Какво е " PROFESSIONAL ABILITIES " на Български - превод на Български

• професионални способности
• професионални умения
• професионалните възможности
• професионалните способности
• професионален капацитет

Примери за използване на Professional abilities на Английски и техните преводи на Български

Professional abilities of a psychologist.
Професионални способности на психолога.

Gratitude: an essential resource for your personal and professional abilities!
Благодарност: важен ресурс за вашите лични и професионални способности!

Graduates of the KIC have the professional abilities to function effectively in an international environment;
Завършилите ОЗИ Имат професионалните способности да функционират ефективно в международна среда;

The programme aims to educate musicians that possess high artistic, educational and professional abilities.
Програмата цели да образова музиканти, които притежават високи артистични, образователни и професионални способности.

Why don't you improve your likelihood of gaining professional abilities and better earning potential.
Подобрете шансовете си за придобиване на професионални умения и по-добър потенциал за печелене.

Evaluating the grade of achievement of the goals of the programme that must be traduced on skills and professional abilities.
Оценка на степента на постигане на целите на програмата да бъде преведен на умения и професионални умения.

The graduates of the UT- KIC have gained the professional abilities to function effectively in an international environment;
Завършилите ОЗИ Имат професионалните способности да функционират ефективно в международна среда;

The selection is based only on objective factors such as the experience of the applicants in the sector concerned, the size and infrastructure of their businesses or their technical and professional abilities.
Подборът е основан само на обективни критерии като опита на кандидатите в съответния сектор, размера и инфраструктурата на тяхната дейност или техния технически и професионален капацитет.

It is very important to us not only to boost your professional abilities, but also to reinforce your personal competence.
За нас е важно не само да увеличим вашите професионални умения, но и да повишим вашата лична компетентност.

They shall limit any requirements to those that are appropriate to ensure that a candidate or tenderer has the legal and financial capacities and the technical and professional abilities to perform the contract to be awarded.
Възлагащите органи ограничават изискванията само до тези, които са необходими, за да се гарантира, че кандидат или оферент има както правните и финансовите възможности, така и техническите и професионалните способности да изпълни възлаганата поръчка. Всички изисквания трябва да са пропорционални на предмета на поръчката и да са свързани с него.

Graduates of the UT Kish Campus have the linguistic and professional abilities to function effectively in an international environment;
Завършилите ОЗИ Имат професионалните способности да функционират ефективно в международна среда;

Requires that the recruitment of local staff meet the excellence criteria, that the quality of teaching, training and replacements in case of absence be ensured, and that the Board of Governors ensure that the professional abilities of such staff are evaluated by inspectors;
Изисква при назначаването на нещатни преподаватели критериите да отговарят на най-високите стандарти, да се осигури качеството на преподаването, обучението и заместването в случай на отсъствие, а Управителният съвет да гарантира, че професионалните умения на тези служители се оценяват от инспектори;

Graduates of the UT Kish Campus have the linguistic and professional abilities to function effectively in an international environment;
Завършилите университета UT Kish имат езикови и професионални способности да функционират ефективно в международна среда;

The technical and/or professional abilities of the economic operators shall be assessed and examined in accordance with paragraphs 2 and 3.
Техническите и професионалните възможности на икономическите оператори се оценяват и проверяват в съответствие с параграфи 2 и 3.

The results have been career enhancement, personal satisfaction and increased professional abilities for the recipients of the doctoral degrees.
Резултатите са били аксесоар кариера, лично удовлетворение и повишени професионални способности за получателите на докторски степени.

You will be assessed on your professional abilities in a workplace setting(real or simulated) and receive feedback from industry members.
Ще бъдете оценени по вашите професионални умения в работна среда(реална или симулирана) и ще получавате обратна връзка от членовете на индустрията.

If you are a certified appraiser with one or more certifications and would like to expand your professional abilities, we offer you an excellent opportunity.
Ако Вие сте сертифицирани оценители с една или повече правоспособности и бихте искали да развивате своите професионални умения, ние ще ви предложим отлична възможност за това.

The course will equip young graduates with agile professional abilities, become meaningfully resourceful, artistically inclined and process-oriented in the field of visual communication.
Курсът ще осигури на младите висшисти със пъргави професионални способности, да станат по значение изобретателен, склонни артистично и процеси в областта на визуалната комуникация.

The management of the company takes constant care for the training and improvement of the professional abilities of each person, in order to achieve higher results and successes in work.
Ръководството на компанията непрекъснато се грижи за обучението и повишаването на професионалните възможности на всеки служител, за да се постигнат все по-високи резултати и успехи в работата.

