Какво е " PROJECT IS CARRIED OUT " на Български - превод на Български

• проектът се осъществява
• проектът се изпълнява
• проекта се извършва
• проект се осъществява
• проектът се реализира
• проектът се провежда

Примери за използване на Project is carried out на Английски и техните преводи на Български

The project is carried out with the financial.
Проектът се реализира с финансовата.

In parallel with the work on the creation of the project is carried out and the preparation of project documentation.
Успоредно с работата по създаването на проекта се извършва и подготовката на проектната документация.

The project is carried out with the financial.
Проектът се осъществява с финансовата.

As an independent third-party, we offer you a comprehensive range of contract engineer services, including lender's engineer and owner's engineer services, ensuring your project is carried out to the required quality and in accordance with all conditions.
Като независима трета страна ние ви предлагаме широк обхват от услуги за надзор на договори, включително финансов надзор и инвеститорски контрол, които гарантират, че вашият проект се изпълнява с исканото качество и в съответствие с всички условия.

The project is carried out by a consortium including.
Проектът се изпълнява от консорциум, в който са включени.

To be able to report the results of the art techniques through lessons on the Rights of the Child in October our team crawls twenty schools where the project is carried out, it presents to the students of the included classes and conducts entrance poll.
За да можем да отчетем резултатите от проведените чрез арт техники уроци за правата на детето, през октомври екипът ни обходи двадесетте училища, в които проектът се провежда, представи го пред учениците от включените класове и проведе входна анкета.

The project is carried out by an international team of professionals.
Проекта се осъществява от международен екип от професионалисти.

Beneficiaries are neither obliged by the legislation nor by other effective means obliged to sustain the financed measures. This is the case even when beneficiaries are public entities or the project is carried out within a natura 2000 site, thus contributing to the fulfilment of the general conservation obligations of the respective member state.
Бенефициентите не са задължени да поддържат финансираните мерки нито от законодателството, нито по друг ефективен начин. такъв е случаят дори когато бенефициентите са публичноправни субекти или когато проектът се изпълнява в обект от„натура 2000“, като по този начин допринася за изпълнението на общите задължения за опазване на природата на съответната държава-членка.

The project is carried out with financial support from National Fund“Culture”.
Проектът се реализира с финансова подкрепа от Национален фонд„Култура”.

The management and the realization of the project is carried out by a Coordination Unit and a Team for the Implementation of the Project..
Управлението и реализацията на проекта се извършва от Координационно звено и Екип за изпълнение на проекта,.

Each project is carried out in accordance with customer needs. Optimization(SEO).
Всеки проект се извършва в съответствие с нуждите на клиента. Оптимизация(SEO).

The fact that the project is carried out by undertakings in different Member States is not sufficient;
Обстоятелството, че проектът се изпълнява от предприятия от различни държави-членки, не е достатъчно;

The project is carried out with the financial support of Sofia Municipality's Culture Programme.
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Програма„Култура“ на Столична община.

As at September 2010 the project is carried out according to schedule as the physical implementation has reached 40.5%.
Към месец септември 2010 г. реализацията на проекта се осъществява по график като физическото изпълнение вече е достигнало 40.5%. Изпълняват се конструкциите на всички метростанции.

The project is carried out by Euracoal, the EU-wide lobby organisation for the coal industry.
Проектът се осъществява от Eurocoal, лобистката организация за въгледобивна промишленост в ЕС.

As at early June 2010 the project is carried out according to schedule as the physical implementation has reached 35% and the financial- 30%.
В началото на месец юни 2010 г. изпълнението на проекта се осъществява по график, като физическото изпълнение е достигнало 35%, а финансовото- 30%. Представителите на ЕК коментираха.

The project is carried out with the financial support of the LIFE+ tool of the European Community.
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Европейската Общност, финансовия механизъм LIFE+.

The pilot project is carried out by the European Commission, DG Justice and Consumers.
Пилотният проект се осъществява от Европейската комисия, ГД„Правосъдие и потребители“.

The project is carried out by a multidisciplinary team of scientists led by Professor Pavel Stoev(NMNHS-BAS).
Проектът се изпълнява от мултидисциплинарен екип учени, под ръководството на професор Павел Стоев(НПМ-БАН).

The project is carried out every year, with the intent that all 47 Japanese prefectures ultimately be photographed.
Проектът се провежда всяка година с намерението всички 47 японски префектури да бъдат фотографирани.

This project is carried out by the German environment association NABU, committed to protect the biodiversity.
Този проект се осъществява от германската асоциация NABU околната среда, ангажирана с опазване на биологичното разнообразие.

The project is carried out by a consortium created by four institutes of the Bulgarian Academy of Sciences and three universities.
Този проект се изпълнява от консорциум от четири института на Българската академия на науките и три университета.

The project is carried out for free by ESRI Bulgaria as part of the global initiative of ESRI Inc. Aktiven.
Реализацията на проекта се осъществява безвъзмездно от ЕСРИ България като част от глобална инициатива на ESRI Inc. Платформата Активен.

The project is carried out in 6 countries, each very concerned by the migrant crisis: Bulgaria, France, Germany, Italy, Turkey, and The United Kingdom.
Проектът се осъществява в 6 страни: България, Франция, Германия, Италия, Турция и Обединеното кралство.

The project is carried out by the National Statistical Institute in partnership with the European Union Agency for Fundamental Rights(FRA) and has a duration of 30 months.
Проектът се изпълнява от НСИ в партньорство с Агенцията на ЕС за основните права(FRA) и ще бъде с продължителност 30 месеца.

The project is carried out thanks to a Bulgarian Science Fund grant(DMU 03/4) and with the kind institutional support of Central Library of BAS.
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Фонд научни изследвания, програма„Млади учени“(ДМУ 03/4) и институционалния ангажимент на Централна библиотека на БАН.

This project is carried out by the Dutch nature conservation organisations Ark and Avalon and financially supported by the Dutch Post-code Lottery in the period of 2009- 2014.
Проектът се изпълнява от холандските природозащитни организации АРК и Авалон и е финансиран от холандската национална пощенска лотария в периода 2009- 2014 г.

The project is carried out by the National Statistical Institute in partnership with the European Union Agency for Fundamental Rights(FRA) and has a duration of 30 months.
Проектът се изпълнява от Националния статистически институт в партньорство с Агенцията на Европейския съюз за основните права(FRA) и е с продължителност 30 месеца.

The project is carried out by the Institute for Biodiversity and Ecosystem Research and Green Balkans- Stara Zagora, funded by International Wildlife Consultants(UK) Ltd.
Проектът се изпълнява от Института по биоразнообразие и екосистемни изследвания и Зелени Балкани- Стара Загора, финансиран от International Wildlife Consultants(UK) Ltd.

Payment of the project is carried out after signing the agreement- advance payment- 50% of the project and final payment- 50% of the cost after handing the documents.
Заплащането на проекта се извършва след подписване на договор- авансово плащане представляващо 50% от цената на проекта и окончателно плащане- останалите 50% от цената на проекта при предаване на документацията.