Какво е " PROHIBITED USE " на Български - превод на Български

• забранено използване
• забранена употреба
• забранено ползване

Примери за използване на Prohibited use на Английски и техните преводи на Български

Strictly prohibited uses.
Строго забранено използване.

Prohibited use of telephone.
Забранено използването на мобилни телефони.

Article 12- prohibited uses.
Член 12- забранени ползи.

Sharon in power lack of restrictions, but exhausting this diet can not be called. Prohibited use.
Sharon на власт липса на ограничения, но изтощително тази диета не може да се нарече. Забранено ползване.

Specific Prohibited Uses.
Специфични забранени употреби.

Prohibited Uses: Chopni imposes certain restrictions on Your permissible use of the Site.
Забранено използване: Чопни налага известни ограничения на Вашето разрешено използване на Сайта.

When a prohibited use.
Когато бъде засечено забранено използване.

Prohibition of illegal or prohibited use.
Забрана за незаконно или забранено ползване.

Unlawful or Prohibited use/Intellectual Property.
Незаконно или забранено използване/ интелектуална собственост.

ІХ. Illegal or prohibited use.
ІХ. Незаконна или забранена употреба.

Prohibited use of the sauna and bath on the first and third trimester of pregnancy, as in the first case, you can trigger a miscarriage, and in the second- there is a possibility of premature birth.
Забранено ползване на сауна и баня на първия и третия триместър на бременността, тъй като в първия случай, можете да предизвика спонтанен аборт, а във втория- има възможност за преждевременно раждане.

No illegal or prohibited use.
Няма незаконна или забранена употреба.

In the event of any unlawful or prohibited use as such is determined by these Terms of Use and the applicable law, the visitor/user will indemnify SOULIS S.A. for any incidental and/or consequential damages suffered as a result of the aforementioned actions.
В случай на незаконна или забранена употреба, като такава се определя от настоящите Условия за ползване, посетителят/ потребителят ще обезщети SingularLogic за всякакви случайни и/ или последващи вреди, понесени в резултат на горепосочените действия.

No Unlawful or Prohibited Use?
Няма незаконна или забранена употреба.

Such prohibited use may include the extraction, redistribution, republication, modification, broadcasting, sale, or otherwise making available of any of the information or material on this Website, mobile site and mobile applications(in any format) to third parties.
Например, такова забранено използване може да включва изтеглянето, повторното разпространение, повторното публикуване, модифицирането, продажбата или разпространяването по друг начин на каквато и да било информация или материал на този уебсайт, мобилната версия на сайта и приложенията за мобилни устройства(в какъвто и да било формат) на трети страни.

Regarding unlawful and/or prohibited use/Intellectual Property.
Незаконно или забранено използване/ интелектуална собственост.

Legitimate business purposes: We use your personal information to analyse and improve the quality, speed and efficiency of our products, locations, services, support and operations, to perform administrative tasks necessary to provide our services, and to help manage risks related to security, fraud and identity, including detection, prevention and prosecution of fraud and theft as well as preventing illegitimate or prohibited use of our services.
За законни бизнес цели: Използваме личната Ви информация, за да анализираме и подобрим качеството, бързината и ефикасността на нашите продукти, обекти, услуги, поддръжка и операции, да извършваме административни задачи, необходими при предоставяне на нашите услуги и да спомогнем за контрола на рисковете, свързани със сигурността, измамите и идентифицирането, включително разкриване, предпазване и преследване на измамите и кражбите, както и предотвратяване на незаконно или забранено използване на нашите услуги.

Prohibition on unlawful or prohibited use/Intellectual Property.
Незаконно или забранено използване/ интелектуална собственост.

Our Acceptable Use Policy, which sets out the permitted and prohibited uses of our website.
Нашата Политика за допустимо използване определя разрешените и забранени употреби на нашия сайт.

During meals and for two hours after the prohibited use of any liquid.
По време на хранене и за два часа след забранено използването на някаква течност.

You also warrant to tell EasyCompare as soon as you become aware of any unlawful or prohibited use of this Site by any third parties;
Също така гарантирате, че ще информирате Кока-Кола ХБК, веднага щом установите незаконно или забранено използване на този сайт от трети лица.

You also warrant informing MITECO Kneževac d.o.o. as soon as you become aware of any unlawful or prohibited use of this Site by any third parties.
Също така гарантирате, че ще информирате Кока-Кола ХБК, веднага щом установите незаконно или забранено използване на този сайт от трети лица.

You also warrant that you will tell the Carbon Trust as soon as you become aware of any unlawful or prohibited use of this Site by any third parties;
Също така гарантирате, че ще информирате Кока-Кола ХБК, веднага щом установите незаконно или забранено използване на този сайт от трети лица.

Our vet generally prohibits use for cats, birds, etc.
Нашият ветеринар обикновено забранява използването на котки, птици и т.н.

The law also prohibits using them as human shields.
Този закон също така забранява използването на човешки щитове.

The Geneva Convention prohibits using prisoners for scientific experiments.
Че Женевската конвенция забранява използването на затворници за научни експерименти.

It should be noted that the law prohibits use offices lottery operators, as well as ground-based gambling establishments for the promotion of any online offers.
Трябва да се отбележи, че законът забранява използването на офиси за лотария, както и на базирани на хазартни игри съоръжения за популяризиране на онлайн оферти.

Although in most cases the software itself functions exactly like the full product, the MSDN end-user license agreement prohibits use of the software in a business production environment.
Въпреки че в повечето случаи функциите на софтуера са точно като пълния продукт, споразумението за MSDN лиценз забранява използването на софтуера в производствена бизнес среда.