има право да включва подизпълнители за обработката на лични данни на лицето за лични данни и също така има право да прехвърля лични данни за преработка на своите филиали, като същевременно гарантира, че тези подизпълнители и свързани лица приемат съответните задължения по отношение на поверителността на личните данни..

Processing of personal data of the Personal Data Subject can be carried out with the help of automation and/ or without the use of automation in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
Обработката на лични данни на обекта за лични данни може да се извършва с помощта на автоматизирано оборудване и/ или без използване на автоматизирано оборудване в съответствие с действащото законодателство на Руската федерация и вътрешните разпоредби на онлайн магазина.

The Service has the right to involve subcontractors for the processing of personal data of the Personal Data Subject, and also has the right to transfer personal data for processing to its affiliates, while ensuring that such subcontractors and affiliates accept the corresponding obligations regarding the confidentiality of personal data..
Онлайн магазинът има право да включва подизпълнители за обработката на лични данни на лицето за лични данни и също така има право да прехвърля лични данни за преработка на своите филиали, като същевременно гарантира, че тези подизпълнители и свързани лица приемат съответните задължения по отношение на поверителността на личните данни..

The processing of personal data of the Personal Data Subject can be carried out with the help of automation and/ or without the use of automation in accordance with the current legislation of the Russian Federation and the internal provisions of the Site.
Обработката на лични данни на обекта за лични данни може да се извършва с помощта на автоматизирано оборудване и/ или без използване на автоматизирано оборудване в съответствие с действащото законодателство на Руската федерация и вътрешните разпоредби на онлайн магазина.

The processing of personal data of the Personal Data Subject may be carried out by means of automation tools and/or without the use of automation tools in accordance with the applicable law of the Russian Federation and the internal provisions of the Site Administration.
Обработката на лични данни на обекта за лични данни може да се извършва с помощта на автоматизирано оборудване и/ или без използване на автоматизирано оборудване в съответствие с действащото законодателство на Руската федерация и вътрешните разпоредби на онлайн магазина.

Green Life shall, within one month of receiving a request from the data subject, provide confirmation of the processing of personal data relating to the data subject..
Грийн лайф“ предоставя в срок от един месец от получаване на искане от субекта на данните потвърждение дали се обработват лични данни, свързани със субекта на данните..

The existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;.
Ако има такива; Съществуването на право да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, или да се направи възражение срещу такова обработване;.

The data subject may request access to or rectification, deletion and restriction of processing of the personal data associated with the data subject..
Субектът на данни може да поиска достъп или корекция, изтриване или ограничаване на обработката на лични данни, свързана със субекта на данни..

The data subject may request access to or rectification, deletion and restriction of processing of the personal data associated with the data subject..
Правата на субекта по отношение обработката на данни: Субектът на данни може да поиска достъп или корекция, изтриване или ограничаване на обработката на лични данни, свързана със субекта на данни..

The right to request rectification or deletion of personal data or to limit the processing of personal data relating to the data subject or to file and objection against such processing..
Съществуването на право да се изиска коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, или да се направи възражение срещу такова обработване;.

O the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;.
Ако не е възможно такъв да бъде определен- критериите за определянето му; право на поправка или заличаване на лични данни или ограничаване на обработката на лични данни, отнасящи се до субекта на данните, или да се противопоставите на такава обработка;.

The existence of the right to require the administrator to correct or delete personal data or restrict the processing of personal data relating to the data subject or to object to such processing;.
Съществуването на право да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, или да се направи възражение срещу такова обработване;.

(5) the right to request from the controller to rectify or erase the personal data or the right to restrict the processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing;.
(5) правото да поиска от администратора да поправи или изтрие личните данни или правото да ограничи обработката на лични данни, отнасящи се до субекта на данните, или да възрази срещу обработката..

The existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;.
Срок за съхранение на данните; съществуването на конкретни права на субектите на данните(право на достъп, коригиране или изтриване на лични данни, ограничаване на обработването, възражение срещу обработването, преносимост на данните) и реда за упражняването им;

(e) the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data and restriction of processing of the personal data concerning the data subject.
Правото да бъде подадена жалба до надзорен орган и да бъдат предоставени неговите координати за връзка; д съществуването на право да се изиска от администратора достъп до, коригиране или изтриване на лични данни и ограничаване на обработването на лични данни, свързано със субекта на данните.

The existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;.
Наличието на право да поиска от администратора коригиране или заличаване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, отнасящи се до субекта на данните, или да възрази срещу такава обработка;

The existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;.
Съществуването на правото да поиска от администратора поправяне или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, отнасящи се за субекта на данните, или да възрази срещу такова обработване;.

The existence of the right to require the operator to rectify or erase personal data or to restrict the processing of personal data relating to the data subject or the right to object to processing;.
Наличието на правото да се изисква от оператора да коригира или заличи лични данни или да ограничи обработката на лични данни, отнасящи се до субекта на данните, или правото да възрази срещу обработването;

He or she has the right to request from the Company access to, correction or obliterating/ deletion of personal data or restriction of the processing of personal data, subject to the prerequisites;
Има право да изиска от Дружеството достъп до, коригиране или заличаване/изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, при наличие на предпоставките за това;

Has the right to request from the Company access, correction or deletion of personal data, or limitation of the processing of personal data, subject to the prerequisites for such action;
Има право да изиска от Дружеството достъп до, коригиране или заличаване/изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, при наличие на предпоставките за това;

The existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;.
Право да поиска от администратора да коригира, изтрие или ограничи обработката на лични данни, свързани с него, и да възрази срещу обработването на такива лични данни;