The course will equip young graduates with agile professional abilities, become meaningfully resourceful, artistically inclined and process-oriented in the field of visual communication.
Курсът ще подготви младите абсолвенти с гъвкави професионални способности, ще стане смислено изобретателен, артистично наклонен и ориентиран към процесите в областта на визуалната комуникация.

At the end of the programme, you will have built up an extensive portfolio demonstrating expert technical, artistic and professional abilities, giving you the cutting edge needed to gain employment in this exciting and varied industry.
В края на програмата ще имате изградено богато портфолио, демонстриращо експертни технически, художествени и професионални способности, което ви дава най-доброто, необходимо за наемането на работа в тази вълнуваща и разнообразна индустрия.

An organisation may hold that a bidder does not possess the required professional abilities where the organisation has established that the bidder has conflicting interests which may negatively affect the performance of the contract.
Възлагащият орган може да приеме, че икономическият оператор не притежава необходимите професионални способности, когато е установил, че икономическият оператор има конфликт на интереси, който може да се отрази неблагоприятно на изпълнението на поръчката.

The programme aims to give students professional knowledge and skills for a successful career in the future that are orientated to ICT intensive engineering technologies, such as mechatronics, robotics and automation, which presume professional abilities to integrate, conduct and lead complex engineering projects integrating smart ICT and hardware technologies for solving practical problems and starting a new business.
Целта на програмата е да даде на студентите професионални знания и умения за успешна кариера в бъдеще, които са ориентирани към ИКТ интензивни инженерни технологии като мехатроника, роботика и автоматизация, които предполагат професионални способности за интегриране, водене и водене на сложни инженерни проекти, и хардуерни технологии за решаване на практически проблеми и стартиране на нов бизнес.

The customer may consider that the enterprise does not possess the necessary professional abilities if it finds out that the business entity has conflicting interests that may adversely affect the performance of the contract.
Възлагащият орган може да приеме, че икономическият оператор не притежава необходимите професионални способности, когато е установил, че икономическият оператор има конфликт на интереси, който може да се отрази неблагоприятно на изпълнението на поръчката.

Cisco CCNA Certification is one such program which can help confirm a person's professional abilities in a specific territory and causes support vocation to the following level.
Сертификация на Cisco CCNA е една такава програма, която може да помогне да се потвърдят професионалните способности на дадено лице на определена територия и да се създаде подкрепа за призванието на следващото ниво.

Cultivate love of neighbour and try to put yourselves and your human talents and professional abilities at the service of the common good and of truth, always prepared to'make your defence to anyone who demands from you an accounting for the hope that is in you'.
Но развивайте любов към ближния и се опитайте да поставите самите себе си и вашите човешки и професионални способности в услуга на общото благо и на истината, винаги готови да отговорите„на всеки, който ви попита за причината за надеждата, коята е във вас”.

The Postgraduate Program in Strategic Design and Brand Leadership fosters a Design and Strategic Leader with agile professional abilities, who is meaningfully resourceful and process-oriented in the field of design strategy and brand leadership.
Следдипломната програма по стратегическо проектиране и лидерство в марките насърчава дизайна и стратегическия лидер с гъвкави професионални способности, който е смислено изобретателен и ориентиран към процесите в областта на стратегията за дизайн и маркетинговото ръководство.

The motivating work atmosphere and high professional qualification of the staff are assuring the professional abilities and guarantee the quality the work and the ability to keep up with the agreed project schedule of the company- sign for which are the numerous projects completed over the years since our start in 2000.
Мотивиращата атмосфера за работа и високата квалификация на персонала създават професионалните възможности на фирмата и са залог за качествено и своевременно изпълнение на поетите проекти, което се потвърждава в множеството обекти, изпълнени през периода от 2000-та година до днес.

Consequently, it is not for the Court to review the merits of the administration's appraisal of the professional abilities of an official where it involves complex value judgments which, by their very nature, are not amenable to objective verification.
Всъщност не общностният съд следва да осъществява контрол за това дали е обоснована преценката от страна на администрацията на професионалните умения на дадено длъжностно лице, когато тя включва комплексни субективни оценки, които поради самото си естество не подлежат на обективна проверка.

Where the criteria and rules for qualification referred to in paragraph 2 include requirements relating to the technical and/or professional abilities of the economic operator, the latter may where necessary rely on the capacity of other entities, whatever the legal nature of the link between itself and those entities.
Когато критериите и правилата за квалифициране, посочени в параграф 2, обхващат изисквания, свързани с техническия и/или професионален капацитет на икономическия оператор, последният може при необходимост да използва капацитета на други образувания, независимо от правното естество на връзката между него и тези образувания.