Какво е " PROFOUND INTEREST " на Български - превод на Български

• дълбок интерес
• задълбочен интерес

Примери за използване на Profound interest на Английски и техните преводи на Български

That certainly is compelling evidence of profound interest.
Което пък е признак на дълбока заинтересованост.

Profound interest in teaching of a Permaculture Design.
Задълбочен интерес за преподаване на пермакултурен дизайн.

To be honest, I myself personally have no profound interest in their music.
Извинявам се искренно но наистина тука никой няма интерес към нейната музика.

Do you have a profound interest in Information Technology?
Имате ли траен интерес и към информационните технологии?

He has suffered death for every man, and because of this, He has a touching and profound interest in every man.
Той претърпя смърт за всеки човек и проявява милост и дълбок интерес към всеки.

Do you have a profound interest in the origins and evolvement of economic issues?
Имате ли дълбок интерес към произхода и развитието на икономическите въпроси?

This young gentleman was remarkable in every respect, and excited in me a profound interest and curiosity.
Този млад човек бе забележителен във всяко отношение и събуди у мен дълбок интерес и любопитство.

Reportedly, the government has profound interest in the appointment of a new patriarch.
Според съобщенията правителството има сериозен интерес от назначаването на нов патриарх.

It is a cost we are willing to pay,” Lee said, adding that it's a contribution to an international endeavor that is in Singapore's“profound interest.”.
Това е цена, която сме готови да платим“, за да допринесем за среща, която е в„дълбок интерес“ на Сингапур, заяви той.

The three plenary reports were heard with profound interest by the participants in the Conference.
И трите пленарни доклада бяха изслушани със задълбочен интерес от участниците в конференцията.

His profound interest for maritime archaeology comes from more than 30 years as a diver, with an explicitly technical approach from the mid 1990's.
В резултат на 30 години опит като водолаз, развива дълбок интерес към морската археология с подчертано техническа ориентировка от средата на 90-те години на ХХ век.

Finally, you're not afraid to choose a degree program based on your profound interest in the subject matter in question.
И накрая, не се страхувате да избирате програма, основана на вашия дълбок интерес към въпросния въпрос.

Littlewood also had a profound interest in philosophy and religion, which he regarded as'subjects far more worthy of investigation than mathematics'….
Littlewood също имаше дълбок интерес към философията и религията, която той смята за"субектите на далеч по-достойни за разследване от математиката"….

According to researchers, evidence found at Nemrud Dagi suggests the king had a profound interest in, and understanding of star sciences.
Според изследователите, доказателства, намерени при Немрут, предполагат, че царят е имал дълбок интерес и разбиране на звездните науки.

I was overjoyed when I read with profound interest the collection of books on the lives of the saints in the school library.
Бях извън себе си от радост, когато прочетох с дълбок интерес сбирка от книги за живота на светците в училищната библиотека.

Bg, maintained and developed by our team, where you can find useful information, and also to get acquainted in our wide experience and profound interest in the field.
Bg, поддържан и развиван от нашия екип, където може да откриете също полезна информация, а и да се ориентирате в широкия ни опит и задълбочени интереси в областта.

Although these problems are of profound interest to doctors, they really should interest everyone.
Въпреки, че тези проблеми представляват голям интерес за лекарите, те действително трябва да вълнуват всички нас.

Sen. Grassley has opined that if he could reveal what he has seen in the FBI unclassified records, it would be of profound interest to American voters.
Сенатор Grassley е изказват мнение, че ако той може да разкрие това, което той е видял в некласифицирани записите на ФБР, че ще бъде на дълбока интерес за американските избиратели.

The ideal“goal buddy applicant” clearly has a profound interest in the subject and in the best case scenario has also the experience.
Идеалният„кандидат“ за приятел за цели очевидно има задълбочен интерес в тази област, но в най-добрия случай има и опит.

We may be able to recoup a little bit of that, but I think it is a cost that we're willing to pay and it's our contribution to an worldwide endeavor, which is in our profound interests", he added.
Възможно е да възстановим малка част от това, но мисля че е разход, който сме готови да заплатим и това е нашият принос към международните усилия, които са в нашия дълбок национален интерес“, заяви Ли пред репортери.

The second series of works in the exhibition reveals Todorova's profound interest in architecture, living structures and the way things are built from within.
Втората серия е свързана с интереса на Тодорова към архитектурата, към конструкциите за живеене и структурата на нещата.

We may be able to recoup a little bit of that but I think it is a cost that we're willing to pay and it's our contribution to an worldwide endeavour, which is in our profound interests", said Lee during a press conference held at the summit's global Media Centre.
Възможно е да възстановим малка част от това, но мисля че е разход, който сме готови да заплатим и това е нашият принос към международните усилия, които са в нашия дълбок национален интерес“, заяви Ли пред репортери.

Her identification with La Raza, the people of Mexico, and her profound interest in its culture remained important facets of her art throughout the rest of her life.
Идентифицирането с народа на Мексико и нейният дълбок интерес към културата му остават важни аспекти на нейното изкуство през цялото време.

It is gratifying and inspiring that non-Orthodox theological thought, as expressed by its best representatives, has shown a sincere and profound interest in studying the patristic heritage and the faith and order of the Early Church.
Твърде радостен и вдъхновяващ е фактът, че инославната богословска мисъл в лицето на най-добрите си представители проявява искрен и дълбок интерес към изучаването на светоотеческото наследство, вероучението и реда в Древната Църква.

For now, Mr. Putin's strategy for retaining Russia's influence in a country where the Kremlin has profound interests, from its largest foreign military base to gas pipelines that fuel its economy, remains unknown and full of risks.
Засега стратегията на Путин да запази руското влияние в една страна, в която Кремъл има огромни интереси- от най-голямата си чуждестранна военна база до газопроводите, които крепят неговата икономика- остава неизвестна и пълна с рискове.

I have a profound, abiding interest in the subject.
Имам задълбочен интерес и отношение към темата.

At the same time, American leaders have always recognised that they had profound strategic interest in a stable and secure Europe.
В същото време американските лидери винаги са признавали, че имат изключителен стратегически интерес от стабилна и сигурна Европа.

As Letterman got older, his profound lack of interest in youth culture became more and more obvious.
С напредването на възрастта ставаше все по-очевидна дълбоката липса на интерес от страна на Летерман към младежката култура.

But he added that American leaders had always recognised that they had a profound strategic interest in a stable and secure Europe.
В същото време американските лидери винаги са признавали, че имат изключителен стратегически интерес от стабилна и сигурна Европа.

After two world wars that started in Europe, American leaders know that they have a profound strategic interest in a stable and secure Europe.
В същото време американските лидери винаги са признавали, че имат изключителен стратегически интерес от стабилна и сигурна Европа.