Какво е " PROJECT WAS INITIATED " на Български - превод на Български

• проектът е иницииран
• проектът стартира
• проект е иницииран

Примери за използване на Project was initiated на Английски и техните преводи на Български

The project was initiated with no budget.
Проектът се реализира без бюджет.

Eventually it was agreed on and the project was initiated.
В крайна сметка договорът беше подписан и проектът стартира.

This project was initiated by Russia.
Същата резолюция е инициирана от Русия.

The measurement depends on whether the Investment Facility is deemed to have‘joined in'(the EIB was asked by another development finance institution to participate in a project) or‘been an initiator'(the project was initiated by the EIB).
Оценката зависи от това дали се счита, че Инвестицион- ният инструмент се е„присъединил“ към изпълнението на проекта(ЕИБ е поканена да участва в проекта от друга институция, финансираща областта на развитие) или е„бил инициатор“(проектът е иницииран от ЕИБ).

The project was initiated and developed by.
Проектът е иницииран и разработен от.

It's a request that further study is needed, Because as you know, this project was initiated Based on an assumption that the water quality of the reservoir is lacking.
Искане за по-нататъшни изследвания, защото, както знаете, проектът стартира на база предположението, че водата в езерото е негодна.

The project was initiated in September 2012.
Проектът стартира през септември 2012.

The project was initiated and sponsored by.
Проектът беше организиран и спонсориран от.

The project was initiated in April last year.
Проектът стартира през април миналата година.

The project was initiated and developed by.
Окончателно изработване и предаване на проекта.

The project was initiated during his term!
Проектът започна по време на предишният им мандат!

The project was initiated by Erste Foundation in Vienna.
Проектът е подкрепен от Фондация Erste, Виена.

The project was initiated by Sofia University St. Kliment Ohridski.
Проектът е по инициатива на Софийския университет"Св.

The project was initiated by Swiss ecologist Heinz Muller-Scherer.
Проектът е иницииран от швейцарския еколог Хайнц Мюлер-Шерер.

A second project was initiated in 9 other federal public buildings.
Стартира втори проект в други 9 федерални обществени сгради.

The project was initiated by the local Association for Development and Creativity.
Инициатор на проекта е местната Асоциация за развитие и творчество.

This project was initiated in 2015 and was funded by the European Union.
Проектът, стартирал през ноември 2015, е финансиран от Европейския съюз.

The project was initiated by the gallery of street art Galerie Itinerrance in Paris.
Проектът беше иницииран от галерията на уличното изкуство Galerie Itinerrance в Париж.

The project was initiated by the German National Library and the US Library of Congress.
Проектът е иницииран от Германската национална библиотека и щатската Библиотека на Конгреса.

The project was initiated by the Minister of Culture Rashidov still in his first term as Prime Minister.
Проектът е иницииран от министъра на културата Вежди Рашидов още в първия мумандат като министър.

This project was initiated as an applied scientific attempt at developing a methodology with no investor or financing organisation.
Този проект е иницииран като приложно-научен опит за разработване на методология, като няма възложител и финансираща организация.

The project was initiated by the Plovdiv University“Paisii Hilenarski” in partnership with universities and consulting companies from Belgium, Bulgaria, Lithuania, Austria and the UK.
Проектът е иницииран от Пловдивски Университет„П. Хиленарски“ в партньорство с университети и консултантски компании от Белгия, България, Литва, Австрия и Великобритания.

The project was initiated and developed by TREASURE BULGARIA in tight cooperation with renown specialists in the field of history, archeology, sculpture, tourism, management and finances.
Проектът е иницииран и разработен от ТРЕЖЪР БЪЛГАРИЯ в сътрудничество със специалисти от областта на историята, археологията, скулптурата, туризма, мениджмънта и финансите.

The project was initiated by OFIS Architects in Ljubljana, Slovenia, to help research the impact of extreme weather conditions on different types of materials and construction techniques.
Този любопитен проект е иницииран от OFIS Architects в Любляна, Словения, за да подпомогне изследването на влиянието на екстремните метеорологични условия върху различни видове материали и строителни техники.

The project was initiated by ESRI Bulgaria with official partners: the National Association of Municipalities in Republic of Bulgaria and the Council for Sustainable Development and the media support of Radio Vitosha.
Проектът е иницииран от ЕСРИ България с официални партньори в лицето на Националното сдружение на общините в Република България и Съвета за устойчиво развитие и медийната подкрепа на Радио Витоша.

The project was initiated by the need to develop support tools for lifelong learning in the field, so as to be usable for students, but also their teachers, experts in production, sales as well as furniture design.
Проектът е иницииран от необходимостта от разработване на инструменти за подкрепа на ученето през целия живот в тази област, така че да бъдат използваеми от ученици и студенти и от техните преподаватели, от експерти в производството, продажбите, както и в мебелния дизайн.

This project was initiated in October 2002 and was implemented within the structures of the Ministry of Justice and Ministry of Labour and Social Policy, as well as within six regional administrations(Sofia, Plovdiv, Burgas, Varna, Vratsa and Veliko Tarnovo).
У Установяване на„конфликт на интереси“ в държавната администрация Този проект е иницииран през октомври 2002 г. и реализиран в структурите на Министерството на правосъдието и Министерството на труда и социалната политика, както и в 6 областни администрации(София, Пловдив, Бургас, Варна, Враца и Велико Търново).

Projects are initiated and run by adults;
Проектите са инициирани и се осъществяват от възрастни;

The project is initiated by the Municipality of Nessebar and is developed by the team of arch.
Несебър”. Проектът е иницииран от Община Несебър и е разработен от авторски колектив арх.

The project is initiated by a group of artists, curators, cultural managers and producers from Cluj, inspired by the idea that art creates a real impact on the communities.
Проектът е иницииран от група артисти, куратори, културни мениджъри и продуценти от Клуж, които вярват, че изкуството може да оказва голямо влияние върху развитието на общността.